与...有密切关系

Objective: To investigate the effects of staphylococcal enterotoxin A and B in the pathogenesis of atopic dermatitis.

特应性皮炎(atopic dermatitis，AD)的发病机制尚不明确，研究表明微生物感染尤其是金葡菌与本病有较密切的关系。

The study on the magnetics mechanism of titanomagnetite indicates that the magnetic parameters of the titanomagnetite have the most direct and closest relationship with its particle size, ie. each magnetic parameter increased slowly with particle size decreased, then the magnetic parameters have mutated when the particle size decreased to 0.045mm.

钛磁铁矿磁学机理研究表明，钛磁铁矿磁性参数与粒度有最直接最密切的关系，即随着粒度变细，各磁性参数先是缓慢增大，当粒度降至0.045mm时，产生突变。

"The issue of whether access to interventional facilities affects clinical outcomes in patients admitted with acute coronary syndrome is under scrutiny," write Frans Van de Werf, from University Hospital Gasthuisberg in Leuven, Belgium, and colleagues, from the Global Registry of Acute Coronary Events Investigators."A positive association between the availability of a catheterisation laboratory and improved outcomes would argue for a change in the routing of patients with acute coronary syndrome from the nearest community hospital to a regional specialised tertiary care hospital with immediate access to a catheterisation laboratory (similar to the handling of acute trauma cases)."

比利时鲁汶Gasthuisberg大学医院Frans Van de Werf医师，与其来自全球急性冠状动脉疾病注册试验试验的同事们表示，有关于介入性机构的取得，是否会影响因急性冠状动脉疾病住院病患的后果，一直以来都是个密切观察的课题；心导管设施的可获得性与改善病患后果之间的关系，将对是否应该将急性冠状动脉疾病病患从最近的社区医院，转到具有可以立即进入心导管室进行手术的区域三级照护医院（类似处理急性创伤的情况）的改变引发争议。

By way of exception, where, in the light of the circumstances as a whole, for instance any business relations between the parties, the contract is manifestly more closely connected with a law which is not the law which would otherwise be applicable to the contract under paragraphs 1 or 2 of this Article, the contract is governed by that other law.

此外，公约还设立了一项逃避一条款，规定：作为例外，从总的情况看，如双方当事人之间的任何商业关系表明，合同明显地与根据上述规定本应适用的法律以外的另一法律有更密切的联系，则合同应受该另一法律支配。

Both are very close to the hearts of all solicitors, especially PIS.

这两项事务都与所有律师有著密切的关系，特别是专业弥偿计划。

According to the principles of Meridian Science in traditional Chinese medicine, there are more than 60 acupoints, and each acupoint is closely related to all organs in the body.

根据中医经络学原理，足上有60多个穴位，且每个穴位都与身体的五脏六腑有着密切的关系。

In the electronics technique, the frequency is one of the most basic parameters, and with many give or get an electric shock three quantity of the diagraph projects, diagraphs all have a very close relation as a result, so the diagraphs of frequency seem to be more important.

毕业论文字数：9647 页数：27）摘要在电子技术中，频率是最基本的参数之一，并且与许多电参量的测量方案、测量结果都有十分密切的关系，因此频率的测量就显得更加重要。

This thesis is focused on the modules which control the engine fuel supply and the action of fuel injectors.

储存在ECM软体程式中的供油曲线与涡轮引擎的动力输出表现有非常密切的关系。

The results show that coal and gangue are involved in the microbial role; the quantity of inoculums is directly related to the quantities of gas and the contents of methane, at the same time it has a certain degree of impact on the contents of NO(superscript - subscript 3)-N, NH(superscript + subscript 4)-N, S(superscript 2-), SO(superscript 2- subscript 4), and metals; moreover, because of the microbial anaerobic fermentation, the contents of NH(superscript + subscript 3) are seriously substandard; overall, the group B which has a smaller proportion of gangue has a less impact to the environment compared to the group A which has a larger proportion of gangue.

结果表明：煤、煤矸石参与了微生物作用；接种物的加入量与产气量和甲烷含量密切相关，并对硝酸盐氮、氨氮、硫化物、硫酸盐和金属也有一定程度的影响；同时由于微生物厌氧发酵的关系，氨氮严重超标；矸石比例较小的B组对环境的影响略小于矸石比例较大的A组。

The mitogenic effect of aFGF on astrocytes could also be strongly enhanced by heparin (10-500μg).

联系前面肝素对aFGF神经营养作用的影响，可以认为，肝素与aFGF在神经系统中作用的发挥有十分密切的关系。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。