与...有密切关系

The author put forward the following opinions: civilian sport refers to non-official sports activities de-veloped among the masses; it is not provided with the characteristic of being passed on and continued generation by generation, can occur in a certain period, and disappear in a certain period; folk sport refers to sports activities closely related to civilian customs, mainly existing in civilian celebrative activities, religious activities and ritual ac-tivities; it is a form of sports culture passed on and continued generation by generation, provided with the character-istics of collectivity, inheritability and mode; national sport is divided into general type and special type; general na-tional sport refers to a special culture that once historically reflected and carried common psychological capacity and culture of a nation and is enjoyed by that nation; Chinese national sport, ancient Grecian sport and ancient Egyptian sport are specific forms of presentation of national sport; special national sport refers to a sports cultural form that is exclusively owned by a nation in modern time, reflects and carries common psychological capacity and culture of that nation, and is created and enjoyed by that nation; traditional sport refers to a stable sports culture that is historically inherited and gradually formed by a nation in practical activities in a long history, embodied in all as-pects of sports cultural activities and passed on generation by generation.

摘 要：民间体育是指非官方的在民众中开展的体育活动，它不具有世代相传和延续的特点，可以在某一时期出现，又可能在某一时期消失；民俗体育是指那些与民间风俗习惯关系密切，主要存在于民间节庆活动、宗教活动、祭祀活动中，是一种世代传承和延续的体育文化形态，具有集体性、传承性和模式性特点；民族体育有广义和狭义之分，广义民族体育指曾在历史上反映和承载着一个民族共同心理素质、共同文化，为该民族享用的一种特殊文化，中华民族体育、古希腊体育、古埃及体育都是民族体育的具体表现形式，狭义民族体育是指近现代一个民族所独有的，反映并承载该民族共同心理素质、共同文化并为该民族所创造和享用的一种体育文化形态；传统体育是指由历史沿袭下来，是民族在漫长的历史实践活动中积累而成的稳定的体育文化，体现在健身、养生、娱乐思维方式、行为方式等体育文化活动的各个方面，并通过社会心理结构及其它物化媒介(如棋盘、武术器械、文献典籍等)得以世代相传。

Ever since religions began to attract followers, they began to intermingle with every aspect of human life. Religions have much to do with human society and the society has accordingly provided stages for religious activities.

自从宗教有了自己的群体开始，它就开始逐渐渗入到人类生活的方方面面，与人类社会有着密切的关系，人类也为这些宗教提供了活动的舞台。

The authors point out this isolated high cocentration of dissolved elements bears close relationship with the upwelling in SW of Cheju Island in summer.

在该海区，由于涌升流存在，将海底沉积物中溶解态Ca和Mg带至上层。可见，Ca和Mg的分布异常区与水系、上升流及海底沉积物都有非常密切的关系。

The building complex is located at the west of Kowloon peninsula, which has close relationship with the development history of Hong Kong.

此案坐落在香港西部的九龙半岛，与香港的发展历史有著密切的关系。

The investigation indicates that the Shalagang antimony has osculatingrelationship with the Structure but has no selectivity with the host rock: The ore bodyis controlled by the fault zone, which insert into it as a nervation;The host rockincludes chert, carbonaceous slaty rock, altered diorite , altered diabase and so on. Theore-forming epoch of Shalagang antimony is obviously later than era of the host rock,so it is concluded that the Shalagang antimony maybe formed in the late Himalayan.

研究表明，沙拉岗锑矿床与构造关系密切，而对容矿岩石类型无选择性：矿体主要受控于断裂及层间破碎带；主要容矿岩石有硅质岩、碳质板岩、强蚀变中基性火山岩和蚀变辉绿岩等，并以硅质岩为主；矿床成矿时代明显滞后于容矿岩石时代，据此推断沙拉岗锑矿床可能形成于喜山晚期。

It was found that there was a close relationship between the amount of PMN infiltration and the mitotic index of epidermal cells or the amount of parakeratosis.

发现了银屑病表皮细胞有丝分裂指数或角化不全的细胞数量分别与多形核白细胞浸润数量之间存在着密切的关系。

There is a close relationship between the primary school phonetic teaching material and Chinese Phonetic Alphabet, but they have different nature.

小学拼音教材与《汉语拼音方案》之间有十分密切的关系，但是它们的性质又有所不同。

Baimatuoensis and Cloudina respectively imply that phosphatization of microbes was taxon-specific, and may due to the discrepancy of wall structures. The multi-walled S. levis with smooth outermost surface may be closely related to polychaete tubes with many organic laminae.

在共生的Sinotubulites baimatuoensis和Cloudina壳壁上，极少或完全不存在这些磷酸盐化组构表明微生物的磷酸盐化作用具有专属性，可能由壳壁微结构所决定，具多层状壁的S.levis可能与具许多有机质纹层的多毛类壳壁关系密切。

It has been proven that KSR has many phosphorylation sites, and phosphorylation state changes response to signaling events.

已有的研究表明KSR有许多磷酸化位点，这些位点磷酸化状态的改变与外界信号刺激有着极为密切的关系。

The molecule of methyl iodide have been extensively studied in recent years by reason of the photodissociation channels of methyl iodide not only have relations with the objective of developing chemical laser but also have important significance to open out some basic theoretical questions.

过去几十年，碘甲烷是一种被广泛研究的分子，因为碘甲烷的光解通道不仅与研制化学激光的实用目的关系密切，而且对揭示单分子光解过程的一些基本理论问题有很重要的意义。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。