与...有密切关系

But one thing is certain; imperialism and its closely related system of enfeoffment have a lasting effect on Chinese behaviors, such as the complex relation between people.

但有一点是可以肯定的；帝国主义及其分封制密切相关效应中产生持久的行为，例如人与人之间的复杂关系。

In conclusion, the lag phase of Streptococcus thermophilus was shorten in the eutrophy culture medium, and the time achieving the culminated point of logarithmic phase was shorted also, at the same time, the stationary phase lengthened. After secondary culture, Streptococcus thermophilus reached directly the log phase hardly through the lag phase, and then quickly reached the decline phase. There were more relations of the metabolic regalities of the three kinds of nutritive substances with the super-concentrated incubation process of Streptococcus thermophilus: the more the number of the bacteria, the quicker the metaboling, while the fewer, the slower the metabolism. Moreover, there apparently existed morphologic changes in this course, and there maybe existed the apoptosis, which correlated with bacteria propagation and acid producing. With the culture time postponed, the nutritive substances in the culture medium lacked also, and the morphologic change and apoptosis appeared more obviously.

结果表明，嗜热链球菌在营养丰富的培养基中的生长延滞期缩短，到达对数生长顶点的时间变短，稳定期的时间延长，当经过二次培养后，嗜热链球菌几乎不经过延滞期直接到达对数期，平稳期持续的时间较短，很快到达衰亡期；嗜热链球菌在超浓缩培养过程中三大营养物质的代谢规律也同它的培养过程有很大的关系，菌数多，其代谢旺盛，菌数降低其代谢速度减慢；嗜热链球菌在超浓缩培养过程中存在着明显的菌体形态变化，并可能存在着细胞凋亡，与菌体增殖和产酸规律密切相关，随着培养时间延长，培养基中营养物质变得贫乏，菌体形态变化和细胞凋亡的情况愈加明显。

It was deduced that there was very close relationship between B. frontalis and Bos gaurus, which showed that they might share the same maternal origin in an anterior time and maybe the progeny of a kind of extinct wild bovine species.

综合多层次的研究结果可以初步推测，大额牛与印度野牛有着十分密切的关系，它们在较早的世代具有共同的母系起源，并且有可能是现已灭绝的某种野生牛的后代。

The essence of art is to display life, and rhythm is one of fundamental characters of the life form. So rhythm has a close relationship with painting.

艺术的本质就是表现生命，而节奏性是生命形式所具有的基本特征之一，于是节奏与绘画艺术就有了密切的关系。

She plays a paramount role in the development of the whole plot and has intimate relationship with all the other main characters, namely Edward the Second, Gaveston and the Prince.

她与剧中另外三个主角，即爱德华二世、盖浮斯顿和王子有着密切的关系，正是因为有了她，跌宕起伏的剧情才能完美呈现。

Hubei MaSuoWei Trading Co., Ltd. is a Maltese grape Manor Marsovin family in the China region, designated agents, Hubei MaSuoWei Trading Co., Ltd. has been set up not long ago, but had 15 family and Malta Marsovin years of close friendship and trade relations, the predecessor company in Malta international export trading company, its sales of various products and good service to local customers has won recognition and praise.

湖北马索威贸易有限公司是马耳他葡萄庄园马莎温家族在中国区域的指定代理商，湖北马索威贸易有限公司虽然成立时间不长，但已与马耳他马莎温家族有了16年以上的密切友谊及贸易关系，前身公司是马耳他国际进出口贸易公司，其各类产品的进口、销售和良好的售后服务赢得了当地客户的赞誉和好评。

Moreover, for all his hardheadedness he has a soft spot for Goldman, having befriended its one-time boss, Sidney Weinberg, as a young man and stayed close to the firm ever since.

而且，以他的头脑才对高盛动心，同时也以较友好的方式对待了他曾经的老板西德尼。温伯格，在巴菲特年轻的时候，就曾经与高盛有过密切的关系。

The United States has long had strong ties to the Honduras military.

美国与洪都拉斯军方长期保持密切有好的合作关系。

Multi-variate Logistic regression analysis further demonstrated 5 factors which had closely correlated with the death of acute stroke, including coma, hyperpyrexia, atrial fibrilation/cardiac dilatation, mechanical ventilation and concurrent pulmonary infection.

多因素Logistic回归分析显示，昏迷、高热、肺部感染、机械通气以及有房颤/心脏扩大者与急性脑卒中死亡关系最为密切。

And the content of MDA changed indistinctively under weak intention, while had obvious change under strong intention.

而MDA含量在轻度胁迫下变化不明显，在重度胁迫下才会有明显变化，其含量的变化与小麦的耐铝性也有着密切的关系。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。