与...有密切关系

Prime ideal decomposition is an important problem in algebraic number theory and is relative closely with the class field theory and so on.

素理想分解问题是代数数论中的一个重要课题，它与类域论的关系极为密切，因而如何判断K的素理想在K的有限扩张中的分解状况是一个十分有意义的问题。

But they also had this in common, that both endeavored to come into closer relationship with God than the transcendentalism of Jewish philosophy permitted, colored as it was by Aristotelianism.

但他们也有这个共同点，都致力於进入更密切的关系比与上帝的超验的犹太哲学许可，有色，因为它是由亚里士多德。

Methods Expression of CD44V6 and Cathepsin D were detected in 70 gastric cancer specimens by immunohistochemistry.

有研究表明，细胞粘连分子CD44及其拼接异构体(CD44Vs)与恶性肿瘤发展和转移的关系密切[1]。

Results the overall injury prevalence was 4.58 ‰,and in details,the prevalence gender ratio(boys vs. girls) was 3.48. further analysis showed that the injury prevalence among adolescents was associated with the school types. the campus was the main place of injury occurrence (82.8%). incaution was the leading cause for adolescent injuries accounting for 85.5%. the leading four types of injuries were collision (56.9%),falls (28.8%),knife-cutting or sharp weapon hurt (4.7%) and traffic accidents (1.8%). the most common types of injury were fraction (41.6%) and trauma (36.4%).

结果 学生伤害的平均年发生率为4.58‰，男、女生伤害发生率比值为3.48；伤害发生率与校别有较密切的关系；学校是学生伤害发生的最主要场所，占82.8%；不慎是造成学生伤害发生的最主要原因，占伤害发生原因的85.5%；排在前4位的伤害类型依次是碰撞(56.9%)、跌落(28.8%)、切割穿刺(4.7%)、交通事故(1.8%)；伤害性质主要以骨折和外伤为主，分别占伤害数的41.6%和36.4%。

Since the cutting force of PDC cutter is related directly and closely to its cutting angle, correct calculation and analysis on its cutting angle is the basis and premise for analyzing cutting force and bit operating load.

PDC钻头切削齿的切削载荷与齿的切削工作角度有直接而密切的关系，所以正确地分析和计算齿的切削角度，是齿的切削载荷以及钻头工作载荷分析的基础和前提。

Most Brits oppose them, yet the vast majority of Labor and Conservative MPs, including new prime minister Gordon Brown, supported them early on, now may have second thoughts, but are constrained by close relations with Washington making them reluctant to back down from what they once disingenuously trumpeted as a noble cause.

大部分英国人反对他们，但绝大多数的劳动和保守的国会议员，包括新总理大臣布朗，支持他们的初期，现在可能有第二次的思考，但限制了密切的关系，与华盛顿使他们不愿回到他们从什麼一旦disingenuously吹嘘作为一项崇高的事业。

In my heart I always considered him a friend, not because of how great or close our relationship was, but rather because of an ongoing sympathy, a trickling accumulation of heartfelt concern, and an occasional but never acted on thought of empathy for a man who ailed from the same ills as I.

我在心里把他当成朋友，不是因为我们之间的关系有多好，有多么密切，而是久而久之的同情心，点点滴滴累积起来的关爱和有时偶尔滑过心扉的时不与我的同病相怜。

If a party has several abodes, the abode that has closest connection with the civil relationship in dispute shall be his residence.

当事人有几个住所的，以与产生纠纷的民事关系有最密切联系的住所为住所。

The six cucumber materials with different low temperature tolerance were selected to be cultured in the artificial lighting incubator for 14 d under day temperature of 12 ℃,night temperature of 8 ℃,light of 8 h,light intensity of 30 μmol/(m2·s)(about 2 000 lx)and the abscisic acid,the growth hormone and the gibberellic acid(GA3) of cucumber leaves were ...

结果各黄瓜材料叶片中ABA和GA3含量均有不同程度增加，耐低温性材料越强，其增加的幅度越大，而叶片中IAA含量变化则不同，其中耐低温较强的材料增加的幅度较大，而耐低温较弱的材料有所降低，耐低温性中等的材料略有增加。内源激素含量与耐低温性的关系密切，可作为黄瓜耐低温性的间接鉴定指标之一。

There are more than 5000 known species of cockroach in the world. Most of them live in the wild and only a few live in people's homes, for example, German cockroach, American cockroach, and Japanese cockroach.

全世界已知有5000余种蟑螂，其中大多数为野栖种类，与人类关系密切的是少数家栖类，常见的有德国小蠊、美洲大蠊、日本大蠊等。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。