与...斗争

But Beijing today has no desire to spread Maoism or fight capitalism at home, let alone abroad.

但现在的中国政府在国内都没有推行毛泽东思想或是与资本主义做斗争的欲望，更不要说在外国了。

At its most Utopian, a "concert of democracies" would be an institution to trump all institutions: a global club, led but not monopolised by America, that would fight poverty, stem climate change and resist tyrants.

按照最理想的情况，&民主同盟&将是一个胜过所有机构的机构：它是一个由美国领导但并非垄断的全球俱乐部，与贫困斗争，阻止气候变化，并且反抗暴君。

Even a relatively developed democracy such as Mexico now finds itself in a life-or-death struggle against gangsters.

甚至是一个相对发达的民主国家，例如墨西哥现在就发现自己就处在一个与歹徒作斗争的生死边缘。

In the process, they might lead the way to a deeper understanding of the evolution of ancient innate immune defenses against retroviruses, which could have implications for HIV treatments or vaccines.

在这当中，他们可能会更深入的了解到原始的先天免疫系统与逆转录病毒斗争的进化历程，这对于AIDS的治疗和疫苗研发极具启发意义。

Last year, My family has had nightmare adjusting to my shortlived vegan diet, right now they are going struggle even more with my sugar free life .

去年， 我的家人已噩梦调整我的短暂纯素食饮食，现在他们是斗争，更与我的糖自由的生活。

Despite the great potential of mass spectrometers, many laboratories are struggling with data analysis and data storage.

尽管质谱仪的巨大潜力，很多实验室在与数据分析和存储斗争。

President Bush and British Prime Minister Gordon Brown agree fighting terrorism is a top priority.

布什总统和英国首相哥顿·布朗同意和把与恐怖主义的斗争放在第一位。

As an organ accredited by government of Jin Cha Ji Border Area and county government, Administration-Supervising Commissioner's Office made great contributions to developments of politics, economy, military and social management et al.

行政督察专员公署作为晋察冀边区政府与县政府之间的派出机构，对根据地的政治、经济、军事斗争和社会管理等各方面的建设起到了重大的作用。

In the struggles of Assyria the Aramaeans of Mesopotamia always made common cause with its enemies and even under Assurbanipal they were allied with his opponents.

在斗争的亚述的美索不达米亚的Aramaeans共同的事业总是与它的敌人，甚至根据阿苏尔巴尼帕他们结盟的对手。

This thesis describes the development of boundary dispute between Venezuela and British Guiana during the second Cleveland Administration, analyses the foreign policy of Cleveland Administration and the way in which an accommodation was finally arrived at with Britain. On the basis of these discussions, it attempts to ascertain the significance and influence of this affair.

本文主要考察了第二届克利夫兰政府时期，委—圭边界纠纷的发展情况、克利夫兰政府的外交决策及其与英国既斗争、又妥协，最终合作解决纠纷的过程，并在此基础上对该事件的意义和影响作初步的探讨。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。