与...斗争

In many of his plays, he grapples with his country's sacred myths, examining them from the point of view of the diligent artist and pondering their relation to the struggles of humanity.

在他的许多戏剧，他克服了他的国家的神圣的神话，检查他们的角度来看，艺术家的勤奋与思考的关系的斗争人类。

Today as Beijing grapples with a global financial crisis, it might all come down to pork -- not wasteful government spending, but the other white meat.

今天当中国在与全球金融危机做斗争的时候，问题就归结到猪肉之上了——问题不在于政府开销的浪费，而在于另一块白肉。

Harmonious philosophy exceeds fighting philosophy and develops its essence while discards its dreg, incarnating the spirit of peace and development of the current age, which is the right direction we should take.

和谐哲学&是对&斗争哲学&的扬弃和超越，体现了&和平与发展的时代精神。

By instilling hope in a patient, we can help develop a positive, combative attitude to his disease.

把希望灌输到病人心里，我们就可以帮助他树立起积极与疾病作斗争的信心。

We know that he traveled to Yemen, a country grappling with crushing poverty and deadly insurgencies.

我们知道他前往也门——一个与严重贫困和极度内乱作斗争的国家。

That is especially true of states which are fighting terrorist movements or insurgencies: it is very hard to fight a dirty enemy by clean methods.

这种情况尤其适用于与恐怖主义和叛乱斗争的国家：毕竟用正派的方法去对付卑鄙的敌人是很困难的。

For example,"A contract is formed in the place where an acceptance by fax is received." or "Picketing in the form of leafleting aimed at consumers is a form of freedom of expression protected by the Charter of Rights and Freedoms." The identification of the rule of law is similar to the identification of the issue, but is most often best stated in a declarative fashion, and with somewhat more precision than the statement of the issue.

例如&合同在承诺通过传真到达的地点缔结&或&以传单形式发给消费者进行斗争是权利和自由宪章保障的一种言论自由形式&法律规则的鉴别与问题的鉴别相似，但其却是公布方式中最经常被最好说明的，并且要比问题的说明稍微更精确一些。

2When I'm in this state, I fight my boyfriend as well, misinterpreting his intentions because of the lack of emotional cues given by our typed dialogue.

每当我处于这种状态的时候，我就与我的男友斗争，并且误解他的意图是由于我们缺乏情感类对话中提供的线索。

So, with the immeasurable support of my family and friends, I have decided to wage a loud noisy fight in hopes of sparing more innocent lives.

因此，与无法估量的支持我的家人和朋友，我已决定工资大声吵闹斗争，希望能保留更多的无辜者的生命。

It was politically necessary to fend off the challenge to his leadership from younger, more militant blacks, but it was clear to all of us who watched him that Dr.

在他生命的最后几年里，他把自己民权运动的目标扩大到与城市贫困作斗争和公开反对战争等方面。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。