与...斗争

It will take a brave politician to grapple with the inequalities in the tax laws.

需要一个勇敢的政治家才能与税务法方面的不平等现象作斗争。

For example, the struggle to prevent men walking to work in winter with sopping wet hair, wearing only a shirt; or, my personal favourite, reminding them not to shut the tea towel in the oven door, because that's what causes all the black smoke and flames.

例如，男人的斗争，以防止在冬季步行与吸水湿的头发，只穿着衬衫，或者，我个人的最爱，提醒他们不要关在烤箱门茶巾，因为这是导致所有的黑烟和火焰。

His eyes suddenly sparkled with new life and haltingly he introduced himself.

有一个尖锐的斗争与我沟通，但有一件事他似乎决心发言权。

Costner's two best westerns, Wyatt Earp and Open Range, harken back to the time when men with white cowboy hats saved the day against those who wore black for a living.

科斯特纳最好的两部西部片，《执法悍将》和《天地无限》，追溯到那个头戴白色牛仔帽子的英雄与穿黑衣讨生的恶人斗争的时代。

What should you do when you have a fight with your friend?

您应该做些什么时，你就是斗争与您的朋友吗？

Thailand's political crisis is often framed, simplistically, as a battle between haves and have-nots.

泰国的政治危机往往是有框架可循的，简而言之，就是富人与穷人之间的斗争。

They scattered around the world after they failed in rebelling against Roman conquer and maintaining national faith, and Judaism, a spiritual bond, united Jewish people from different countries together in Jewish Restoration movement , at last, Israel restored a nation, which should owe to Hebraism .

在反抗罗马人统治与维护民族信仰的斗争失败后流散世界各地，在犹太复国主义运动中犹太教作为精神纽带将寓居各国的犹太人团结在一起，最终以色列复国，犹太教功不可没。

It gets its thought origin from German classic philosophy, the thought of Hegelianism Croce as well as the thoughts of Marx and Lenin and it is also the summary of his own political struggles.

它与德国古典哲学、黑格尔主义者克罗齐的思想和马克思、列宁的思想都具有一定的思想渊源关系，同时也是他个人政治斗争经验的概括。

The novel described the strong will, perseverance and courage from Santiago when he fought with the shark. It figured a typical heroical image successfully. It was the development of the "tough image" created by the author.

小说着力描写了桑提亚哥在同鲨鱼的斗争中表现出的意志、毅力和勇气，成功地塑了这一失败的英雄的典型形象，是作者创造的"硬汉性格"的继续与发展。

Why do so many people struggle heroically with Internet Marketing, only to fail, give up, and return to their lackluster life, claiming bitterly that it doesn't work?

"为什么这么多人英勇斗争与网路行销，只有失败，而放弃，又回到自己的生活没什么起色，自称悻悻说："它不工作？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。