与...斗争

The family lived in Aberdeen, a small town of 23,000 inhabitants in South Dakota

因为这对父母有五个孩子，他们的生活总是在与贫穷作斗争

He proposed the idea of political reform, and with the feudal ruling class to the ideological struggle against the Qing government's absolute monarchy.

他提出变法维新的主张，并与封建统治阶级进行思想上的斗争，打击清政府的君主专制政体。

This is our ancestors in order to survive with a product of the struggle against nature.

这是我们的祖先为了生存而与大自然做斗争的产物。

In fact, it was Luther who actually coined the word "antinomianism" in his theological struggle with his former student, Johann Agricola.

事实上，这是路德究竟是谁创造了这个词" antinomianism ，"在他的神学思想的斗争，与他的前学生，约翰阿格里科拉。

By the change he has effected in his mode of life, man is no longer necessarily dependent on his physical organism for the means of his subsistence, and in cases where he is still so dependent, such as those of the agriculturist, the artisan and others who earn a living by manual labour, he employs his muscles in new ways, in mechanical repetitions of the same act, or in modes of labour which are far removed from those called forth by primitive conditions.

随着人类生活方式的变化，他已经无需倚赖身体斗争谋生了。而对于农民、手工艺人及其他依然需要通过体力劳动谋生的人来说，肌肉的使用也发生了变化，有时不断机械重复同一动作，有时则采用与原始状态下的活动完全不同的全新方式工作。

Gates expresses, so far, people should value aguish influence, should throw more measure and medicines and chemical reagents and aguish fight.

盖茨表示，到目前为止，人们应该重视疟疾的影响，应该投入更多的措施及药品与疟疾斗争。

In contrast with the small, tightly organised bombing cells of the Irish Republican Army, which did everything to protect their own and often gave warnings to reduce casualties, MI5 and the police now have to contend with an opposite threat: a diffuse nebula of overlapping jihadi groups, ready to destroy themselves in order to kill as many people as possible.

与想方设法保护自己以及经常告警以减少伤亡的爱尔兰共和军小而紧密地组织的炸弹单元相比，军情五处和警方现在不得不与截然相反的威胁作斗争：交叉的吉哈德组织的扩散云翳，他们准备为杀死尽可能多的人而毁灭自己。

Like the two earlier films, it features the young Peter Parker, played by Tobey Maguire, who tries to balance his personal life with his role as a super-hero who fights succession of super-*.

像前两部影片一样，该部描写了由Tobey Maguire扮演的一位年轻人Peter Parker，影片中他试图将生活中的自己与所伪装的与一系列超级恶魔斗争的英雄角色平衡起来。

Like the two earlier films, it features a young Peter Parker, played by Tobey Maguire, who tries to balance his personal life with his role as a super-hero who fights a succession of super- villain s.

如同它的前两部影片一样，它描写了一个由托比·玛格威尔饰演的年轻人彼得·帕克，作为一个超级英雄不断地与超级坏蛋斗争，同时也在他的个人生活与超级英雄之间努力保持平衡的故事。

Year award in the Church of Christ and the legitimacy of sketching, but 730 AD, Emperor Leo III issued injunction against Notre Dame, St. son, saints, angels figure to emerge since the two groups of men opened up 200 years of bloody struggle between church li paintings were destroyed, the holder and painting portraits of artisans who are subjected to various forms of persecution, the result is a worse trust between people collapse and social unrest.

公元692年教会会议中授与基督人像化的合法性，但公元730年罗马皇帝里奥三世颁布禁令，禁止圣母、圣子、圣徒、天使以人物形象出现，自此揭开了两派人马长达二百年间的血腥斗争，教堂里的画作遭破坏，画像的持有者和作画的工匠们也都遭到各种形式的迫害，更糟的结果是造成人与人的信赖关系瓦解，社会动荡不安。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。