与...搏斗

He is an enemy worthy your steel; there is no cowardice in him.

他是一个值得你与之搏斗的劲敌，他决不是懦夫。

It is the date palm.

这棵生长在阿拉伯沙漠，孤独地伫立在沙漠之上的枣树，终日与酷热天气搏斗，为的是让它在沙漠上的价值得以保存。

Under this solution, Plato justifies the possibility for soul of knowing the truth, and makes his way of truth possible. In this fighting, those with whom Plato fights are not those philosophers that are remarked by Aristotle in Metaphysics A 6.987a33-b10, but the philosopher of Elea, Parmenides. On the one hand, the key point of Plato's theory of Forms is coming from Parmenides' concept of Being, which is ungenerated and imperishable, yet on the other hand, the attempt for the possibility of saving the phenomena and for soul to know the truth is urging Plato to put Parmenides' claim to the question.

柏拉图在这当中所奋力搏斗的，主要并不是亚里士多德在《物理学以后诸篇》A 6.987a33-b10所提及的这些哲学家，而是历史上的这位伊利亚哲学家---巴曼尼德斯：柏拉图分离相论的核心来自巴曼尼德斯其毫无生灭变动的「完满的是」，然而，柏拉图拯救现象以及保全思考与知识的可能性的这个企图，却又是必须对巴曼尼德斯的「完满的是」提出批判。

As of late fission karma has raised its difficult and ugly head for all of us to contend with.

其后，裂变之业力举起了它的艰难，并险恶地走向与它搏斗的我们中的所有成员。

In the middle of the floor, Peter was struggling furiously with a man twice his size.

在地板中央，彼得正与一个比他个头大一倍的人激烈搏斗。

This old fisherman gallantly fought againt nature,but his human effort had its limit.Felt very sorry for him.

老渔人勇敢地与自然搏斗，然后人力却有其局限性，我为他深深地感到遗憾。

This old fisherman gallantly fought against nature, but his human effort had its limit. Felt very sorry for him.

老渔人勇敢地与自然搏斗，然而人力却有其限制，我为他深深地感到遗憾。

The announcement was dedicated to the guiding light of the AIDS fight, Elizabeth Glaser, who was desperately ill with AIDS and would die in three weeks.

我的这项任命是献给伊丽莎白。格拉泽的，她是与艾滋病搏斗的一盏指路明灯，这位艾滋病重症患者在三个星期后就去世了。

If you are grappling with temptation, Jesus is interceding for you with the Father even now.

如果你正在与试探搏斗，耶稣现在正为你向天父代求。

Would you like to hear the story of my struggle against this monstrous hag?

你想听我再次讲述与那凶暴妖女的搏斗？

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。