与...接洽

My responsibilities included sorting mail, interfacing with management and clients, and inputting data.

我的职责包括邮件整理，管理人员与客户的接洽，以及数据输入。

Moreover, while there is nothing to prevent savers and investors from dealing directly with each other if they wish, the existence of financial institutions makes direct contact unnecessary, since both groups can deal with the intermediating institutions.

另外， 当没有任何东西能够阻挡储蓄者和投资者在他们愿意的条件下直接交易时，金融机构的存在使得他们没有必要直接签署合约，因为两大集团都可以与中介机构接洽。

The sill extensions are visually integrated front and rear with the scalloped corners of the new bumper mouldings.

穿凿扩展综合视前方与后方的波浪角落的新保险杠接洽。

Under the old monopoly framework that Mr.Ho presided over,'organized crime groups were, and continue to be,associated with the gaming industry through their control of VIPgaming rooms and activities such as racketeering, loan sharking,and prostitution,' according to a 2007 State Department report thatwas submitted to the Congress.

美国国务院2007年向国会呈交的一份报告中称，在何先生主持的旧垄断系统下，有组织的犯法团体仍然并将持续与博彩业经过其把持的VIP赌博室及诸如讹钱、放印子钱及色情运动接洽在一起。

If you have something with rebacking, please connect with the produnt supplier or seller.

有关退货事宜，请与您的产品供应商或售货商接洽。

Playgirl approached Johnston about posing in the buff, Butler said.

花花女郎》与庄士敦接洽，巴特勒说。

In addition to these products, currently seeking Dakou wrist band, tie, tie clips, towels, etc., hope and inexpensive, the responsible person, quality assured factory efficiency direct contact.

除以上产品外，目前寻求搭扣手腕带，领带，领带夹，浴巾等等，希望与物美价廉，负责人，质量效率有保证的工厂直接进行接洽。

From the official stand contractor or special renovation to the construction of large ?scale show hall, PBR always carries out the following principle throughout its initial business, project design, production as well as aftermath service

无论是各类展览会的主厂和特装，还是不同公司的大规模展厅，从最初的业务接洽、工程设计、制作与施工，到后期的服务唯美公司始终坚持的原则是

When cyber-bullying affects an employee the guidelines suggest, having been informed of the material,"the senior manager should approach the website hosts to ensure it is either amended or removed as a matter of urgency, ie within 24 hours."

该指导方针建议称，如果网络欺凌影响了某位员工，在了解了事情经过后，高级经理应与网站管理员进行接洽，确保网站将其作为紧急事件，在24小时内修改或删除这些内容。

In addition, several major global pharmaceutical company has been working with leading-edge contact.

另外，全球几家大的制药企业一直在与前沿接洽。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失