与...接洽

"With organizational support from the tourism industry we can train people to report incidents of exploitation. It is often tour guides, hotel staff and taxi drivers who are approached by tourists looking for prostitutes," Beddoe said.

贝多说﹕「若有来自观光业者的组织上的支持，我们可以训练人们如何通报对儿童性剥削的事例，因为想嫖妓买春的游客接洽的对象往往是导游、旅馆人员与计程车司机」。

AS the refund of goods ,please contact with the produnt supplier or detailer .

有关退货事宜，请与您的产品供应商或售货商接洽。

Division I sincerely hope that old and new friends from all walks of life at home and abroad extensive contact, to establish long-term mutually beneficial partnership.

我司真诚希望与国内外各界新老朋友广泛接洽，建立长期互惠互利的合作伙伴关系。

Can I hand him over to you?

我可以让他与你接洽吗？

But just as he approached her, she had leaped to her death.

但是正象他与她接洽一样，她已经对她的死跳跃。

But Gabriel ascended with him for a distance above that, the distance of which only Allah knows, till he reached the Lote Tree and then the Irresistible, the Lord of Honor and Majesty approached and came closer till he was about two bow lengths or nearer.

但加布里埃尔登基与他，距离上述表示，距离其中只有真主知道，直到他游到地段树，然后再由不可抗拒的原因，主的荣耀和英国接洽，并于紧密到他的约两鞠躬长度或近了。

We have not received your completed mail-in application packet or you have not contacted us to schedul/reschedule your appointment.

我们没有收到你填妥好的邮寄申请表格，或你没有与我们接洽，去安排或再安排面谈时间。

We thank you fo rthe sample s just received, but at present we are rather overstocked; when we are in the market again, we will give you an opportunity of quoting.

感谢寄来的样品。但目前我库存过多，待需用时，定当与贵公司接洽。

We are wiling to establish long and steady joint venture, business corporations and other kinds of mate relations with old and new friends in the world.

我们愿与各国新老朋友建立长期稳定的合资、合作和其他形式的合作伙伴关系，并热忱欢迎与我司接洽联系！

Let the customer go on believing that he or she\'s dealing with one, unified organisation and not a medieval battleground of warring fiefdoms!

始终要让客户确信他或她是在与一个运作协调的组织接洽，而非与中世纪战乱中一群各自为政的诸侯打交道！

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失