与...并进

The company is willing to with the old and new customers go hand in hand for a better future.

本公司愿与各新老客户携手并进，共创美好未来。

Firstly, it animadverted on 'instrumentalism','operationalism' and 'guild conservatism', which have proved popular recently, by considering more human liberty and enlightenment.

从而对当前中国艺术教育界盛行的"工具主义"、"操作主义"和"行会保守主义"构成了批判；其二，他的实验兼收并蓄、广开言路，理论与创作并进。

I did something last Friday night in downtown Exeter that was right up there on my fear scale with the time I went parasailing.

我的东西上周五晚在市中心埃克塞特认为是正确的了，有对我的畏惧调查表，与时代并进，我去

Succeed in customer is our living root. We are expecting go hand in hand with the old and new customers , realize the affluence together ,and create refulgence together.

客户的成功是我们生存的根本，我们期待着与中外新老朋友携手并进，实现共赢，共创辉煌。

With solid financial strength, advanced management experience, excellent sales services, strict quality management system and the overall marketing of scientific instruments, hand in hand with you for common development.

公司凭借雄厚的资金实力、先进的管理经验、优良的销售服务、严格的质量管理体系和科学的整体营销手段，与您携手并进，共同发展。

For the development of semiconductor lighting, our team willing to work with you hand in hand!

为了半导体照明事业的发展，我们的团队愿与您携手并进！

To construct a clearer sentencing procedure, allowng factors to be clearly identified of relevance in decision-making so that it will be better for long-term empirical data collection and statistical analysis. In advance, it may assist the Judicial Yuan to enact the "Intellectual Property Cases of Sentencing Reference Regulation," which can establish a practical and predictable scientific reference guideline for regulation of sentencing.

2架构刑事诉讼之量刑程序，提供法官充足资料以资科刑审酌之考量，并落实在判决书中对於量刑因素之具体呈现与叙明，以利於实证资料之长期搜集及统计分析，并进阶帮助司法院颁行之「智慧财产案件量刑参考要点」能建立实际可行且具科学预测性之量刑参考规范。

Acer trapeze will, as always, to high-quality products, preferential prices, excellent service go hand in hand with our customers to jointly create a better tomorrow!

宏飞人将一如既往地以优质的产品，优惠的价格，优良的服务与广大客户携手并进，共同打造更美好的明天！

For a long time, triple Machinery Plant moment to follow:"quality of survival, to efficiency and development, customer service win" principle, with excellent management, advanced equipment, leading technology, excellent quality, innovative products and Award-winning, more in keeping with the times because of the excellent service and won the support of friends and trust.

长期以来，三联机械厂时刻遵循："以质量求生存、以效益求发展、以服务赢得客户"的原则，凭借卓越的管理，先进的设备，领先的技术，过硬的质量，新颖的产品而屡获殊荣，更因其与时并进的优良服务而博得各界朋友的支持和信赖。

We would like to make great contributions to the undertaking of watt-hour meters along with our clients!

我们愿与客户携手并进，共同为电力仪表事业做出贡献。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。