与...并联

The calculated results of the discrete model accord with the experimental data well. Compared with a simple continual model, the discrete model is true of the characteristic of the flow in manifold systems, and it also shows the availability of the way to use BP neural networks to measure the key coefficient of the discrete model.

通过离散模型计算得出的结果与实验数据符合良好，说明与简化的连续模型相比，离散模型是一种更为符合并联管组流动特性的理论模型，同时也表明了用BP算法来确定离散模型关键系数的有效性。

But if the driver for tired reduce the drake times will properly create folder accident , There for ,we design and equip a set of auto-return and deckle ration system parallel connect normal operation system ,then we can prolong folder expected effects

为此，自行设计与安装一套自动退档减速系统与正常操作系统并联，可达到防止过卷的预期效果。

According to characteristic of parallel mechanism and the different control rule between traditional NC machine and parallel NC machine , the CNC system with open modular architecture has been set up. Because the software module and hardware module have been designed based on standardization and diversification, the deviser can set up system with different module such as building block.

根据并联实验平台的结构特点以及它与传统机床控制规律的不同，本文采用开放式、模块化体系结构建造数控系统，在标准化与多样化的基础上设计了软、硬件模块，这样就可以通过加减配置不同的模块来构造数控系统，实现系统"积木式"的集成。

A resistor is connected between the output end of the live wire and the output end of the earth wire, another resistor is connected between the output end of the null line and the input end of the earth wire, a neon lamp in a photoelectric coupling switch is connected at the two ends of the earth wire switch in parallel after being connected with the resistors in series, one end of a light sensitive resistor in the photoelectric coupling switch GR2 is connected with the anode DC+ of an integrated circuit IC power in the creepage protector, the other end of the light sensitive resistor is connected with the anode of a diode D3, the cathode of the diode D3 is connected with the triggering pole of the silicon-controlled rectifier SCR in the creepage protector, the neon lamp and the light sensitive resistor are positioned into a dark box, and a small hole which avoids the light sensitive resistor is formed on the dark box.

一种防止地线触点未导通的全能安全插头，包括各带开关的地、零、相三线接线和由零序互感器、脱扣器、放大器、整流器、试验回路和可控硅组成的漏电保护器，所述的火线输出端、地线输出端间连接电阻，所述的零线输出端、地线输入端间串接电阻，光电耦合开关内的氖灯与电阻串联后并联在地线开关两端，光电耦合开关GR2内光敏电阻的一端与漏电保护器内的集成电路IC电源正极DC＋连接、光敏电阻的另一端与二极管D3的正极连接，二极管D3的负极与漏电保护器内的可控硅SCR触发极连接，氖灯和光敏电阻置于暗箱中，暗箱上开一避开光敏电阻的小孔。

The system description is concentrated on units' function. The principle of induction generator describes how to generate electric power from induction motor and the difference between synchronous generator and induction generator. The design of induction generation system is focus on a 80kW biogas induction generation and controlled parallel panel. Finally, the peripheral unit design is interesting in biogas storage tank, hot air duct and safety device .

系统描述针对感应式沼气发电系统所需设备的功能说明；感应发电机原理机针对马应马达与发电机之运转模式说明，并比较同步式与感应式发电机之差异；感应发电系统设计则针对80kW感应式沼气发电系统所需发电机组、保护并联盘设计说明；周边设施包括沼气储袋、引擎热风导管及沼气安全装置。

The solvable Lie algebra is corresponding to a cascade decomposition of the system and the semisimple Lie algebra is corresponding to a qasi-parallel decomposition such that the system has a parallel form of a cascade decomposition and a qasi-parallel decomposition.

任一李代数都可分解为一可解李代数与一半单李代数的半直和，可解李代数对应于系统的级联分解，半单李代数对应的是系统的准平行分解，将二者合并起来，就得到一般李群下的非线性系统的结构分解，这是一级联形式与一准平行形式的并联形式分解。

The Al/PAR/Al structure could be described as a simple circuit equivalent to parallel connection of a variable resistor and a capacitor.

Al/PAR/Al结构可以简单等效为电阻与电容的并联，而退火与自然放置将使薄膜结构趋于稳定。

Electromagnetic brake cooling fan, contactor coil connected KMb has two slip, one is always intrude KMa KMa contact and, in parallel with the power all the way between intrude feadwater safety switches that normally closed contact.

增热电扇，电磁刹车的隔绝器KMb线圈的连开有两条岔路，一是串出KMa常开触不面与KMa并联，另一路是与电源之间串出盘车不乱残开关的常不开触不面。

Based on the hooked fiber drafting theory,the relationship of doubling process against neps and the neps problem caused in the fore-spinning processes are analyzed,and different doubling process of 6×24 is compared with that of 24×6 with some new processing ideas put forward.

根据弯钩纤维牵伸理论，分析了并条工艺与棉结之间的关系、前纺重定量高效工艺中的棉结问题、工艺流程中不同排列位置的并条工艺设计以及梳并联能否省去一道并条等问题，并对6×24与24×6并合工艺进行了对比，进而提出了一些工艺创新建议。

This article studies the evaluation methods of spaceflight product′s reliability, and take cosmonaut system as an example, via comparison of a few systemic reliability models and of several evaluation methods, present classical evaluation method and Bayes method for series-wound model, shunt-wound model, voting model, non-work standby model and conjunct model.

本文研究了航天产品可靠性的评估方法，以航天员系统为例，通过对几种常用的系统可靠性模型与评估方法的分析比较，给出了串联模型、并联模型、表决模型、旁联模型与和联模型5种系统可靠性模型的经典评估方法与Bayes评估方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。