与...吻合

It is found that, the calculation results from formulas specified in GB50010-20 agree with the test results on uncracked prestressed concrete beams to great extent, and formulas specified in AC1318-99 are more suitable for calculation of those postcracked prestressed concrete beams, but formulas in both codes are not ideal for the calculation when loads near the crack ones.

结果表明，GB50010-2002规范公式的计算结果与梁未开裂时的试验结果比较吻合，ACI318-99的计算公式对开裂后的计算相对准确，但两种规范对处于开裂荷载附近的计算均不是很理想。

When pH is litmusless, the purification efficiency is the largest. The unhomogeneity of liquid flow results in the uneven biofilm growth. The flow resistance after start-up is significantly larger than that before start-up, whichprovides a method to monitor the biofilm growth.3、The packed bed is simplified to a series of straight capillary tubes covered by the biofilm. The two-phase flow and mass transport, biochemical reaction kinetics, and the limitation of oxygen are taken account of in this model. The results of model are basically in agreement with the experimental data.

通过观察还发现，由于液体分布不均，生物膜在滴滤塔内生长分布不均，并且挂膜后，滴滤塔的孔隙率减小，两相流动阻力比空塔时的大，可采用流动阻力的变化作为判断挂膜成功与否判据。3、首次将多孔填料塔简化成多个竖直毛细管并行排列构成的填料，应用两相流理论，结合生化反应动力学，并考虑氧的限制，建立了一个生物膜滴滤塔降解废气的毛细管模型，其结果与实验数据吻合得较好。

With concentration increasing, drag reducing efficiency curve of the sheared additives became similar to the unsheared one.

同时随着加剂浓度的增加，剪切后加剂与未剪切加剂减阻率变化曲线呈现出吻合的趋势。

The results agree quite well with those obtained by the unsimplified model.This indicates that the model established in this paper is reliable and practical.

本文结果与采用未经简化的模型获得的结果吻合较好，说明了本文动力模型的可靠性和实用性。

It was found that the experimental results were in good agreement with the theoretical model, which shows the validness of the theoretical model.

研究表明，实验结果与理论模型比较吻合，证明了理论模型的正确性。

The conclusions drawn from the analysis of the compressible turbulence are:(1) Statistical results including the skewness of velocity derivative are in satisfactory agreement with the known results, verified the effectiveness and validness of our schemes for DNS of turbulence.(2) Based on the idea of Samtaney for extracting discontinuities in compressible flows, the shocklets are successfully captured and the shock strength is statistically analyzed.

对贮存的可压缩湍流流场进行分析，得到了如下结论：（1）包括速度导数偏斜因子在内的各阶统计量与已有的计算结果吻合得相当好，证明了本文格式用于湍流DNS的正确性和有效性；（2）采用Samtaney提出的提取流场间断的思想，成功地找出了位于微激波上的点，并对其法向马赫数进行了统计分析。

Main performance for epigastralgia, vomitive bile, distension of the abdomen, lose weight and so on a series of performance syndrome, common after stomach excision stomach and intestines anastomosis, total disease incidence rate approximately 5% about billrothⅱafter the type stomach excision method's disease incidence rate is billrothⅰtechnique-like 2~3 times in view of the fact that its symptom pathological change as well as the treatment response excises after other stomachs the syndrome differ from, roberts and so on excises after the stomach in the complication branches out this sickness, lists as one kind of independent illness.

主要表现为上腹痛、呕吐胆汁、腹胀、体重减轻等一系列表现的综合征，常见于胃切除胃肠吻合术后，总发病率约5％左右其中billrothⅱ式胃切除术后的发病率为billrothⅰ术式的2～3倍鉴于其症状病理变化以及治疗反应与其他胃切除后综合征有所不同，roberts等将本病从胃切除后并发症中分出、列为一种独立的病症。

This peak of respiration coincided with the occurrence of chilly injury or wooliness.

呼吸高峰期与果实冷害或絮败的发生期相吻合。

These data obtained by wormlike chain model agree well with the limiting cases of the freely rotating chain model.

所得蠕虫链模拟结果与自由旋转链模拟结果的极限情况吻合。

The Monod equation fits the kinetic process well. And the parameter we get accord with the fact.

由Monod方程而得到的动力学方程式可以较好的对细菌酶反应动力学的整个过程进行模拟，拟合所得的参数值与实际的情况比较吻合。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。