与...吻合

The skin flaps pedicled with the infraorbital artery used in six clinical cases have survived well in the nasal tissue defects.

结果：①眶下动脉与内眦动脉、面动脉及其分支在鼻唇沟有丰富的吻合；②临床上应用6例以眶下动脉为蒂形成的皮瓣用于鼻部缺损修复均获成功。

Methods The new method made use of suprahepatic inferior vena cava instead of pulmonary artery of the donor heart for the anastomosis to infrarenal vena cava of the recipient.

本方法利用大鼠供体大鼠肝脏以上下腔静脉代替肺动脉与受体肾以下腔静脉吻合。

High resolution joint inversion of seismic data and well logging is an effective method to predict the thin interbedded reservoir in the exploration and development of eastern oil field in China.

在我国东部油田的勘探开发中，井震联合高分辨率反演是薄互层储层预测的有效方法，将高频测井资料和相对低频的地震资料有机地结合起来，得到与地震资料吻合程度高的层状地质模型是获得好的反演结果的基础。

High resolution joint inversion of seismic data and well logging is an effective method to predict the thin interbedded reservoir in the exploration and development of eastern oil field in China. However, the combination of high frequency logging data with relative low frequency seismic data for establishing a stratified geologicmodel well matching the seismic data is the foundation for obtaining good inversion result.

在我国东部油田的勘探开发中，井震联合高分辨率反演是薄互层储层预测的有效方法，将高频测井资料和相对低频的地震资料有机地结合起来，得到与地震资料吻合程度高的层状地质模型是获得好的反演结果的基础。

The results show that the intumescent thicknesses predicted by the model are in fairly good agreement with the experiment results.

通过比较发现，模拟的样品厚度随时间变化曲线与实验结果吻合较好，模型比较可靠。

The inversive result of remained gravity anomaly around the drilling well ZKY1 at Xiangshan in Xinjiang conforms with the Cu-Ni deposit geological data provided by the geological team.

用该方法对新疆香山ZKY1孔处剩余重力异常进行反演，其结果与生产单位提供的该处铜镍矿地质资料相吻合。

Finally, the magnetic fields of three ironless PM motor prototypes, in which the experiment data have been obtained, are calculated and analysed. The calculated magnetic fields coincide with the experiment data. So the effectiveness and practicability of the ABCs method solving 3D open region problems are verified.

第四部分针对具有试验数据的三种结构的无铁心永磁电机样机进行了计算和分析，计算结果与试验数据吻合，从而验证了渐近边界条件法处理三维开域磁场问题的有效性和实用性。

The measured data were in reasonable agreement with the predicted curves of da/dN ～△k from this ligament model,△keff =△Kapp/(1-αC).

将实验结果与据此提出和韧带模型△Keff＝△Kapp／（1－αC）的估算值进行比较，两者十分吻合。

Based on this conclusion, a Two Parameters Knudsen- Poi...

用这些模型参数计算膜在不同温度下的渗透系数，其值与实验测量值吻合较好，说明TPKPT模型能较好地描述膜蒸馏的跨膜传质过程。

Most of such dendrite cores are distributed in the grains with an elliptical morphology; some of them lie in the grain boundaries with triangular or lathy morphologies. There are few dislocations and substructures in the dendrite cores, and there are clear phase boundaries between such dendrite cores and the matrix.

Ni合金过冷熔体中亚稳相和稳定相的竞争形核的计算与实验结果定性吻合，即当熔体过冷度大于某一临界过冷度时亚稳相将作为初生相从过冷熔体中析出，通过分析发现瞬态形核理论能更好的描述深过冷熔体中的竞争形核问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。