与...吻合

The results were found as following:(1) The damage value increases more significantly with the increase in PVF before 30% PVF, beyond which the increasing trend becomes gradually gentle.(2)Keeping the interphase strength and PVF unchanged, the damage increase with increasing moisture concentration in a nearly linear relation.(3)The results generated from the FCC model with consideration of the interphase debonding are in good agreement with the experimental data, meanwhile, the FCC model is also capable of predicting the critical load for the damaged and the undamaged dental composite subject too the 3-point flexural test.4 A 3D-fmite element analysis has been successfully exploited to examine the mechanical behavior of the restoration-tooth structure under the polymerization shrinkage and water sorption. It was found:(1) The low stiffness of the composite has the effect to limit the displacement occurring in the remaining tooth tissue. For lower interphase, the cuspal flexures are litter higher. The high interphase modulus acts as a \'shielding effect\' for stress transfer.

得到如下结论：(1)相同的吸湿性，在30％PVF(颗粒体积分数：Particle volume fraction，PVF)前增加PVF，层间脱胶损伤值显著增加；此后损伤值的增加趋于平缓；(2)保持层间强度和PVF不变，层间脱胶损伤随吸湿率的增加而接近线性增加；(3)FCC(面心立方：Face-centred cubic，FCC)模型层间脱胶损伤的预测结果和实验数据基本吻合；同时此模型可以用于预测牙齿填充材料三点弯曲实验的临界载荷。4、建立理想牙齿修复结构，利用有限元方法研究了同时考虑聚合收缩和吸湿膨胀耦合作用下的填充修复材料和粘结界面层材料性能对牙齿修复结构的力学行为的影响，得到如下结论：(1)低弹性模量的牙齿填充修复材料能限制天然牙组织的位移，但天然牙组织的位移与粘结界面层的弹性模量无关。

The three-dimensional finite element model of a cystiform air spring was established.

根据有限元方法建立了空气弹簧的有限元分析模型，进行了有限元计算和试验研究，计算结果与试验结果吻合较好，验证了所采用的研究方法和分析模型的正确性和有效性。

The time series contains the obvious 2-7 years cycle in consistence with the ENSO cycle as well as the decadal cycle.

全球陆地降水序列中有明显与2-7年ENSO周期相吻合的变化周期，也有年代际的周期变化。

In general, the influence of Ti on the dehydrogenation properties of NaAlH4 is stronger than that of Ni, which is consistent with the experimental findings.

总体而言， Ti对NaAlH4放氢性能的影响强于Ni的作用，这与实验观测相吻合。

Experiments were carried out by using the membrane sheet made of cellulose ester as a permeable barrier to dialyze urea from the aqueous solution. Theoretical predictions are in good agreement with the experimental results.

而本实验是以纤维酯为材质的薄膜做为阻隔膜将尿素由单行程装置水溶液端透析到薄膜的另一端，而理论的预测值与实验的结果相当吻合。

Results When cellulase and pectinase compound,amlyse and diastatic enzyme were added in order in the method of stepwise biocatalysis,98% diosgenin from plants was extracted.IR spectrum of the product was in accordance with that of reference substance and the purity of it is more than 95% according to its HPLC chromatogram.

结果利用阶梯生物催化法，当纤维素酶和果胶酶复合酶制剂、淀粉酶以及糖化酶按顺序依次加入时，能够将植物中98%的薯蓣皂苷元提取出来，其产品的红外谱图与对照品谱图相吻合，经HPLC谱测定薯蓣皂苷元质量分数95%以上。

Results:The infarction volume coincided with the dominative scope of MCAO of electric coagulation.

结果：梗死灶体积与电凝的大脑中动脉分支支配的范围吻合。

Our scheme neatly dovetailed with theirs.

我们的计画与他们的相吻合。

Both sights are dovetailed into the slide and can be replaced with variety of the factory or aftermarket sights in various configurations.

两个景点吻合到幻灯片，可以与工厂或各种配置各种售后服务景点取代。

There are plenty of communication branches between each dural sinus.

成人的硬脑膜动脉与脑膜静脉、静脉窦之间不存在直接的吻合。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。