与...吻合

The results of calculating and that of test are anastomotic in a certain extent, and the formulas can be used in engineering.

计算结果与试验结果较吻合，公式可供工程设计人员参考使用。

We analyze they are concerned with arterial diameter, stegnosis degree, anatomical position among arteries, compensatory circulation, the fixing of TCD, artery variation, angiospasm and the reliability of DSA.

我们分析与动脉管腔大小、狭窄程度、动脉之间的解剖位置、侧支循环代偿、TCD定位不准、颅骨对超声波的吸收，及血管变异和吻合、血管痉挛、代偿性高流速、DSA结果的可信度等有很大关系。

One month and six months after operation, anoscope examination revealed 6 cases with hyperplastic anal cushions near anastomosis in PPH group and 1 case in ligation group.

1个月、6个月两次肛镜检查 PPH组在吻合口近或远侧有隆起增生的肛垫组织6例，改良分段结扎组1例，两组均无症状与不适。

The research of high-strength concrete short columns in antiseismic performance is carried out.

研究了高强混凝土短柱的抗剪承载力，分析了影响高强混凝土短柱抗剪承载力的因素，提出了高强混凝土短柱抗剪承载力的计算公式，计算结果与试验值吻合较好。

Since FAP was first known 120 years ago, knowledge about FAP as well as clinical diagnosis and treatment of the condition has been evolving gradually, from knowing it as multiple polyposis in early years to the establishment of sized familial registration centers in American and European countries today;from permanent colostomy in the past to widespread use of up-date pouches; and from finding association of FAP with apenteric lesions to the study of APC genotype-phenotype at molecular level.

文献报道FAP已有120多年，早期认为是多发性结肠息肉病到目前建立的规模性家系登记中心；从过去采用永久性的回肠造口治疗方式到当今保留肛门回肠贮袋与肛管吻合的术式；从发现FAP肠外病变到在分子水平开展APC基因型-表现型之间的研究，FAP的临床诊治水平在不断提高。

The high precision and fast optimiza -tion formulae for the phase center of Circular apertured horn are Presented, and the synthes is methods for the reflector antenna are discussed.

提出了园口径喇叭相位中心的快速寻求方法，并对双反射面天线的综合方法进行了研究和讨论，首次提出了反射面天线系统中馈源相位中心的广义表达式，进而提出了反射面天线系统的吻合调整与最佳匹配方法。

The classification accuracy is approximatively the same in the test plots under identical classification conditions of the differential images.

相同判释标准探讨测试区差值影像分类结果；全体精度差异很小，但水稻生长期些许差异及地籍界线与丘块不吻合处，区块式分类法会降低分类准确性。

Results showed that the root colonization rate of S. gracilis (62.2%) was higher than that of A. conyzoides (36.5%) and P.notatum (37.3%).The arbuscule percentage showed a similar pattern. Although the biomass and P content in the shoots of the three grass species were comparable, P content in S. gracilis roots was higher than that in A. conyzoides and P. notatum roots. The species richness and hyphal density in the rhizosphere soil of S. gracilis plants were less than those of A. conyzoides and P. notatum plants, while the spore density was highest for A. conyzoides and lowest for P. notatum. Diversity index of the native AM fungi in the rhizosphere soil of P. notatum plants was slightly higher than those of S. gracilis and A. conyzoides plants. PCRDGGE analysis was consistent with the morphological results.

结果表明，柱花草根系的侵染率(62.2%)显著高于百喜草(36.5%)和藿香蓟(37.3%)，丛枝率有相似的趋势；3种草地上部的生物量和含磷量没有差异，但是柱花草根系含磷量显著高于百喜草和藿香蓟；柱花草根际土壤中AM真菌的菌种丰度和菌丝密度均小于百喜草和藿香蓟，但是孢子密度大于藿香蓟而小于百喜草；藿香蓟根际土著AM真菌群落的多样性指数略高于柱花草和百喜草；PCR-DGGE分析结果与之吻合。

E. , the middle Devonian sedimentary event, which sedimented a suite of epicontinental -coasta1 paraf1ysch formation (the litholcgy was consisted of low fractoin feldspare sandstone and siltstone, and a layer of argilliferous limestone); secondly, the late Variscan magmatic-tectonic event , three biotite diorite batholiths ( previous K-Ar model isotope age was about 220～260Ma and our two -stage common lead isotope age was 260+ 70Ma) and a large number of fracture-controlled quartz diorite veins intrude, and a series of NS distributed tightly complex folds and fractures were developed; thirdly, the late Paleozoic very 1ow grade metamorphism- deformation event, the chlorite-illite crystallinity indices (Δ°2θ) XRD measurements were about 0.25～0.29, which was correlated to the lower part of the anchimetamorphism, and the extremely dense schists were developed throughout the district outcrops

相当于近变质带的下部，并形成切穿矿区几乎所有主要地质体的窃集片理，这与有限相系浅变质碎屑岩的基本宏观地质特征相吻合

Velocity,temperature,concentration were distributed asymmetrically. The result was in agreement with the industrial process.

计算得到的流场合理，温度、浓度分布与实际吻合良好，说明对裂解炉辐射段的数值模拟计算是成功的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。