与...吻合

The numerical simulation results were in good agreement with the wind tunnel experiment data in literatures.

数值模拟结果与文献\[4\]中风洞试验数据吻合较好。

The result of simulated xylene formation conforms with that of industrial production, and xylene concentration can be controlled below 0.2

二甲苯生成反应的模拟计算结果与工业生产的结果相吻合，二甲苯的质量分数可控制在0.2％以内

The purities of xylitol and xylose from experimental results were 99.51% and 99.26%, respectively.

发现，实验结果与仿真值相吻合，木糖和木糖醇的纯度分别达到99.51%和99.26%。

According to the results of differential thermal analysis and thermogravimetry of a zein film, its glass transition temPerature is 171℃ and the decomposition temperature is 262℃.

醇溶玉米蛋白膜的差热分析结果表明其玻璃化转变温度为171℃，热分解温度为262℃。根据热重分析，温度为81℃时，失重率为2.3％，主要是乙醇及水分子的蒸发。262～355℃为产品急剧分解阶段，与差热分析结果相吻合。

A mathematical model was developed and the flow field of the polymer at the melting zone was obtained numerically.The numerical data including the width of solid bed and pressure fit well with those of experiments.

通过建立螺杆冷却时熔融理论的数学模型，用数值方法获得了熔融段聚合物流场的数值解，结果表明，理论预测的固体床宽度和机筒压力与实验结果基本吻合。

The zooplankton abundance was low in dry period and it was high in flood period .

浮游动物在2～3月枯水期数量较少，在8月丰水期数量较多。这与以前的结论相吻合。

In order to investigate buckling mode, buckling load and failure mode of structure, shear experiments were conducted for stiffened thin-walled composite plate. Finite element method was also used to analyze the buckling behavior of that composite structure. Analysis results reveal buckling mode and buckling loading of finite element analysis are accordable with experimental results.

通过对复合材料薄壁加筋板结构进行剪切载荷下的屈曲试验研究，得到结构的屈曲模态、屈曲失稳载荷以及破坏形式，并通过有限元方法对结构的屈曲进行数值分析，分析得到的复合材料薄壁加筋板结构的屈曲模态和试验结果一致，屈曲载荷与试验结果吻合较好。

The analytical conclusions aiming at the performance of two kinds of aluminum alloy tube in the process are in good accordance with the acquirable experimental results in some references.

在将所得判别式应用于两种铝合金管内翻情况下的分析之后得出的结论与相关文献中已有的实验结果吻合良好。

A total of 50 couples allogene rats were performed same proceeding like that.

供体经过肝素化后，在0～4℃条件下取心肺，并作适当修剪，最后在0～4℃条件下将心肺供体SD大鼠的主动脉与受体Wistar大鼠的颈总动脉行端侧吻合，并进行心肺复苏。

The results of simulation is basic anastomotic with the experiment.

模拟结果与试验结果基本吻合。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。