与...吻合

Their product's environmental, efficient, energy-saving concept and practice of global users of the test results match, and thus won the market's credibility and customers of all ages.

其产品的环保、高效、节能的理念与全球用户的实践检验结果相吻合，并由此赢得了市场的信誉和客户的青睐。

Thus this method could be applied to monitor the process of producing dinitrogen pentoxide by electrochemical oxidation of dinitrogen tetroxide in nitric acid. The results from the two-step titration method of redox titration combined with acidity titration were well consistent with that from the method of redox titration combined with NMR.

氧化还原和酸度两步滴定与氧化还原滴定结合核磁共振光谱法的分析结果表明，两种方法的分析结果吻合良好，精确度良好，两种方法都可用于N_2O_4-N_2O_5-HNO_3体系各组分的全浓度分析。

At the same time, we compare the force-velocity theoretical curve with the experiment, the result shows that they are identical basically.

同时还将力-速度的曲线与实验做了比较，结果表明二者定性吻合。

The software of Mathematica is applied to numerically calculate the force and draw the υ-h curve, and the theoretical curve in accordance with that obtained in the experiment.

并应用Mathematics软件对受力表达式求数值解，画出υ-h图，与实测的υ-h曲线对比基本吻合。

In this paper, the basic theory and work principle of cellular automata were introduced concisely. The influence of strain-rate and temperature on the number of nucleation and the mean size of R-grain, as well as the influence of cooling on ultimate microstructure of blade after forging finished off were considered. The microstructure evolution was simulated successful based on the DEFORM-3D. The simulated results agree well with growth kinetics of dynamic recrystallization of classical theory and physical experiment.

文章介绍了元胞自动机模型的理论基础和工作原理，并根据叶片模锻成形的特点，综合考虑应变速率、变形温度对再结晶形核率与平均晶粒尺寸，以及终锻冷却对叶片锻件最终组织的影响，在DEFORM-3D平台上，成功地仿真了叶片模锻过程中的微观组织演变，得到了同经典理论分析和物理实验结果吻合较好的动态再结晶动力学特征。

For acquiring the railway passenger's OD matrix accord with factual traffic flow, we utilize the method of traffic flow suit to railway fieldwork. Being directed against the errors of theory traffic flow and factual traffic flow and make use of error co...

为求出与实际的交通量相匹配的铁路旅客OD流量，利用和铁路运输现场实际工作相吻合的交通配流方法，针对理论分配交通量和实际交通量的偏差程度、采用适时修正的方法进行迭代运算，直至得到一个满意的解为止。

The simulated results were in the good agreement with the experimental results, which showed the validity of the present thermo mechanical coupled model.

数值模拟结果与实验结果吻合较好，说明了所建立的热力耦合模型的有效性。

Based on the principle by which the top temperature of the bubbles has to be higher than the temperature of thermodynamic equilibrium, the contact period is determined.

再根据汽泡顶点温度必须高于热力平衡温度的原则，确定了接触周期，该计算分析结果与文献所给出的实验数据吻合较好

The calculated results generally accord with Thew's data at different flow rates, split ratios or fluid properties.

迁移率的计算结果与Thew的实验数据相比，在不同的流量、分流比和物性参数下，两者均能吻合，表明计算模型比较实用、可靠。

A good fit on the threshold voltage shift prediction is obtained and confirms our theory.

此模型与临界电压飘移有良好的吻合因此能够证实我们的理论。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。