与...吻合

According to the theory of Sagnac FourierTransform spectrometer, the method which we used to reconstruct the spectrum correctly from the captured interferogram was developed. With the steps of trend term correction, apodisation, phase correction and conjugate symmetrization applied to the interferogram captured and then reconstructed it, the error was avoid.The experiment to reconstruct the spectrum of monochromatic light source such as Helium lamp used in the developed prototype was carried out. The results agree with the nominal spectrum distibutions of the sources with the accuracy of 4nm.

介绍了Sagnac型干涉成像光谱仪基本原理，针对上述问题得到一套对采集得到的干涉图进行光谱重构的方法，通过对所采集干涉图进行消趋势项、切趾、相位校正、共轭对称化等步骤的处理，再进行重构，即可有效避免直接重构所带来的误差，使用所研制的原理样机对氦灯等单色光源进行光谱曲线重构实验，得到的光谱强度分布曲线与标称曲线基本吻合，光谱复原精度达到了4nm，具有较好的重构效果。

Take into account of the effect of heat mode on the heat transfer coefficient.

该关系式与实验数据吻合较好。

The result of the test was consistent with the result of numerical simulation very well .This shows that numerical method is viable to the tangentially fired boiler using the commercial software FLUENT .

同时对锅炉试验模型流场的测量，表明得出的锅炉屏区气流速度分布与数值计算结果吻合良好，这说明运用FLUENT 软件对四角切圆燃烧锅炉进行数值模拟是可行的。

The predictions of our theory are in good agreement with the Einstein's formula for suspensions and the Taylor's formula for emulsions at low particle concentrations.

在低颗粒浓度，该理论预测与爱因斯坦关于悬浮体的公式以及Taylor关于乳浊液的公式完全吻合。

Thus the results of numerical simulation were in agreement with that of industrial teat to a certain extent.

电磁制动数值模拟的结果与现场试验结果有一定的吻合性。

Especially, the domain of failure calculated based on the damage radial tensile strain criterion is much same as that from the test.

通过解析分析和有限元分析，计算所得的破坏区域与模型试验的结果基本吻合，证明了该准则的正确性。

The present theory has also been applied to study the dielectric breakdown of polymers, the theoretical results agree well with the experimental data of polyethylene terephthalate films.

应用该理论还讨论了高聚物的电介质击穿，理论结果与聚脂薄膜的实验结果很好吻合。

A correlation of the bubble terminal velocity was proposed and the predicted values are in good agreement with the experimental data.

提出了计算气泡上升终速度的关联方程，其预测结果与实验值吻合良好。

By analyse and compare, this method and result of the test are better match.

经过比较得出，该方法算得的计算值与试验值吻合较好。

In fact, the test results match wave forms by systems simulation, using it, we can get good image.

整个系统实际测试的结果与仿真的波形是相当吻合的，并且显示效果令人满意。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。