与...吻合

The simulation results on pressure gradient were validated by the experimental data.

通过实验得到了表观气速和输送压力对压降梯度的影响。数值模拟结果与实验结果吻合较好。

This, as special as the preterhuman thought that the sort of potential drill controls a destiny in each Everyman heart be identical.

这一点，与每一个普通人内心深处那种潜在的操控命运的超人念头非常吻合。

Tintin's slightly priggish character fitted the times.

丁丁的稍有几分一本正经的性格与那个时代是相吻合的。

Dolomite reservoir fracture system, which was structural fracture,was studied by these two methods in Anpeng area of Biyang Depression.The results show that the principal curvature method has obvious deviation when used for a gentle structure latitude district.

研究结果表明，在凹陷内部构造变形幅度相对平缓的地区，采用主曲率法预测构造裂缝时存在较大偏差，而高斯曲率法的应用结果与地质解释、钻井和测井资料吻合较好。

Aiming at the problem of coarse footmark surface with severe noises, based on the in-depth analyzing geometrical relationship and differential characteristics of the three-dimensional footmark impressing surface, we propose a principal curvature and principal direction based impressing surface segmentation algorithm and a multi-scale fusion algorithm to segment the stereo footmark.

针对立体赤足迹表面粗糙、噪声严重的特点，深入分析立体足迹三维表面的几何关系和微分特性，提出了基于曲面主曲率和主方向的立体足迹压力面分割算法和多尺度融合算法，分割结果理想并与领域知识吻合。4。

On the basis the principium experiment is made and the results are in agreement with the theory analyze.

在此基础上进行了原理性实验，所得结果与理论分析基本吻合。

The history of Probabilism is given under this title, suffice it to say here that from the middle of the seventeenth century when the violent discussion of this question begins, the development of moral theology coincides with that of Probabilism and of other Probabilistic systems; although these systems touch only a small portion of morals and of moral truths and nothing is farther from the truth than the opinion, so wide-spread among the adversaries of Catholic morals, that Probabilism gave a new shape and a new spirit to the whole of moral theology.

历史的或然论是根据本书名，只需在这里说，从中间17世纪的暴力时讨论这一问题开始，发展相吻合的道德神学与然论和其他概率系统；尽管这些系统只涉及一小部分的道德和道义上的真理，什麼是大吉比认为，这样广泛的对手之间的天主教道德，即然论提供了新的形态和新的精神对整个道德神学。

Thus the distribution of surface field and near field can be obtained..Numerical results for sphere and prolate spheroid are in excellent agreement with thos...

本文给出的球体及长椭球体的数值计算结果表明，这种方法可获得与本征函数级数解相当吻合的结果，优于OSRC方法的结果，说明这种方法可能成为一种对现有解析或数值方法的有效替代方法。

This church is not the true church just because it fits into a particular historical and prophetic framework.

这个教会不仅仅是因为它吻合了一副特别的历史与预言的骨架而成为真理的教会。

It is indicated the microcavity can emit a light with FWHM of 9 nm at 743 nm which is proximately consistent with the design wavelength of 700 nm.

结果表明，该微腔性能良好，能激射出半高宽为9 nm 、波长为743 nm 的荧光峰，与设计值700 nm 基本吻合。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。