与...吻合

The calculation results by this method are consistent with the test results.

新方法的计算结果与实验结果吻合较好。

The numerical results are consistent with the test results. And the parameter values in this problem are suggested.

分析结果与试验结果吻合较好，并给出了混凝土本构模型中相应参数的建议取值。

All test results consistent with the theoretical analysis. It is proved to be right of the analysis method and the results of this paper.

实验结果与理论计算结果吻合良好，说明了模型设计和节点构造的合理性以及计算理论和方法的正确性。

The prototype test result is consistent with the theoretical analysis.

样机射击试验表明理论分析结果与实际有良好的吻合性。

The shape, run and change trend of shaft center trajectory are consistent to the test result too.

轴心轨迹的形态、走向及变化趋势与实验结果相吻合。

Temperature and measured results don't match when heat transfer coefficient is constant. Heat transfer coefficient is related with pressure and flow. A new kind of method on calculation and measurement is put forward and proved its rightness with measured pressure and temperature.

根据令传热系数为常数计算的温度与实测结果不吻合的现象，确定在容器的充放气过程中传热系数是和压力、流量有关的变量，对传热系数提出一种新的计算和测试方法，并用压力和温度的实测值验证其正确性。

With the further industrialization of domestic sports TV broadcasters in China,their TV contents are carrying more and more consumeristic values,which largely accord with the features of Chinese adolescents'consume psychology and behaviors in recent years.

随着我国体育电视产业化的加深，体育节目制作中越来越多地出现消费主义的价值取向，这与近年来我国青少年在消费心理和消费行为上所呈现出的特征有着很大程度上的吻合。

The aerodynamic forces acting on the box car, container flat-car, open wagon and tank wagon are calculated.

将计算结果与风洞实验结果进行对比，升力、侧向力和倾覆力矩均吻合较好。

The leaching process can be explained by the model of contractibility and unreacted core, that is the leaching rate conforms to the leaching equation 1-(1-α)(superscript 1/3)~kt.

浸出过程可用收缩未反应核模型来解释，即浸出率与动力学方程1-(1-α)(上标 1/3)~kt相吻合。

Enploying the coupling concept of 2D and 3D models, the initial and boundary conditions for 3D simulation of local area were provided by 2D numerical results, So the calculated results possessed excellent accuracy and rate of converg...

利用导截流数值实验室的实时数值试验，给出导截流过程关键部位的三维流速分布及水位分布，并与实测值吻合良好。这表明导截流水流特性数值实验室所采用的数值模拟技术合理可靠。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。