与...吻合

Firstly an engine helical intake port 3D model is built by CATIA V5R14. Then the flow numerical simulation of the port is done with Ricardo's CFD software VECTIS. In addition, the port is tested on the steady flow test rig. The calculation result agrees with the test result well.

利用CATIA V5R14对某发动机螺旋进气道进行了三维造型，然后利用Ricardo三维流体软件VECTIS进行流体计算，并对该气道进行了稳流试验，计算结果与试验对比发现，平均流量系数与里卡多涡流比吻合较好，而且CFD可以获得大量试验无法获得的信息。

Except for the development and the inheritance to the realism theory, the theoretical value of offensive realism embody in dovetailing with the national strategy of Bush-administration from following three aspects: new safety view , military strategy and single side principle.

进攻性现实主义的理论价值除了体现在以上对现实主义理论的继承与发展上，同时也表现为这一理论在新安全观、军事战略和单边主义等方面与布什政府国家战略的吻合。

This view dovetails neatly with a five-year-old plan to drag their management of capital and risk into the modern age.

上述观点与一项为期五年的计划完全吻合，该计划使欧洲央行对资金与风险的管理更具现代感。

By studying the design method of bridge widening,the conclusion that the allowable settlement of abut-ment after construction and which of bridgehead embankment are not very inosculated in current standards is obtained.

桥涵加宽设计是高等级公路扩建工程中非常重要的一个环节，通过对其设计方法的研究，结论如下：在现行规范中，桥台与桥头路堤的容许工后沉降值与实际工程不是非常吻合。

Thetotal soil nitrogen is positive relativity (relativity index is 0.722**), which is inosculated with the foregoing conclusion.

全氮含量与有机质呈正相关相关系数0.722~(**，与已有结论相吻合。

Under the background of digital DEM of maor mountain area, and through the program of Avenue in Arcview, the result of potential ravine highly inosculates with the real ravine. With the comparison of potential ravine and real ravine, it can reflect the developing tendency of ravine in this area. Through positioning with GPS and investigation in this area, we can divide the potential ravine of this area into three forms, that is parallel ravine area steep ripe ravine area and evenness swamp area. It can provide scientific reference for forest management and tree planting, and it is a new theory to prevent soil and water loss, and carry through the ravine controlling by people.

在数字化生成的帽儿山地区DEM基础上，通过二次开发生成的潜在沟系，具有与现实沟系高度的吻合性，并通过与现实沟系的比较，能客观的反映出该地区沟系发生、发展的趋势，借助于GPS的定位及实际踏查研究，可将帽儿山地区的潜在沟系划分为平行沟系区、陡坡显沟区和平坦沼泽区三种类型，可为合理的森林经营和植树造林提供科学的借鉴，并为防止水土流失，进行沟系治理提供了新的理论依据。

The resplendence derived from expensive paint decides that its main function can only be decorative. In his works spanning from 2004 to 2007, Chen Qiang has sedutively redeployed this decorative character; which in his cubic work "Beautiful Time" inosculates with the toning of organic glass and technical inlaying and firing to such a fine degree, that the decorative limit has been reached.

昂贵颜料的珠光宝气注定其主要用途是装饰，陈墙二00四年到二00七年的作品怂恿般地调度这种颜料的装饰气质，在立体作品《美好时光》中，其与有机玻璃的涵衬和与镶嵌及烧制工艺的吻合，挖掘到它的装饰极限。

Using jackknifed method, the model possessed better predictability and robustness.

用Jackknife法检验该模型具有良好的稳健性与预测能力，其计算值与实验值基本吻合。

Result: Seven cases were showed local adhesion between intestines;omenta and abdominal wall. One case was entensive adhesion in abdominal cavity . Five patients were performed laporoscopic operation successfully while one case had intestinal impairment and was converted to laparotomy.

结果：气腹造影CT扫描7例均清晰显示肠管、网膜与腹壁切口局限性的粘连，其余区域未见粘连，1例为腹腔弥漫性广泛粘连。5例实施腹腔镜手术均顺利，腹腔镜手术所见与术前判断完全吻合，仅1例发生1处肠管损伤。

Official of the State Council opined that the 529 Regulation properly reflected the size of Chinese market and the quantity of the enterprises as well as the policy of enhancement and enlargement of the enterprises in China.

据国务院法制办负责人说，这与中国市场容量较大、企业数量多的情况是相符的，也与鼓励企业做强、做大的产业政策目标相吻合。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。