与...吻合

Based on depth averaged mathematic model of flow and pollutant tr ans portation in non orthogonal curvilinear coordinates , the k-ε double equat ions' turbulence model and the coupling arithmetic of velocity water depth are a dopted, which are applied to the numerical simulation of the flow and the contam ination diffusion transportation.

基于非正交曲线坐标下水流与污染物扩散输移的深度平均数学模型，采用k -ε双方程湍流模型和速度—水深耦合算法，应用于实验室连续弯道的水流及污染物扩散输移的数值模拟，分别计算了流场及岸边和中心污染物排放的浓度场，得到与实测值吻合良好的计算

In order to verify the computing model,a Pitot tube was used to measure the velocity distributions along radius direction in the converters.Validations demonstrate that computing results agree well with experimental ones.

为了验证模型的精度，用毕托管测量了催化器载体后的速度分布，并与模拟结果进行比较，计算值与测量值吻合良好。

The superficial microvascular networks were sparser, while the subpleural microvascular networks were denser. The superficial blood vessels and the interlobular blood vessels were mutual transitional, and the anastomosing between the superficial blood vessels with the subpleural vessels. According to the branching sequence of the subpleural arteriole, it could be divided into the arteriole, terminal arteriole, precapillary arteriole and capillary in turn. The subpleural capillary networks were mainly web-like, while small holes were also found on the cast. The honeycomb vascular networks were various in size and form at a low magnification. The outline of alveolus, alveolar sac, alveolar duct and respiratory bronchiole and terminal bronchiole, made of microvascular networks, could be found in the cut surface.

胸膜面浅层的微血管网稀疏，深层的胸膜下微血管网致密；胸膜面浅层的微血管与小叶间隔的微血管之间相互移行，与胸膜下微血管之间形成吻合连接；根据胸膜下微动脉连续分支的顺序，常可将其分为微动脉、终末微动脉、毛细血管前微动脉和毛细血管四级；胸膜下毛细血管网主要以网络状的形式存在，但在铸型上均可见数量不等的"小孔状"结构；低倍镜下肺实质内微血管网呈现大小不等、形态各异的蜂窝状结构，可以见到由微血管网构成了肺泡、肺泡囊、肺泡管和呼吸性细支气管以及终末细支气管等结构的轮廓。

The anastomosing occurred between the pleural superficial and the subpleural vascular networks on the capillary level or the precapillary level. The honeycomb vascular networks were also various in size and form at a low magnification. The venule connected with the pulmonary capillary networks directly at a high magnification. The single capillary networks were found in the alveolar septa. The longitudinal crests and dense round imprints of endothelial nuclei and the clear circular constrictions were found on the surface of the larger vessel in the lung parenchyma. The round imprints of endothelial nuclei also occurred on the subpleural venule and capillary.

胸膜面浅层的微血管与胸膜下微血管之间形成毛细血管水平或毛细血管前水平的吻合；低倍镜下肺实质内微血管网也呈现大小不等、形态各异的蜂窝状结构；高倍镜下肺泡毛细血管与微静脉之间联系紧密；在肺泡隔内毛细血管网成单层分布；肺实质内管径较大的微血管表面可以见到纵行的嵴状结构和密集的内皮细胞核的压痕，以及明显的环形缩窄；胸膜下微静脉和毛细血管表面可见圆形内皮细胞核的压痕。

The effect of Reynolds number on rudder hydrodynamic performance is also analyzed. Up to the stall angle the computed lift and drag agree well with measurements and other author's calculations, whereas stall angle, lift and drag beyond the stall angle are slightly under-predicted. The solver is used to investigate laminar and turbulent separated flows around a 6: 1 prolate spheroid at high incidence angles and their effects on hydrodynamic forces. The second separation flows are successfully identified in both laminar and turbulent flow simulations.

应用所开发的求解器，以6：1长椭球体为算例计算了回转体在大攻角下定常斜航运动时的三维粘性流场及水动力，对层流流动和湍流流动分别进行了计算，分析了层流与湍流分离流动和涡旋产生的特点及其对水动力的影响；计算结果与他人的试验和计算数据比较，吻合程度良好，表明应用本求解器能够正确模拟这种以层流／湍流分离流为主的复杂粘性流动，得到相当精确的水动力，检验和验证了该求解器精确模拟回转体在大攻角下的粘性分离流动和计算水动力的能力。

The solver is used to investigate laminar and turbulent separated flows around a 6:1 prolate spheroid at high incidence angles and their effects on hydrodynamic forces. The second separation flows are successfully identified in both laminar and turbulent flow simulations. The computations are shown to agree well with available experimental and numerical data and the physics of 3D large-scale flow separations and vortex shedding are confirmed.

应用所开发的求解器，以6：1长椭球体为算例计算了回转体在大攻角下定常斜航运动时的三维粘性流场及水动力，对层流流动和湍流流动分别进行了计算，分析了层流与湍流分离流动和涡旋产生的特点及其对水动力的影响；计算结果与他人的试验和计算数据比较，吻合程度良好，表明应用本求解器能够正确模拟这种以层流/湍流分离流为主的复杂粘性流动，得到相当精确的水动力，检验和验证了该求解器精确模拟回转体在大攻角下的粘性分离流动和计算水动力的能力。

Results show that there is little difference between water vapor content detected by ground-based GPS and that calculated from radiosonde data, and that the water vapor content fits well with the precipitation.

结果表明：GPS反演的水汽含量与探空计算得到的水汽数据具有较好的一致性，同时水汽含量值与地面降水吻合较好。

The recompression phenomena have been found in the particle velocity histories of alumina specimens while the impact pressure between 7GPa-8GPa. From the point of view of phenomena, the recompression signals in terms of free surface particle velocity occurring in alumina ceramics under shock-loaded were similar to those in glass where failure wave has been widely verified.(4)The modified form for the Hugoniot Elastic Limit was given associated with

得到了A95陶瓷采用Drucker-Prager准则修正公式计算的σHEL值，并与实验得到的σHEL值进行了比较；(5)采用ANSYS/LS-DYNA有限元分析软件对冲击压缩下氧化铝陶瓷动态力学性能进行了模拟分析，数值模拟结果与实验结果吻合较好，数值模拟结果表明JH-2材料模型能够较好地模拟陶瓷的物理力学性能。

The dependence of wave velocity on Reynolds number is analyzed, and the results are in agreement with the previous theoretical and experimental results.

计算给出了孤波波速与雷诺数之间的关系曲线，该曲线与文献中的理论和实验结果相吻合。

All computations were executed with finite volume analysis in single computational domain,and hexahedron map mesh is applied in triangle and scallop riblet,and tetrahedron free mesh is applied in blade one.B-L two layers model and Reynolds stres...

三种沟槽具有相同的特征尺寸，顶点间距s=0.1mm，沟槽尖顶到谷底高度h=0.05mm，与光滑表面相比减阻效果分别为3.2%、9.1%、9.7%，数值计算结果和风洞与油槽实验结果有较好的吻合。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。