与...同时发生

Objective: To verify whether hot PBS washing after the enzymatic reaction between tyramine and horseradish peroxidase can improve the sensitivity and specificity of catalyzed signal amplification. Methods: Using 7 different types of primary antibodies and 2 tomor microarray system, we carried out EnVision, LSAB, Standard CSA, and modified CSA staining sod compared their sensitivities and specificities. Results: The modified CSA method was the moat sensitive one among the 4 methods.

目的：探讨酪胺与过氧化物酶发生酶促反应后，用热缓冲液洗以进一步提高和改善催化信号放大法的敏感性和特异性方法：应用7种不同类型的一抗，2张不同肿瘤的组织芯片，同时进行EnVision法、LsAB法、标准CSA法和改进CSA法染色，比较敏感性和特异胜。

Her book reflects both her uneasiness with some of the issues "what happens when the rights of the child conflict with the rights of the parents?"(answer: the parents win) and her unreflective endorsement of ART as a testament to "what we women, we men, will do to have the children we love and long for."

曼迪的著作表达了她对其中某些问题的不安--"当孩子的权利与父母的权利产生冲突时会有什么事情发生"，但是同时，她也在自己的著作中草率地支持辅助生殖技术，把它当作"我们这些男人女人为有一个挚爱、向往的孩子而会去做"的一种治疗。

On the basis of principle of unsolvability of Hume's problem, we elucide that it is fesible to establish a inductive machine of discovery.

最后，本文描述了科学发现机器的结构，并在文献的基础上，描述了一种同时具有发生与评价功能的归纳发现机器并论证了它的合理性。

Dermatology and venereology is a science focuses on skin and mucosa diseases, or skin and mucosa related diseases. There are extensive relations between dermatology and venereology and other parts of medical science.

皮肤性病学是一门研究发生在皮肤、粘膜以及皮肤、粘膜有关疾病的学科，是一门涉及面广，整体性强的临床应用学科，同时又与其他临床学科之间存在广泛而密切的联系。

Target Majors : Preventive Medicine, Preventive MedicineDermatology and venereology is a science focuses on skin and mucosa diseases, or skin and mucosa related diseases. There are extensive relations between dermatology and venereology and other parts of medical science.

皮肤性病学是一门研究发生在皮肤、粘膜以及皮肤、粘膜有关疾病的学科，是一门涉及面广，整体性强的临床应用学科，同时又与其他临床学科之间存在广泛而密切的联系。

Instability of cervical vertebral column has correlation with dementia, meanwhile,the stimulating degree to organism is bigger.

颈椎稳定性异常与老年性痴呆的发生有密切关系，同时，对机体的刺激程度也较大。

There is a remarkable relation between 74 atmospheric circulation characteristics and wheat stripe rust incidence.

同时发现，大气环流特征量与全国小麦条锈病发生流行之间存在着很好的相关性。

The research indicates that vascular endothelium function and OX-LDL change has positive relation with Hypertension at Stage II in senile patients, the protection of vascular endothelium function should be paid attention and antioxygen treatment should be given so as to delay the progress of hypertension.

本研究结果提示与Ⅱ期老年高血压发生发展有肯定关系，提示临床在治疗中不仅注重血管内皮功能保护，同时加强抗氧化治疗，延缓高血压发展。

By the testing means of electron-spectroscopy for chemical analysis , thermogravimetric analysis , differential scanning calorimetry , transmission electronmicroscopy , the results have shown that the emulsion polymerization in situ in the presence of nano-particle of calcium carbonate can happen smoothly and successfully and the surface of nano-particle of calcium carbonate have been capsulated by polymer of acrylates, which prevent from the agglomerating of nano-particles of calcium carbonate. Because the copolymer of acrylate has good compatibility with some plastics such as PVC, ABS, AS and so on, so the dispersion of nano-scale calcium carbonate as nanometer size in these plastics can be reached more easily and the effects of nanometer can happen.

通过X射线光电子能谱、热失重分析、动态扫描量热分析、透射电子显微镜等手段，证实在纳米碳酸钙原生粒子存在下，可以进行丙烯酸酯类的原位乳液聚合，乳液聚合顺利，纳米碳酸钙表面被丙烯酸酯类聚合物所包覆，使纳米碳酸钙粒子间的团聚不易发生，同时由于丙烯酸酯类聚合物与PVC、ABS、AS等极性聚合物具有较好的相容性，从而使纳米碳酸钙在聚合物基体中能达到纳米状态分散，从而发挥纳米效应。

From the viewpoint of life-span development, inhibitory function of emotional interference matures early and ages slowly. Inhibitory processing of emotional interference occurred earlier and continued longer than neutral interference on the time course. Besides, the anterior cingulated cortex plays an important role in emotional and non-emotional interference inhibition, and the inhibitory attention effects for emotional interference occurred in visual processing.

从终生发展来看，对情绪性干扰的抑制成熟得早且不易老化；从加工时程上看，对情绪性干扰的加工比对非情绪中性干扰的加工在发生得早且持续时间长；从参与加工的脑区来看，大脑内侧额叶前扣带回在情绪与非情绪干扰抑制中发挥重要作用，同时，视觉区中存在对情绪干扰的抑制加工。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失