与...同时代

While compared with the vocal pieces of other composers in the same period of time, with all-sided analysis from the topic, the structure, the melody and the music element of S.C.Foster's vocal pieces, the article clearly shows the most prominent character of his songs —"approachability" and the important value of Foster in the development of American music and the history of human being.

本文通过对福斯特歌曲作品的创作题材、形态结构、乐汇来源等多角度的分析与阐释，使读者对福斯特歌曲作品在同时代其他声乐作品中体现出的"亲和力"的这一特征有一个全方位的、较为清晰的认识；并在对这些作品进行细致分析研究后指出，福斯特及其歌曲作品不仅在美国本土音乐文化发展史上有着重要历史地位，还因为歌曲作品本身所具备的对时空的超越性，即歌曲中饱满蕴含的人性和爱这一人类永恒的主题，而成为全人类共有的精神财富。

A detailed analysis of the painting Bacchus and Ariadne thus reveals a complex and subtle structure.

在格罗的同时代人中，只有少数几个人能够理解并赞赏他对《巴克斯与阿里阿德涅》这一表现爱情的神话题材的把握，对"丰富的瞬间"的想象。

By and large, people make qualitative judgements regarding the attractiveness of those around them.

与那些女人同时代的人和如今的女人很可能有不同的本能。

Despite Ord Mantell's attempts to be contemporary and on par with the Core Worlds, its pollution from use of fossil fuels has kept it quite barren.

尽管曼特尔兵站企图达到与核心世界平等和同时代的水平，然而由于使用化石燃料而造成的污染，使得它一直相当的贫瘠。

Chopin's work was quite different from that of the other musicians of his time.

肖邦的作品与他同时代的其他作曲家的作品有很大的不同。

While Beethoven would later be regarded as the central figure in this movement , it was composers such as Clementi and Spohr who represented the contemporary taste in incorporating more chromatic notes into their thematic material.

例如像克莱门特和史博尔代表了与他同时代品味的作曲家吸收更多色彩旋律到其创作素材中的，然而贝多芬还是在后来被认为在这场运动充当了中心人物。

To place his equation on sound theoretical ground, Boltzmann founded the subject of ergodic theory, building a bridge between dynamics and statistics.

与Boltzmann同时代，Poincare给出了关于三体问题的著名定理，向Laplace的决定论提出了严正挑战。

From fourth lay, the disaster of feudality and reason science, which one is outside and the other is inside ,imperils not only scholars, but also in the others of the whole society.

与吴敬梓同时代的法国哲学家、教育家卢梭，也发表一部批判封建教育、宣传自然教育的巨著《爱弥尔》。

Chopins work involves the massive literature styles, etude creation it may be said is in the piano etude history milestone, is the technology and the artistic perfect union, these etudes enormously have affected and the Chopin same time and the after composer.

肖邦的作品涉及大量的体裁，其中练习曲的创作可谓是钢琴练习曲史上的里程碑，是技术与艺术的完美结合，这些练习曲极大地影响了与肖邦同时代及之后的作曲家。

It was with the fourteenth century that major works of English literature began once again to appear; these include the so-called Pearl Poet's Pearl, Patience, Cleanness, and Sir Gawain and the Green Knight; Langland's political and religious allegory Piers Plowman; Gower's Confessio Amantis; and, of course, the works of Chaucer, the most highly regarded English poet of the Middle Ages, who was seen by his contemporaries as a successor to the great tradition of Virgil and Dante.

这是与14世纪的重大工程的英语文学开始再次出现，其中包括所谓的珍珠诗人的明珠，耐心，洁净，并加文爵士与绿骑士；朗格兰的政治和宗教寓言墩Plowman ；高尔的Confessio Amantis ；，当然，乔叟的作品，最高度重视英国诗人的中世纪，谁是被他同时代的继任者的伟大传统，维吉尔和但丁。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失