与...同时

The anomalies reflecting to landslide are in accordance with the other monitoring information such as acoustic emission of rocks . So , it can be easily concluded that the AIA algorithm could be used to compress the monitoring data with higher data density and lower redundancy and irrelevancy .

这些异常信息所反映的滑坡变形发展演化规律与滑坡声发射等其他监测信息所反映的规律基本保持一致，说明应用人工免疫算法对滑坡位移监测数据进行压缩处理可以在保持原有数据的特性与规律的同时，有效除去监测数据中的冗余与不相关信息，增加有效数据密度，有利于准确提取滑坡异常信息。

F, architectural style is to Cao Wei during the period of architectural styles on the basis, thus making a name / f,""汉风.contiouos the door of a large Brown Wall carving is members of the three Kingdoms period liubei and thought" Dongfang hero of the historical allusions," in the lobby of the right side is named " hero Pavilion " themselves mainly to providing customers with buffet breakfast, utencils, bars and other services, which could accommodate 60---90 people left and right; the left hand side is named " are the youyan tanghang isogenous sctudy diningcn," can accommodate more than 100 people at the same time, mainly to provide you with these dishes, Cantonese, peasant cuisine in a variety of cuisine, mainly as a zero.the first floor and procudtion 30per epidifferentiability between the different styles of gatherings, you can provide you with the wrong way of tea, catering, services, and 汉风/ f, there are various specifications of the Conference room, there are a number of accommodating more than 200 people of muiti, there are dozens of people can fit in, you can meet your different meetings and hospitality requirements.

汉风楼的建筑风格是以曹魏时期的建筑风格为基础，故起名&汉风楼&。迎门的大型古铜色的壁雕就是大家所熟知的三国时期刘备与曹操&青梅煮酒论英雄&的历史典故，大厅右侧是命名为&英雄阁&的西餐厅，主要为顾客提供自助早餐、西餐、酒吧等服务，可容纳60---90人左右；左手边是命名为&许都宴堂&的中餐厅，可容纳100多人同时就餐，主要为您提供湘菜、粤菜、农家菜等多种菜系，主要为散客提供零点服务。一楼和二楼有30余间风格不同的贵宾厅房，可以为您提供餐饮、茶艺、棋牌等服务，而且汉风楼还有各种规格的会议室多间，有同时容纳200多人的多功能厅，还有可以容纳几十人的中、小型会议室，可以满足您不同的会议及接待需求。

Firstly, polyacrylamide with 26 million molecular weight was compounded in lab through establishing optimum compounding initiator proportionality of 1:1. 3 and mass concentration of 170 mgL^(-1), temperature of 10 ℃, acrylamide mass percentage of 25%, electrical conductivity of 3.6 μSm^(-1) and pH value of 6.57. The salt-resistance, thermal endurance and shear-resistance of polyacrylamide could be enhanced b introducing sulfonic acid group or styrene sulfonate group or drawing the two groups above at the same time. Secondly, chelator HEDP, bactericide isoquinoline ketone and oxygen scavenger thiourea were optimized to improve the compatibility of polyacrylamide and formation water.

在由室内试验确定了复合引发剂最佳比值1：1.3和质量浓度170 mgL^(-1)、合成最佳温度10℃、丙烯酰胺单体质量分数25%、电导率3.6μSm^(-1)和pH值6.57后，合成出相对分子质量高于2.6×10^7的聚丙烯酰胺，同时通过丙烯酰胺单体复配引入磺酸基团、苯乙烯磺酸基团或同时引入此两种基团，提高了聚合物的抗盐、抗温、抗剪切性能；后针对聚丙烯酰胺与地层水配伍性差的问题，优选出HEDP螯合剂、异噻唑烷酮杀菌剂和除氧剂硫脲，对聚合物稳定效果明显。

Through its network of experts in research, practice, regulation, consulting and manufacturing, IWA can address the unique expressions of global challenges in communities throughout the world to create expanded knowledge and integrated, sustainable solutions.

同时IWA也在世界各地举办地区会议，一般由IWA会员发起旨在解决地区存在的水问题和水危机，IWA会邀请行业内一流的专家为这些问题提供量身定制的解决方法，同时为地区搭建了与全球一流专家交往的机会。

In the judicial sphere, the principle of rule of law decides the priority of formal rationality, that is, in the judicial process, when the substantive rationality of the case decision and the formal rationality of the law itself can both be achieved, the judicator should equally fulfill them; but when the substantive rationality and ormal rationality contradicts and excludes each ...

法治原则在司法领域必然意味着形式合理性的优先，即，在司法过程中，当个案处理结果的实质合理性与法律本身的形式合理性可以两全时，司法者应当而且必须兼顾这两种价值，在司法裁判中同时实现个案中的实质合理性与法律的形式合理性；然而，当实质合理性与形式合理性发生不可两全的矛盾而不得不有所牺牲时，司法裁判则应当以优先实现形式合理性为原则，以牺牲形式合理性为例外。

In the judicial sphere,the principle of rule of law decides the priority of formal rationality,that is,in the judicial process,when the substantive rationality of the case decision and the formal rationality of the law itself can both be achieved,the judicator should equally fulfill them;but when the substantive rationality and oral rationality contradicts and excludes each other,the judicator should principally take the formal rationality as priority and exceptionally sacrifice it.

法治原则在司法领域必然意味着形式合理性的优先，即，在司法过程中，当个案处理结果的实质合理性与法律本身的形式合理性可以两全时，司法者应当而且必须兼顾这两种价值，在司法裁判中同时实现个案中的实质合理性与法律的形式合理性；然而，当实质合理性与形式合理性发生不可两全的矛盾而不得不有所牺牲时，司法裁判则应当以优先实现形式合理性为原则，以牺牲形式合理性为例外。

This study reflects on its abundant thoughts of arts and music through classifying the music pieces according to their literary works and discussing the thoughts of ancient lute from the splendid resourse of Dao,recounts the theme of living in seclusion and roaming, and seeks to describe the inner characters of Cinese music of ancient lute which was so light,so serene,and had brought so many free feelings to ancient knowledged people.

从其文字内容着手，通过对琴曲的题材进行分类，分析其中的占了极大篇幅的道家题材的琴曲思想，揭示了其中的隐居与道游的主题。同时也对中国古琴音乐的内在品格与特点进行分析，对古琴清淡超逸的音乐风格进行阐述，揭示了古琴与文人的密切关系。

This paper aimed at the shortage of the knowledge representation and acquisition methods at present,and proposed a new KRA method based on decision tree.

该方法充分利用决策树把知识表示与获取融于一身的优点，使知识表示与知识获取同时进行，克服了传统人工智能系统中知识表示与知识获取分离的缺点。

To give consideration to both validity and reliability, six combinations are recommended when differentially expressed genes are less, RMA+fold-change, RMA+ SAM, RMA+ limma, PDNN+ fold-change, PDNN+SAM, and PDNN+limma. Three combinations are recommended when differentially expressed genes are more, dChip+ fold-change, dChip+SAM, and dChip+limma.

若同时注重信度与效度，我们推荐几种方法组合：当表现量差异基因个数少时，推荐RMA+fold-change、RMA+SAM、RMA+limma、PDNN+ fold-change、PDNN+SAM与PDNN+limma此六种组合；而当表现量差异基因个数多时，则推荐dChip+fold-change、dChip+SAM与dChip+limma此三种组合。

Company good faith realistic, profession absorbeds in, passes through many a year experience accumulate, possesses abundant exhibition dress practice experience, has senior design machinate talent, high quality high efficiency fabricates serve team, scientific administer with timely considerable serve concept, company has 1000 sq.m.s fabricate base, meanwhile at inland establishes have close unfold install serve system, is government, enterprise unit inside and outside supply a convenience exhibition dress service at province

长沙汇普展览服务有限公司是一家锐意进取的集展示设计、制作与布置、活动策划与执行为核心的专业展装服务的综合性机构。公司诚信求实、专业专注，经过多年经验积累，具备丰富展装实施经验，拥有资深设计策划人才、高素质高效率的制作服务队伍、科学的管理与及时周到的服务理念，公司拥有1000平米的制作基地，同时在国内建立有密切的展装服务体系，为政府、企业单位在省内外提供一个便利的展装服务。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。