与...同时

The results were found as following:(1) The damage value increases more significantly with the increase in PVF before 30% PVF, beyond which the increasing trend becomes gradually gentle.(2)Keeping the interphase strength and PVF unchanged, the damage increase with increasing moisture concentration in a nearly linear relation.(3)The results generated from the FCC model with consideration of the interphase debonding are in good agreement with the experimental data, meanwhile, the FCC model is also capable of predicting the critical load for the damaged and the undamaged dental composite subject too the 3-point flexural test.4 A 3D-fmite element analysis has been successfully exploited to examine the mechanical behavior of the restoration-tooth structure under the polymerization shrinkage and water sorption. It was found:(1) The low stiffness of the composite has the effect to limit the displacement occurring in the remaining tooth tissue. For lower interphase, the cuspal flexures are litter higher. The high interphase modulus acts as a \'shielding effect\' for stress transfer.

得到如下结论：(1)相同的吸湿性，在30％PVF(颗粒体积分数：Particle volume fraction，PVF)前增加PVF，层间脱胶损伤值显著增加；此后损伤值的增加趋于平缓；(2)保持层间强度和PVF不变，层间脱胶损伤随吸湿率的增加而接近线性增加；(3)FCC(面心立方：Face-centred cubic，FCC)模型层间脱胶损伤的预测结果和实验数据基本吻合；同时此模型可以用于预测牙齿填充材料三点弯曲实验的临界载荷。4、建立理想牙齿修复结构，利用有限元方法研究了同时考虑聚合收缩和吸湿膨胀耦合作用下的填充修复材料和粘结界面层材料性能对牙齿修复结构的力学行为的影响，得到如下结论：(1)低弹性模量的牙齿填充修复材料能限制天然牙组织的位移，但天然牙组织的位移与粘结界面层的弹性模量无关。

The levels of SOD and CAT significantly increased and MDA decreased in bifidobacterium group compared to radition damage group.Electronic microgragh of spine neurocyte and neurogliocyte showed that cytoplasm,cytoblast and plastiosome were significantly engorged ,and neurogliocyte apoptosised in earlier period. TLR2mRNA increased in C group compared to B group by RT-PCR. Cytochrome C in kidney increased in C group compared to B group, but bcl-2,NF-Кb decreased. Conclusions : Enteroclysm is better compared to intragastric administration.

双歧杆菌处理组肝组织中SOD和CAT水平明显高于放射损伤组(P.01)，同时MDA明显低于放射损伤组(P.01)；电镜结果显示：放射损伤组与双歧处理组的细胞浆、细胞核和线粒体均明显肿胀，双歧处理组同时具有早期凋亡现象；RT-PCR结果显示：双歧处理组TLR2mRNA的表达明显高于放射损伤组；免疫组化结果显示，双歧处理组Cytochrome C的表达明显优于放射损伤组，而NF-кBp65和bcl-2则相反。

Kyrgyzstan\'s political transformation is theresult of series complex factors,As the interactional relationship of politics andecnomics,economical factors is the basic factors,traditional political cultural,whichresults in the negative factors of the countury\'s democratical politicaltransformation,is the main factor of non-institutionalism of political transforming.national relationship and religional extremelist are another importantfactors,which have an impact on steady environment and building of nationalcountries;Kyrgyzstan\'s political transformation,which drops into the dilemma ofblind imitation,is influenced by external powersIt\'s concluded six points by summarizing the efforts of Kyrgyzstan\'sdemocratical political transformation.at the same time,bringing forward my ownopinions about our country towards the academic development of western politics andthe experience of Kyrgyzstan\'s political transformation.

吉尔吉斯斯坦政治转型是一系列内外综合因素互为作用的结果。就政治与经济的互动关系而言，经济因素无疑是影响吉政治转型的基本动因；传统政治文化是导致吉民主化政治转型中出现恶质因素，政治运作非制度化的重要动因；民族关系和宗教极端势力是影响吉政治转型所需和谐稳定环境以及民族国家建构的另一重要因素；吉政治转型陷入盲从模仿及摇摆不定的困境在很大程度上与外部势力的影响不无关系。结语通过吉尔吉斯斯坦民主化政治转型绩效的总结分析得出了本文研究的六点结论；同时就西方政治发展理论与吉尔吉斯斯坦政治转型实践的悖论给予中国的启示提出了自己的看法。

This system mainly contains the front-end pulse interception and back-end software analysis. In the first part, we used a non-invasive infrared measurement method based on the dual channel simultaneous measurement technique. We measured the photo-plethysmograph from the subject's fingers and toes simultaneously, then used an analog circuit and central control unit to process the signals. Finally, the digital volume pulse data is processed by a personal computer. Because the characteristic points of digital volume pulse always occur in sharp variations, this paper proposes two algorithms to solve this problem. First, we find the pacemaker and percussion wave peak from transient slope variation, and then locate the dicrotic notch and dicrotic wave peak by using the wavelet transformation algorithm. When we analyze the data, we use the Visual Basic graphical user interface, which together with the Matlab is the core of the system.

本系统主要包含前端脉波撷取及后端软体分析两部分，其中前端脉波撷取部份是以非侵入式的红外线量测方式，双通道同步量测受测者手指与脚趾的光容积变化描记图，同时将此讯号经类比处理电路及中央控制单元输出成为数位容积波，再传送至个人电脑中；而在后端软体分析部份，因数位容积波之特徵点皆出现於波形中急剧变化的部份，故本论文以瞬间斜率变化量来定位脉波讯号中的起搏点及主波峰顶点，并利用小波转换演算法（wavelet transformation algorithm）来分析重搏切迹与重搏波顶点；程式撰写主要以Matlab为核心，结合Visual Basic的图形化使用者操作介面，增加系统与使用者间的亲和力。

He not only expounded the demerits of Chinese culture which were manifested in the historical development of the society by regarding the culture as the origin of the demerits, but also based on the view that the ontology of a nation's culture is not discardable, made profound exploration of the core of Chinese culture and the ideological implications which were entailed in the structure of China's social organization - including the social relations and the ruling systems, to show what is typical of Chinese culture and social structure and its relation with the culture of the world, and to promote it to the height that it represents the orientation and future of human culture.

既从文化原发性角度阐述了显现于社会历史领域中的中国文化之种种不足及其根源，同时基于民族文化之本体是不可抛弃的立场，努力挖掘内蕴于中国社会组织构造包括社会关系与制度系统中的中国文化内核和精神意蕴，说明中国文化与社会结构的独特性，以及它与世界文化的关系，将它提升到人类文化之未来方向的高度。

The design on the receiver of Strong Current Source TEM and the data collection system. In order to increasing the depth of exploration and enhancing the measure precision, it need to decrease the minimal discriminable voltage, besides increasing the current intensity. 3. the program of interpretation software and precision of interpretation.

强场源瞬变大地电磁系统的接收机及数据采集系统设计问题在加大工作电流的同时，尽量降低系统的最小可分辨信号电平，这就意味着探测深度与精度的相对增大与提高，这对数据采集系统提出了更高的要求，要求数据采集系统动态测量范围大，最小可测电压的能力与信噪比高。

However, we don"t find neither the economies of scale nor the diseconomies of scale in the investment banking industry. What"s more, the scope of Chinese investment banks is too narrow and the income relies on the traditional deals too much, which makes the industry far from the economies of scope.The dissertation starts from restrict-pricing model of Spence and Bain-Sylos and analyzes the mechanism of the strategy of excessive production capacity. And based on the extended dynamic game theory of Dixit the dissertation establishes the dynamic game theory model of capital promise and entry deterrence. The dissertationillustrates the essence of scale strategy of Chinese investment banking industry: Firstly domestic investment banks should optimize the capital structure and the scale expansion by proper financing arrangement.

本文对我国投资银行业的产业绩效进行了实证检验：市场结构、行业规模以及市场总体收益率对行业的利润率具有很强的解释能力，从影响的相对水平来看，集中度的影响要大于市场收益的影响，同时，规模的影响与集中度、市场收益的影响相反；同时，基于规模经济的横截面分析表明，我国投资银行业的经济规模与其绩效之间还不存在明显的关系；而且，我国投资银行业总体上经营范围狭窄，业务内涵单一，在收入构成上过分依赖于传统的三大业务，也远远没有发挥出行业的范围经济优势。

Although space/power causes oppression, it also brings endless creativities and possibilities. It can be dominative as well as resistance and innovative.

空间/权力虽然带来了压迫性，但同时又带来无尽的创造与可能，它既可以是支配性的，同时又可以是反抗和变革的。

Ankle Foot Orthosis is usually applied for stroke patients to prevent foot drop during swing phase, and provides some range of ankle dorsiflexion after mid stance phase on walking. These conditions cause cyclic tensile and compression force on the AFO, and result in breaking or tearing of AFO after several weeks or months usage. Therefore, it is important for therapists to know what geometric modification of AFO can prolong its usage. The purpose of this study was to develop a motion simulator for observing the effect of simulated heel strike impact and foot dorsiflexion on the AFO. The geometry of motion simulator was designed similar to human leg.

足踝副木经常被使用在中风患者下肢以避免走摆荡期发生垂足现象，同时，副木於站期中期后也能提供些许的踝关节背曲角，此一况导致副木遭受循环的张与挤压，常於星期或个月的使用后，导致副木疲断或撕，因此，让治师解副木的几何外型改设计能延长使用时间是很重要的，也因此，本研究目的为设计一评估副木疲破坏的运动模拟器，用以观察副木遭受模拟的脚跟著地冲击与足踝跖曲与背曲弯折对副木的效应。

The successive stability constants which are obtained by non-linear least-squares methord fitting Bjerrum formula. In three- system ,the results from Scatchard plots indicate that there exists two strong binding site of Mn and one strong binding site of Zn,there are same results compareing with two -system ,but some more weak binding sites are different from the different addition sequence ,show that there are not common strong binding site of Mn,Zn in HSA or BSA .Strong binding sites have electiveness and unfalteringness ,weak binding sites exists irreversibility.

用非线性最小二乘法拟合Bjerrum方程，计算了同时竞争体系的逐级稳定常数；Scatchard图分析表明，三元体系中，Mn和Zn与血清白蛋白结强合部位数分别为2和1，与二元体系相比，保持不变，弱结合部位数随加入顺序的不同而不同，但都有所增加，竞争结果说明了Mn和Zn与血清白蛋白结合没有共同的强结合部位，强结合部位具有专一性，选择性，而弱结合部位具有不可逆性。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。