与...同时

Stores the first key condition of a check, a coffee shop exterior image of the results: the grade must be in line with the coffee shop, bearing in mind the personality and the impression of the performance of the shape, but also to maintain a sense of beauty. 2, signs "visible results" of performance: For the "easy to see a high degree of" certainty, we should still be able to make it clear in the distance, and attention should be paid to the suitability of the specifications. 3, store window charm: the performance of windows to be commensurate with the style, while attractive, will have to have induced. 4, to facilitate the import入店: the first shop to have the appropriate degree of openness, and easy to see the coffee-house, at the same time be able to have intimacy. 5, the first shop in the entire facility: a good performance must be able to store the image of the situation in order to avoid fouling, and even to consider closing the store after the first performance.

、店头状况检核重点 1、咖啡店外装形象的效果：必须与咖啡店品位符合，同时注意个性的表现与印象的塑造，而且要保持美感。2、招牌"易见效果"的表现：对于"易见高度"的把握，要使它在远处仍可以一目了然，且要注意规格的适合性。3、店面橱窗的魅力：橱窗的表现要能与风格相称，同时要具有吸引力，进而要具有诱导性。4、便于入店的进口：要有适当的店头开放度，并且易于看到咖啡店内部，同时要能有亲切感。5、店头的整个设施：必须要能表现好的店面形象，避免有污损状况，甚至要考虑打烊后的店头表现。

A,stores the first key condition of a check,a coffee shop exterior image of the results: the grade must be in line with the coffee shop,bearing in mind the personality and the impression of the performance of the shape,but also to maintain a sense of beauty. 2,signs "visible results" of performance: for the "easy to see a high degree of" certainty,we should still be able to make it clear in the distance,and attention should be paid to the suitability of the specifications. 3,store window charm: the performance of windows to be commensurate with the style,while attractive,will have to have induced. 4,to facilitate the import入店: the first shop to have the appropriate degree of openness,and easy to see the coffee-house,at the same time be able to have intimacy. 5,the first shop in the entire facility: a good performance must be able to store the image of the situation in order to avoid fouling,and even to consider closing the store after the first performance.

尤其对于店面的房子装修预算，要透过定期与不不定期的检查与清点；至于检核的重点，可以分成店头状况、店内家居装修设计图、陈列装饰及管理设施等方面进行。a、店头状况检核重点 1、咖啡店外装设计图的效果：必须与咖啡店品位符合，同时注意个性的表现与印象的塑造，而且要保持美感。2、招牌"易见效果"的表现：对于"易见高度"的装修设计图，要使它在远处仍可以一目了然，且要注意规格的房屋装修预算书性。3、店面橱窗的魅力：橱窗的表现要能与风格相称，同时要具有吸引力，进而要具有诱导性。4、便于入店的进口：家居装修设计图适当的店头开放度，并且易于看到咖啡店内部，同时要能有亲切感。5、店头的装修设计图设施：必须要能表现好的店面形象，制作淘宝装修素材有污损状况，甚至要 qq空间免费装饰打烊后的店头表现。

The findings are as follows. First of all, male cosmeticians connect masculinity and profession for promotion by interaction and cosmetic teaching with customer. According to different situations, theyconstruct masculinity and waver between femininity and masculinity. Moreover, their bodies are the practice fields to display their images by keeping a distance from customers to draw the distinctly sexual line and refusing make up for getting rid of the stigmas, such as feminine or sissy. Last but not least, male cosmeticians escape from emotional labor that connected with female closely. Meanwhile, their "backstage" life with the coworkers is the way to adjust their working emotions.Key words: cosmetician, physical labor, emotional labor, masculinity, men's study

在分析各项资料后，可归纳出以下几点研究发现：首先，男性彩妆师透过平日与顾客的互动以及彩妆活动的教学，展现男性与专业性的连结以促进销售业绩，也将「专业性」与女性脱钩；同时，他们会视不同情境，建构阳刚特质，并动态地游移在阴柔／阳刚特质两者之间；其次，身体本身会成为展现男性彩妆师形象的实践场域，他们同时透过与顾客保持接触的距离，刻划出性别界线，但他们自身也会排拒化妆，以挣脱女性化的标签或娘娘腔的污名；最后，男性彩妆师跳脱男性不被期待从事情绪工作的藩篱，而与同事相处的「后台」生活，是调节工作情绪的方式。

The system requires the facilities of preventing environmental pollution and other public nuisance should design, build, and put into production at the same time with the main body of the whole construction project.

三同时制度是指与建设项目配套的防治环境污染和其他公害的设施以及其他环境保护设施，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投产使用的环境保护管理法律制度。

Pyronine B adheres to on the surface of CdS and prevents CdS aggregating, which leads to the decrease of fluorescence quantum yield of CdS. Fluorescence resonance energy transfer happens from CdS to Rhodamine B, Butyl rhodamine B and Rhodamine 6G, respectively. There is a higher FRET efficiency between CdS and Neutral red with the value being 0.282. Moreover, coupling reaction between -NH_2 of Neutral red and -COOH of CdS -TGA leads to red shift of CdS fluorescence spectrum. The reaction also occurs between Safranine T and CdS. At the same time, the Fluorescence of ST is quenched by forming ST -CdS ground state complex. Chapter 6, CdS QDs modified by chitosan and polyethyleneimine can be quenched by Cu~(2+). According to the experimental result, we develop the novel sensor for Cu~(2+).

研究结果，吡啰红与CdS之间作用形式是染料聚集在CdS的表面使得CdS不易聚集，但同时也降低了CdS的发光的量子效率；罗丹明B、罗丹明6G、丁基罗丹明B均与CdS之间存在能量转移，位阻效应使得能量转移效率最高的BRhB的相对荧光强度增大最小；中性红与CdS的能量转移效率更高，同时推测可能使CdS-TGA上的-COOH与部分NR的-NH_2发生偶联导致粒子变大而发生荧光光谱的红移；番红花红与CdS是相互荧光猝灭，可能是ST的-NH_2与CdS-TGA上的-COOH发生偶联使得纳米粒子变大以及二者形成基态复合物的共同作用的影响。

From Sextus, a benevolent disposition, and the example of a family governed in a fatherly manner, and the idea of living conformably to nature; and gravity without affectation, and to look carefully,after the interests of friends, and to tolerate ignorant persons, and those who form opinions without consideration: he had the power of readily accommodating himself to all, so that intercourse with him was more agreeable than any flattery; and at the same time he was most highly venerated by those who associated with him: and he had the faculty both of discovering and ordering, in an intelligent and methodical way, the principles necessary for life; and he never showed anger or any other passion, but was entirely free from passion, and also most affectionate; and he could express approbation without noisy display, and he possessed much knowledge without ostentation.

塞克斯都让我看到了一种仁慈的禀性，以父亲的权威掌管家族的榜样，以及顺生自然的理念；他教给我如何行为庄重而不做作，如何仔细照看朋友的利益，如何容忍无知的和不经思量就形成意见的人，他具有让自己适应一切人的能力，因此与他交谈要比听任何阿谀奉承让人高兴；同时他受到与其交往的人的最崇敬爱戴，他同时在理智与方法上具有发现与遵从两种品行，这是人生必需的两种原则；他从来喜怒不表于外，完全摆脱了激情的纠扰，但同时又让人觉得最为和蔼可亲；他能不事张扬地表达赞许，博学多闻而毫不卖弄。

The fourth chapter talks about the weft carrier, in this part, we mostly introduce the big gripper shuttle in the comparative way and not only analyze the structure but also analyze the stress of the fatigable parts. In the fifth chapter, the shuttle box is our research emphasis, we start with the design principle and analyze its structure and the logic of the action of the parts. The sixth chapter discusses the shoot mechanism, builds its theory model and analyzes its law of motion from the view of kinematics and kinetics during the wefting. And then, we can consider the hydraulically shoot mechanism and comprehend its principle and some special parts. Subsequently, the content is about the flying of a shuttle, because the course of the flying of a shuttle is very complex, it is necessary to study the shuttle according to mechanics and to analyze its course of motion and its change of speed from the view of energy.

第五章谈的是梭箱，这部分从梭箱的设计原理入手，从结构的角度对梭箱进行分析，考虑到梭箱上各执行件间的动作存在一定的逻辑关系，还对执行件动作时间与控制作出论述，从中可以看出重型宽幅织机所独有的特性；第六章论述投梭机构，先构造出投梭机＿重型宽幅织机引纬机构与梭箱的设计＿构的弹性理论模型，从动力学的角度剖析投梭规律，随后分析液压式投梭的工作原－－理和一些特型元器件；第七章论述梭子的飞行运动，考虑到梭子飞行运动的复杂性，我们把梭子飞行运动划分为三个阶段，然后分阶段介绍其运动规律，在对梭子进行＿运动分析的同时还详细分析它的受力情况，在这一章的最后，我们对影响梭子飞行＿的因素也作出了讨论；顺沿这一过程，即是第八章对制梭机构的论述，在这一部分，、主要研究制梭过程与制梭力的情况，同梭子飞行过程一样，制梭过程也分为三个阶段，就每个阶段而言，我们都对其进行受力与运动方面分析，同时也就一些容易出现的问题作出讨论；最后两章是对纬纱交接机构和纬纱的退绕与张力控制作出讨＿论，鉴于这两部分不存在复杂的动力学方面的问题，论述重点便放在结构与原理的分析上面，包括分解纬纱交接机构，解析其动作过程，介绍储纬与纬纱张力的一些情况。

Methods From Aug1997to Sep2003,according to the injuries of interphalangeal joint,we grafted the metatarsusphalangeal joint and proximal phalangeal joints of2th toes for reconstructing it.

目的 观察第2足趾跖趾关节与近趾间关节移植同时重建掌指关节与近指间关节的临床疗效方法我们于1997年8月～2003年9月，根据掌指关节与近指间关节的损伤情况，设计应用第2足趾跖趾关节与近趾间关节移植同时重建掌指关节与近指间关节。

The effects and mechanism of GABAergic neurons, NOergic neurons, opioid peptide and cyclic adenosine monophosphate in the nucleus reticularis thalami on sleep-wakefulness cycle of rats and the effects and mechanism of the 5-HTergic nerve fibers project from the nucleus raphes dorsalis to RT on sleep-wakefulness cycle of rats were investigated with the methods of brain stereotaxic, nucleus spile, microinjection and polysomngraphy.1. The effects of GABAergic neurons in RT on sleep-wakefulness cycle of rats1.1 Microinjection of 3-mercaptopropionic acid (3-MP, a kind of glutamate decarboxylase inhibitor) into RT. On the day of microinjection, sleep only decreased a litter. On the second day, sleep marked decreased and wakefulness marked increased. On the third and fourth day, sleep and wakefulness stages resumed to normal.1.2 Microinjection of gamma-amino butyric acid (GABA 1.0μg) into RT enhanced sleep and reduced wakefulness compared with control; while microinjection of L-glutamate (L-Glu, 0.2μg) decreased sleep and increased wakefulness; microinjection of bicuculline (BIC, 1.0μg), a GABAA receptor antagonist, enhanced wakefulness and reduced sleep; microinjection of baclofen (BAC, 1.0μg), GABAB receptor agonist, had the same effects as GABA.2. The effects of NOergic neurons in RT on sleep-wakefulness cycle of rats2.1 Microinjection of L-arginine (L-Arg, 0.5μg) into RT decreased sleep compared with control, but there were on statistaical difference between L-Arg group and control; while microinjection of sodium nitroprusside (SNP, 0.2μg), a NO donor into RT, sleep marked decreased and wakefulness marked increased. Microinjection of nitric oxide synthase inhibitor, N-nitro-L-arginine (L-NNA, 2.0μg) into RT enhanced sleep and reduced wakefulness.2.2 After simultaneous microinjection of L-NNA (2.0μg) and SNP (0.2μg) into RT, SNP abolished the sleep-promoting effect of L-NNA compared with L-NNA group; after simultaneous microinjection of L-NNA (2.0μg) and L-Arg(0.5μg) into RT, we found that L-NNA could not blocked the wakefulness-promoting effect of L-Arg.3. The effects of opioid peptide in RT on sleep-wakefulness cycle of rats3.1 Microinjection of morphine sulfate (MOR, 1.0μg) into RT increased wakefulness and decreased sleep compared with control; while microinjection of naloxone hydrochloride (NAL, 1.0μg), the antagonist of opiate receptors, into RT, enhanced sleep and reduced wakefulness.3.2 After simultaneous microinjection of MOR (1.0μg) and NAL (1.0μg) into RT, the wakefulness-promoting effect of MOR and the sleep-promoting effect of NAL were not observed compared with control.4. The effects of cAMP in RT on sleep-wakefulness cycle of rats Microinjection of cAMP (1.0μg) into RT increased sleep and decreased wakefulness compared with control; microinjection of methylene blue (MB,1.0μg) into RT enhanced sleep and reduced wakefulness compared with control.5. The effects of the 5-HTergic nerve fibers project from DRN to RT on sleep-wakefulness cycle of rats5.1 When L-Glu (0.2μg) was microinjected into DRN and normal sodium (NS,1.0μg) was microinjected into bilateral RT. We found that sleep was decreased and wakefulness was increased compared with control; when L-Glu (0.2μg) was microinjected into DRN and methysergide (MS,1.0μg), a non-selective 5-HT antagonist, was microinjected into bilateral RT, We found that sleep was enhanced and wakefulness was reduced compared with L-Glu group.5.2 When p-chlorophenylalanine (PCPA, 10μg) was microinjected into DRN and NS (1.0μg) was microinjected into bilateral RT, We found that sleep was increased and wakefulness was decreased compared with control; microinjection of 5-hydroxytryptaphan (5-HTP, 1.0μg), which can convert to 5-HT by the enzyme tryptophane hydroxylase and enhance 5-HT into bilateral RT, could block the effect of microinjection of PCPA into DRN on sleep-wakefulness cycle.

本研究采用脑立体定位、核团插管、微量注射、多导睡眠描记等方法，研究丘脑网状核(nucleus reticularis thalami，RT)中γ-氨基丁酸(gamma-amino butyric acid ，GABA)能神经元、一氧化氮(nitrogen monoxidum，NO)能神经元、阿片肽类神经递质、环一磷酸腺苷(cyclic adenosine monophosphate，cAMP)及中缝背核(nucleus raphes dorsalis，DRN)至RT的5-羟色胺(5-hydroxytryptamine，5-HT)能神经纤维投射对大鼠睡眠-觉醒周期的影响及其作用机制。1 RT内GABA能神经元对大鼠睡眠-觉醒周期的影响1.1大鼠RT内微量注射GABA合成关键酶抑制剂3-巯基丙酸(3-MP，5μg)，注射当天睡眠时间略有减少，第二日睡眠时间显著减少，觉醒时间明显增多，第三、四日睡眠和觉醒时间逐渐恢复至正常。1.2大鼠RT内微量注射GABA受体激动剂GABA( 1.0μg)后，与生理盐水组比较，睡眠时间增加，觉醒时间减少；而RT内微量注射L-谷氨酸(glutamic acid， L-Glu， 0.2μg)后，睡眠时间减少，觉醒时间增加；RT内微量注射GABAA受体阻断剂荷包牡丹碱(bicuculline，BIC，1.0μg)后，睡眠时间减少，觉醒时间增加；RT内微量注射GABAB受体激动剂氯苯氨丁酸(baclofen，BAC，1.0μg)后，产生了与GABA相似的促睡眠效果。2 RT内NO能神经元对大鼠睡眠-觉醒周期的影响2.1大鼠RT内微量注射NO的前体L-精氨酸(L-Arg，0.5μg)后，与生理盐水组对比，睡眠时间略有减少，但无显著性意义；而RT内微量注射NO的供体硝普钠(Sodium Nitroprusside，SNP，0.2μg)后可明显增加觉醒时间，缩短睡眠时间；微量注射一氧化氮合酶抑制剂L-硝基精氨酸(L-arginine，L-NNA，2.0μg)后，引起睡眠时间增多，觉醒时间减少。2.2大鼠RT内同时微量注射L-NNA(2.0μg)和SNP(0.2μg)后与L-NNA组比较发现SNP逆转了L-NNA的促睡眠作用；RT内同时微量注射L-NNA(2.0μg)和L-Arg(0.5μg)后，与L-NNA(2.0μg)组比较发现L-Arg可以增加觉醒而缩短睡眠，其促觉醒作用未能被NOS的抑制剂L-NNA所逆转。3 RT内阿片肽对大鼠睡眠-觉醒周期的影响3.1大鼠RT内微量注射硫酸吗啡(morphine sulfate，MOR，1.0μg)后与生理盐水组对比，睡眠时间减少而觉醒时间增加； RT内微量注射阿片肽受体拮抗剂盐酸纳洛酮(naloxone hydrochloride，NAL，1.0μg)后与生理盐水组比较，睡眠时间增加而觉醒时间减少。3.2大鼠RT内同时微量注射MOR(1.0μg)和NAL(1.0μg)后，与生理盐水组对比，原有的MOR促觉醒效果和NAL的促睡眠效果都没有表现。4 RT内环一磷酸腺苷信使对大鼠睡眠-觉醒周期的影响大鼠RT内微量注射cAMP(1.0μg)后与NS(1.0μg)组比较，睡眠时间增多而觉醒时间减少；RT内微量注射亚甲蓝(methylene blue，MB，1.0μg)后，与NS组比较，睡眠时间增多而觉醒时间减少。5中缝背核投射到丘脑网状核的5-羟色胺能神经纤维对大鼠睡眠-觉醒周期的影响5.1大鼠DRN内微量注射L-Glu(0.2μg)，同时在双侧RT内微量注射NS (1.0μg)后，与对照组(DRN和双侧RT注射NS， 0.2μg)比较，睡眠时间减少，觉醒时间增多；大鼠DRN内微量注射L-Glu(0.2μg)，同时在双侧RT内微量注射二甲基麦角新碱(methysergide， MS， 1.0μg )后，与对照组(DRN注射L-Glu 0.2μg，双侧RT注射NS 1.0μg)比较，睡眠时间增多，觉醒时间减少。5.2大鼠DRN内微量注射对氯苯丙氨酸(p-chlorophenylalanine，PCPA，10μg)，同时在双侧RT内微量注射NS (1.0μg)后，与对照组(DRN和双侧RT注射NS， 1.0μg)比较，睡眠时间增多，觉醒时间减少；大鼠DRN内微量注射PCPA(10μg)，产生睡眠增多效应后，在双侧RT内微量注射5-羟色胺酸(5-hydroxytryptaphan ， 5-HTP， 1.0μg )后，与对照组(DRN注射PCPA 10μg，双侧RT注射NS 1.0μg)比较，睡眠时间减少，觉醒时间增多。

To investigate the the body shape strength and kinematics thateffects sprint expert performance 17 healthy male sprinters weremeasured using SongxiaM9000 high speed vidicon in the field; body shape of sprint athlete were tested by steel rule; Meanwhile shoulder were tested at 60, 240and360 deg/sec velocities ; lower limb were tested at 60, 240 deg/sec velocitues using Biodex-II tesing and rehabilitation system in the laboratory This research provide theoretical basement to scientifically make reasonable exercise prescription and perfect sprint theoryThe result show that (1) The results of correlation indicate that 100M performance related to the shoulder fast flexion torque and hip flexion/extension torque^ ankle fast dorsiflexion torque ;(2) The upper arm relaxing enclose and lower limbs length effect 100Mperformance;(3) The biggest shoulder extension joint, swing rage of shoulder and the biggest elbow joint extension effect 100M performance.

使用松下M9000高速摄像机对100米跑动过程中的运动员进行录像，同时测试短跑运动员100米成绩，利用爱捷录像分析系统获取运动学参数；用人体测量尺测试短跑运动员的肢体围度；同时采用Biodex-Ⅱ型等动测力及康复统，测试运动员上肢肩关节及下肢髋、膝、踝3个关节的等速屈伸肌力。在角速度60°／s、240°／s和360°s下测试肩关节等动向心收缩肌力；在角速度60°／s9慢速和240°／s及120°／s下测试下肢3关节等速向心及离心肌收缩肌力。分析肢体围度、各关节肌肉力量和运动学参数与100 影响河北省二级以上短跑运动员专项成绩的因素。一身体形态、力量素质和运动学参数米成绩的内在联系，为合理制订短跑力量训练和完善短跑理论提供理论依据。结果表明；肩带肌群肌力矩确实与100米成绩呈显著高度相关，同时髓关节屈伸力矩比、踝关节背屈力矩与100米跑成绩呈显著中度相关，可能《是影响100米的因素之一。（2）上臂紧张围、上臂放松围与100米跑成绩呈显。著中度相关；最大肩关节伸角、肩关节摆动幅度和最大肘关节伸角与 100 米成绩呈显著中高度相关。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。