与...同时

The plum-apricot germplasm resources were analyzed by RAPD markers. The results showed that plum-apricot was more close to the related species with low polymorphism. The clustering results were indicated that most plum-apricots were more close to Chinese plum with the similarity of morphological description, thus the female parent for plum-apricot was probably plum in the occurrence naturally. The result of S allele-specific PCR amplification showed that plum-apricot had only one band with the similarity with plum, thus evolution similarity of plum-apricot was more close to plum than apricot.

5对参试杏梅种质资源的RAPD分析表明，杏梅与其近缘种之间亲缘关系较近，多态性相对较少；聚类分析结果显示大部分的杏梅与中国李的遗传距离较近，与形态学上的描述基本一致，因此杏梅种质资源在自然界中产生时，其母本可能为李；同时S等位基因的扩增结果显示杏梅与李的扩增条数一致，都为一条，因此推断杏梅与李的进化趋同性可能较杏更近。

The program of AER+RES was similar to AER, but went through resistance exercise 20min in base section of every exercise trail.Result: Prior to intervention, adiponectin levels were significantly correlated with BMI、 WHR、 COS、 LN、 LN、 TG、 LG10、 LN、 weight、 waist、 FM、%F, and leptin levels were significantly correlated with BMI、 WHR 、 LN 、 LN 、 TG 、 HDL-C 、 LG10、 apoB 、 apoA1/apoB、 waist、 F1M、%F. Stepwise multiple regression analysis revealed that LG10; COS and waist was an predictor of basal adiponectin levels , and %F,apoB and WHR was an predictor of basal leptin levels. In early obesity, adiponectin and leptin can be worsened , along with the changed of body component, fasting plasm glucose and lipid accumulation. After intervention, both group were significantly reduction in FM,%F,weight, WHR,FPG and TG, while HDL-C had significantly increased.AER exhibited significant in leptin, while AER+RES did not show the change. Insulin and HOMA-IR were changed in both groups. The control group exhibited no significant change in any variables. Although adiponectin levels were unchanged in the three groups, a significant negativecorrelation between delta %F, delta WHR and delta FPG was observed. Futhermore, if compare the degree of delta weight, we fought a significant increased in adiponectin between the group of delta weight higher (=3kg) than delta weight lower(=0kg), delta %F, delta WHR and delta weight were significant negative correlation with delta leptin.

结果：绝经妇女脂联素水平与体重指数、腰臀比、空腹血糖、空腹胰岛素、LEP、TG、极低密度脂蛋白胆固醇、胰岛素抵抗指数、体重、腰围、体脂含量、体脂百分比显著相关；瘦素水平与BMI、WHR、FINS、LEP、TG、HDL-C、VLDL-C、载脂蛋白B、apoA1／apoB、腰围、FM、％F等指标显著相关；多元逐步回归分析显示LG10、COS和腰围是基线脂联素水平的预测变量，而％F，apoB和WHR是基线瘦素水平的预测变量；在肥胖前期，脂联素、瘦素已经出现明显不良变化，同时也伴随着体成分、空腹血糖和血脂的异常；运动实验后，两个运动组的FM、％F、体重、WHR、FPG、TG都显著下降，而HDL-C显著上升；AER组瘦素显著下降，而AER+RES组则没有显著变化；两组的胰岛素和HOMA-IR水平都有显著下降；对照组所有指标都没有明显变化；尽管运动后脂联素水平没有显著变化，但是脂联素变化量与％F、WHR和血糖变化量显著负相关，而且如果按照运动后体重下降的程度比较，则体重下降大(≥3kg)的受试者比下降小的(≤0kg)脂联素水平有明显升高；运动后瘦素水平的变化量与％F，WHR及体重的变化量显著负相关。

Based on the analysis of the problems which the Inventory Management of foreign and abroad faced, and considered the theory of Supply Chain, we can analysis the threatens and the reasons bringing by the information requiring of mutating and expanding phenomena -"Bull-whip Effect" in the Inventory Management of chain environment, and can further bring about the policy to solve it. We studied the three new policies for Supply Chain Inventory Management, and VMI realizes the cooperative management between the superior and subordinate knot of supply chain in the enterprise; Multi-grade Management realizes the optimization of the supply chain inventory management from full view; but JMI is the inventory management form of risk sharing, its stress the jointed within the supply and demand at the same time and constitute the inventory plan, to promote every managers (vender, manufacturers, distributors) of the SCM are thinking the harmonious with them, to keeping the accordant anticipate for the inventory manager"s inquest between two conjoint enterprises.In view of VMI stratagem"s fine pragmatism and operation, on the base of understanding VMI, combine the conceivable four assorted relationship in the real supply chain between the conjoint enterprises.

论文在分析国内、国外库存管理所面临的问题的基础上，结合供应链一体化理论，对供应链环境下库存管理中出现的需求信息变异放大现象--即&长鞭效应&的危害及其产生原因进行了分析，在此基础上进一步提出了解决&长鞭效应&的措施；重点研究了实现供应链库存管理的三种新策略，其中，供应商管理库存实现了供应链上级与下级节点企业之间的协作管理；多级库存管理是从全局的角度实现了供应链库存管理的优化；联合库存管理是一种风险分担的库存管理模式，它强调供需双方的同时参与，共同制定库存计划，使供应链中的每个库存管理者(供应商、制造商、分销商)都从相互之间的协调性考虑，使得供应链相邻两节点企业之间的库存管理者对需求的预期保持一致基于VMI策略的良好的实用性和可操作性，在理解VMI概念的基础上，结合实际供应链中节点企业间可能出现的四种组合关系，相应地提出四种概念性架构，用以表达：VMI系统的内部结构；VMI系统与节点企业内部管理系统的接口关系及两类系统的关系；VMI系统与节点企业间的信息共享与转换，如库存信息在供需之间的传递、加工等具体过程。

heological properties at a low shear rate range(10-2-10s-1) and the glass transition temperatures for PEK-C with different moleCular weithts have been studied by using a cone/plate rheometer and DSC' The activation energy for melt flow increases with Mw The dependence of Tg on molecular weight exhibits two linear range and the value of nitersect agrees with the critical molecular weight , Mc' which is first reported for PEK-C' Mc value obtained according to η0 is about 8× 104 g/mol and the relation between Mc and temperature was dis-cussed.

用锥权流变仪及DSC的方法研究了5种不同分子量的酞侧基聚芳醚酮在低剪切速率区（10－2－10s－1）的流变行为及其分子量与玻璃化转变温度的关系。结果表明，样品的粘流活化能随分子量的增加而增大，Tg随分子量的变化是二个线性区，其交点值与所求的样品的临界分子量值相对应。利用测得的零剪切粘度值（η0）首次求得了PEK—C的临界分子量值。同时也讨论了Mc与温度及η0和Tg与分子量的关系。

Technologies such as DirectX, object oriented programming and database are used to realize visual three-dimensional flight simulation system. In the simulation system, operator controls UAV with flight rod. The system can display the change of position and track for UAV with the change of operational input. Flight simulation data can be also recorded. Then we can analysis the operation and stable performance of UAV without empennage with qualitative and quantitative methods.

运用 DirectX、面向对象编程与数据库等技术，实现了基于 PC 机的三维虚拟飞行仿真系统，通过人机交互飞行，可以比较直观地显示无人机的姿态与轨迹随操纵输入变化而变化，同时也可记录分析仿真飞行数据，从而对无尾式无人机的稳定性与操纵性能进行定性与定量的分析评估。

Company size and advantages: 1, 4 years of product and mold developers to 10 people; two fish soup film model is complete, while according to the customer's requirements with the customer's development and production; 3, 50KK / month capacity; 4 , 3-5 days out quickly mold samples (fish soup films, shading films, precision metal terminals, META LDOME, membrane switch); 5,Φ4,Φ5,Φ6 round fish soup piece of quality and price advantage; 6, strict implementation of ISO9001: 2000 version quality management system for quality management.

公司规模与优势：1、 4年以上的产品与模具开发人员10人；2、锅仔片的型号齐全、同时可根据客户的要求配合客户的开发与生产；3、 50KK/月的产能；4、 3-5天快速开模出样品（锅仔片、遮光片、精密五金端子、METALDOME、薄膜开关）；5、Φ4、Φ5、Φ6圆形的锅仔片有质量与价格优势；6、严格执行ISO9001：2000版的质量管理体系进行质量管理。

It has already summarized experience gain and success or failure of new-vernacular literature development,has realized seeking to literature beauty and correcting the fraud,in order to lead literature to develop normally;Proves to the development of present literature movements too, ponders over the development and construction of new-vernacular literature at the same time,realizes aesthetic ideal of art of literature rebuilding,classics rebuilding,and the society rebuilding.

沈从文通过一系列评论、杂感、论争等形式，参与到与时代、作家、作品、读者的对话与交流——既对新文学发展的经验得失成败进行总结，对文学实现寻美与纠弊，以引导文学的健康正常发展；同时也对当前文学运动的发展给予说明，思考新文学的发展与建设问题，实现文学重造、经典重造、社会重造的艺术审美理想。

One of the great discoveries of the study is that the MSC can be used to analyze and describe the complex reactions that both phase transformation and sintering happened at same time. In addition, using both our five-parameter S-curve fitting and German's three-parameter curve fitting lead to very similar results and values of Qa. Most importantly, we cannot find satisfactory data to support the hypothesis that Qa varies linearly either with particle diameter or with initial porosity of the samples.

在利用主导烧结曲线模型分析六组实验数据过程中，发现主导烧结曲线具有拟合烧结与相变同时发生之能力，此拟合曲线中包含了四个反应，包括anatase与anatase的烧结、anatase与rutile的烧结、rutile与rutile的烧结还有anatase的相变，此四种不同的反应竟然可以只由一条主导烧结曲线描述其变化，是本研究重要的发现。

Over the years, we've been Woody-like in our thinking, attempting to increase our marketable investments in wonderful businesses, while simultaneously trying to buy similar businesses in their entirety. The following table illustrates our progress on both fronts. In the tabulation, we show the marketable securities owned per share of Berkshire at ten-year intervals. A second column lists our per-share operating earnings (before taxes and purchase-price adjustments but after interest and corporate overhead) from all other activities. In other words, the second column shows what we earned excluding the dividends, interest and capital gains that we realized from investments. Purchase-price accounting adjustments are ignored for reasons we have explained at length in previous reports and which, as an act of mercy, we won't repeat. We'll be glad to send masochists the earlier explanations, however.

多年来，我们的看法一直与伍迪一致，在努力增加我们非凡企业的投资部位的同时，也试着买下一些同样优秀企业的全部所有权，下表充分显示了我们在这两方面的进展，表中列示出在十年间Berkshire每股所拥有的股票价值以及每股在扣除利息与营业费用之后来自其它活动的营业利益(但未扣除所得税与购买法会计调整数)，换言之，后者所代表的是在扣除我们从股票投资所得的股利、利息收入与资本利得之后的盈余收益，至于购买法会计调整数不列入的原因，在以前的年报中，我们已经花了相当的篇幅解释过了，在这个地方我们就不再重复了，当然如果你有被虐待的倾向的话，我们也不介意再复述一次。

And ZNF397nf function as transcription repressors. The different transcriptional regulation activity of the nf isoforms and their interaction with the fu isoforms would contribute to the complexity of the transcription regulation. To further examine the biological function of interaction between different isoforms we also analyze the potential role of ZNF191 and ZNF434 on signaling pathway. We found that ZNF191fu can significantly enhance the HSE-luciferase activity, while ZNF434fu can enhance the AP1-luciferase activity, then we analyze whether the nf isoforms have impact on the fu isoforms.

而这些成员的nf剪接本与它们对应的fu剪接本的转录调控功能有所不同，其中ZNF191nf与ZNF434nf剪接本的转录调控活性相对它们的fu剪接本显著降低，呈现较弱的转录抑制作用，但ZNF447nf剪接本却呈现出显著的转录激活作用，同时ZNF397nf剪接本则表现出显著的转录抑制作用，ZNF396nf剪接本的转录调控作用与其fu剪接本相当。nf剪接本这种与fu剪接本不尽相同的转录调控活性以及能与fu剪接本互作的能力，大大增加了转录调控作用的复杂性，这使得通过少量的转录因子作用来实现众多基因时空表达的不同成为可能。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。