与...可比较的

The most popular SCOP family in a cluster is set to the representative family of the cluster. Assigning one SCOP family to multiple clusters is also taken as correct answers.

分群结束后，我们比较其结果与SCOP资料库的分类，以每群中占最多数的SCOP family视为该群的正确答案，且同一SCOP family可同时为多群的答案。

Compute predicted bias and its confidence interval at each given medical decision level. Compare the confidence interval of predicted bias with the definition of acceptable error at the medical decision point and evaluate the two instruments equivalent or not.

计算两台仪器结果的相关系数；作线性回归、求回归方程；计算各给定的医学决定水平上的预期偏差和预期偏差的95%可信限，与可接受误差进行比较，判断两仪器是否具有一致性。

The samples are received cutting test, and compare their chips withthose of HPb59?, we find that the cutability of nonleaded freeutting is70?096 of that of HPb59?.

将研制的试样进行切削加工，并将其切屑与HPb59-1的切屑进行比较，测得该易切削黄铜的切削性能可达到HPb59-1的70-80％。

The train of thought is by the principle of systematic analysis and comparison it researches the strategy of many countries practicing classified management of forestry, Under the direction of the theory of forestry division of labor in the process of forestry changing approaches its fundamental theories, searches for its achievement, sums up its experience and lessons so as to be used by our country.

研究的思路是：运用系统分析和系统比较的原理，对在从传统林业向现代林业转变的过程中，世界上的一些国家以林业分工论为指导，实行林业分类经营的战略进行研究，探讨其基本理论，总结其经验与教训，为我国实行分类经营提出可借鉴的依据。

On global optimal algorithms, a heuristic 0-1 Integer Liner Programming algorithm is achieved, which combines heuristic enumeration method and revised simplex method. Simulation experiments show that the degree and optimization efficiency in our algorithm is obviously improved compared with the MATLAB 7 bintprog function that is a 0-1 integer programming algorithm. Moreover our algorithm isn\'t relevant to the scale changes of Web services composition and candidate service sets, thus it is applicable for the scenes that the scales of Web services composition changed dynamically. But for Web services composition with service alliance, the algorithm is unable because the non-linear global optimal model of the fitness function and QoS constraints can\'t be expressed in linear mode.

在全局优化算法研究上，基于启发式0-1整线性规划算法结合了修正单纯形法和启发式枚举法，仿真实验表明该算法与MATLAB 7的0-1整数规划方法比较，在优化程度及优化效率上得到了显著改进，并且对服务组合和候选服务集合的规模变化没有明显的相关性，因而该算法可用于服务组合规模动态变化的场景，但该算法不能应用于存在服务联盟的非线性全局优化模型。

The auxiliary can be recovered in high yield (81%) only by filtering and recrystallization. Besides, some other aldehydes have been chosen to test the enantioselectivity of N,N\'-dibenzyl tartamide, in comparison with two other allylaborates reagents developed previously by Roush and Brown, respectively. The results show that %e.e. of homoallylic alcohol is superior to that of the former, and approaches the Brown reagent.

产物经S_N2反应得瑞格列萘中间体-甲基烯丙基-2-氯苯基-叠氮甲烷(17)；同时，将筛选出的新型手性配体N-苄基酒石酸二酰胺用于其他几种醛(正丁醛，异戊醛和环己醛)的不对称烯丙基化反应，并与广泛应用的Roush配体(22)和Brown配体(27)相比较，发现其立体选择性优于Roush配体，并接近Brown配体，但明显具有可回收利用的优势。

In the spring of 2002, 11 different shell colors lines including 4 orange ,3 purple and 4 white were successfully established by using the mate strategy of self-fertilization.

利用壳色可遗传的特性，采用自体受精的交配策略，于2002年成功地建立了4个橙色、3个紫色、4个白色等3类共11个海湾扇贝自交系，并对不同家系的受精卵大小、胚胎孵化率及幼虫、稚贝和养成阶段的生长速率与存活率等生物学参数进行了比较。

In this investigation,the composition of copolymer P(AM- co -NaAMPS) of acrylamide and 2-acrylamido-2-methyl-propanesulfonate sodium has been determined with the aqueous solution of cetyl trimethyl ammonium bromide as titrant at a concentration of 0.001 mol·L-1 by conductometric titration method.

与元素分析进行比较的结果表明，上述复合作用电导滴定法可作为测定水溶性大分子链中磺酸盐单体含量的方便而又准确的方法，而且预计还可用作为测定水溶性大分子链中其它离子性基团含量的简捷方法。

Based on the basic concepts of data mining , this dissertation compares and analyses the differences of data mining and other methods such as KDD and OLAP , classifies and summarizes the objects of data mining , the findable patterns and the common techniques in detail .

在介绍数据挖掘基本概念的基础上，对数据挖掘与传统分析方法，数据库中的知识发现和联机分析处理做了深入地分析和比较，对数据挖掘的对象，可发现的模式进行了详细地分类，归纳和总结，对数据挖掘常使用的技术做了介绍和分析。

Diffusion mechanism,microstructure and optical properties of Ag/Si multilayerson annealing have been investigated by in situ X-ray diffraction,high-resolutiontransmission electron microscopy and UV-VIS-NIR spectrophotometer,Siliconatoms diffusing along silver grain boundaries is suggested as the main diffusionmechanism.

采用原位X—射线衍射、高分辨透射电镜截面观察和光吸收谱测试等手段研究了退火过程中Ag/Si多层膜的扩散、结构演变及光学性质变化，并与可固溶性金属/Si系多层膜进行了比较。揭示了Si原子沿Ag晶界的扩散为主要的扩散机制。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失