与...可比较的

So the parameters are used to monitor state of swine herd production in a period. According to number of basal sow and practically reproducing state on current swine farm, using computer to calculate standardized swine herd data, compare with the fact data of hogpen swinery production.

原理是依据现有猪场的基础母猪数量和猪群的某个时间段初期的实际繁殖状态，通过计算机根据工厂化养猪理论参数模拟运算产生出标准猪群生产数据，将之与猪场猪群生产的实际数据相比较，并制出曲线对比图，从对比图中可直观看出猪群生产中的各个环节的优劣，这样就实现了对猪群生产的某个时间段的动态监测功能。

The discrete velocity ordinate method in the kinetic theory of gases is developed and applied to discretize the correspo

借助非定常时间分裂法和无波动无自由参数的NND耗散格式，建立直接求解微观分子速度分布函数的有限差分数值格式；研究并发展可用于离散速度坐标点选取和离散速度空间宏观取矩的高斯─埃尔米特无穷积分方法、等均间隔的牛顿─柯斯复合积分法、以勒让德多项式的根为积分结点的高斯─勒让德数值积分法，并应用于不同马赫数绕流模拟；通过对不同流域一维激波管问题、二维圆柱绕流问题和三维球体绕流的计算研究，并将计算结果与其他途径得到的研究结果诸如DSMC模拟值、N-S解及有关实验数据进行比较分析，创建了一套能有效模拟稀薄流到连续流不同流域气体流动问题简化的统一数值算法研究框架

In the investigation of Cu-Zn-Al SMA, the influence of quenching speed, shape memory thermal treatment on SME, microstructure and morphologies was discussed. The changes in morphology and interfaces were in situ metallographic observed during thermal cyclings in order to control the degradation of two way shape memory effect . The stabilization of stress induced martensite variants method and the accordingly changes in microstructure were studied in detail. The mechanism was also compared between SSIM and TWME training method. From the above in situ observation results, the interface structure and especially the twin related A: B type variant pair were examined by HREM to clarify the role of movability of interfaces and the changes in variants orientation in inducing the degradation of the TWME. During developing the Ni-Ti-Hf SMA melt spinning ribbon, it was found the morphology and structure embodied the SME and was directly effected by chemical composition and technique factors, such as the different content of Hf, the speed of copper roller rotation and etc. Therefore, the morphology and structure were extensively examined.

在对Cu-Zn-Al形状记忆合金研究中，研究了提高记忆效应的热处理淬火速度、记忆热处理方式对Cu-Zn-Al形状记忆合金组织结构的影响；为了弄清双程记忆效应衰减的原因，原位动态观察了热循环过程中，合金组织形貌及界面的变化；因形状记忆合金必须经记忆训练才能具有双程记忆效应，系统地研究了应力诱发马氏体稳定化训练方法和这种方法引起的双程记忆合金组织结构的变化，比较了它与双程记忆效应训练方法诱发TWME机制的异同；因在原位动态观察中发现界面可动性及两侧变体取向的变化，伴随着记忆效应的衰减，用HREM详细研究了变体的界面结构，特别是A：B型变体界面结构及变体内部结构。

Chapter 2: Expatiate on the basic theory of the GRIN micro-sphere-lens, especially on the classical model—MAXWELL fisheye lens, which demonstrates their excellent optical properties.Chapter 3: Simply introduced the concept of retro-reflection, retro-reflection materials, the fabrication of traditional glass sphere and the possibility of the application of GRIN polymer micro-sphere on retro-reflection.

第三章：介绍了回归反射的概念、回归反射材料的现状；研究了用麦克斯韦鱼眼微球制作回归反射材料的可能，并与传统的均匀折射率玻璃微球回归反射材料的性能作了比较，得出将麦克斯韦鱼眼微球用作回归反射材料不仅可以大幅度降低原先对材料折射率的过高要求，还可明显提高回归反射的效率的结论。

In the second part, the modelling problem of system reliability is studied from the point of view of sequential logic, so as to overcome the difficulties that the description and the analysis of large-complex repairable systems must depend on the state-transition graphs .

在第二部分中，论文从时序逻辑关系的角度研究了系统可靠性的描述问题，主要目的是为了寻求一种系统可靠性的模型方法，以解决目前多部件组成的复杂可修复系统的可靠性，必须依赖状态转移图才能进行描述与分析计算，使得对于比较大的系统的可靠性的描述和存储都有很大困难的状况。

Specifically, we will (1) perform electrophysiological study on the interaction of CTXs with cardiomyocytes stripped of specific GAGs,(2) study the binding of CTXs from spitting cobra venom with corneal tissue and examine the possible involvement of GAGs in the disruption of regular superstructure of collagen fibril and (3) examine the role of polyproline peptide sequence of P-type CTXs in the lytic action of CTXs. The results of this study will not only help delineate the mechanism of cobra CTXs, a long standing problem in the toxicity of cobra venom, but also suggest a new approach to develop CTXs into a potential drug for cancer.

本计划将进行：心脏细胞在去除醣胺基前后的电生理研究及比较了解心脏毒素与眼角膜的结合情形，并探讨醣胺基在维持眼角膜透明度所扮演的角色探讨P形心脏毒素中所含脯胺酸对细胞溶离能力的影响我们预期本研究将可对心脏毒素的作用机制有深入的了解，并寄望在未来能利用所了解的新作用机制，将心脏毒素发展成能控制癌症的新药方。

After hot carrier stress, devices were evaluated by using positive bias temperature instability test. With different trends in the time evolution of threshold voltage shift and sub-threshold swing degradation, it is found that electron trapping in the HfO2 is the major reason for the threshold voltage variation. Compared to control devices, devices with fluorine and nitrogen exhibit good passivation at the interface. Devices were measured at an elevated temperature.

在热载子效应后，接著进行正偏压温度不稳定的量测方法，从随时间变动的临界电压以及次临界摆幅，发现临界电压的变动趋势与临界摆幅变动趋势不符合，表示二氧化铪的原生缺陷补捉是造成临界电压变动的主因，而临界摆幅的变动也可得知有氟，氮处理元件具有比较好的介面可靠度。

Firstly, we define the two """"views""""of examples by choosing two Classifiers based on different algorithm theory. And then we proposed a example selection method based on the consistence, using two classifiers: Transductive HMM and fhTBL to combine a classification system to perform the Chinese Text chunking task with the small-scale labled Chinese treebank and large-scale unlabled Chinese corpus.

我们通过选取算法理论不同的分类器来定义Co-training方法中的两个"角度"，在选择策略上，我们提出了基于"一致性"的实例添加策略，实验中我们选用基于统计的增益的隐马尔可夫模型和基于转换规则的分类器组合成一个分类体系，并与自我训练方法进行了比较，在小规模汉语树库语料和大规模未带标汉语语料上进行中文组块识别，实验结果要比单纯使用小规模的树库语料有所提高。

For that, either the network link or network nodes can be unreliable; the network can be unrepairable or repairable with either limited or unlimited repair capability; furthermore, life distribution and repair time distribution of the network elements can be either exponential or not.

通过对有向和无向的具有各种维修能力的几种网络实例的仿真分析，表明该模型可灵活有效地用于对各种网络的多种可靠性参数进行模拟和分析；与前人研究结果的比较进一步证明了该模型的正确性和应用的灵活性。

Considering the specialty of pseudo-random vector, a partial scan algorithm for BIST, which unifying the structure analysis and testability analysis, is presented in this paper. Then, the fault simulation experiments on ISCAS89 benchmark circuits by this algorithm is made, and the results, which made by the full scan algorithm and the partial scan algorithm only based on the structure analysis, is compared. The conclusion is achieved: for pseudo-random vector, compared with the full scan circuit and the circuit geted by partial scan algorithm only based on the structure analysis, the circuit geted by our partial scan algorithm can greatly reduce the test time with very close or even greater faults coverage and less area than the full scan.

考虑到伪随机测试向量的特殊性，本文借鉴确定性测试向量生成的部分扫描算法，在内建自测试环境中，提出一种综合结构分析和可测性分析的部分扫描算法，PSBAST，并运用此算法对ISCAS89 benchmark电路进行计算，并对经计算后得到的部分扫描电路进行故障模拟，最后将模拟结果与全扫描电路和一种仅考虑结构因素的部分扫描算法得到的结果进行详细分析和比较，结果表明：对于伪随机测试向量，相对于全扫描电路和由仅考虑结构因素的部分扫描算法得到的电路，本文提出的部分扫描算法得到的电路，能够在不低于全扫描结构故障覆盖率前提下，大幅度减少测试时间，并能降低测试面积开销。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。