与...可比较的

In addition,compared with Eu32,Eu3DPEPO has excellent fluorescent properties and a high thermal stability originating from the rigidity influence of DPEPO as bidentate ligand.

与Eu32 进行比较，证明中性双齿DPEPO 的刚性结构增强了铕配合物的荧光性能和热稳定性，可满足于印刷包装防伪等的需要。

In addition, compared with Eu3 (TPP0)2 , Eu3DPEPO has excellent fluorescent properties and a high thermal stability originating from the rigidity influence of DPEPO as bidentate ligand.

与Eu3(TPP0)2进行比较，证明中性双齿DPEPO的刚性结构增强了铕配合物的荧光性能和热稳定性，可满足于印刷包装防伪等的需要。

Thiazolidiane-4-carboxylic acid was prepared and used as the aid catalyst that has strengthened the catalytic effect of chloroplatinic acid, greatly improved the yield of the hydrosilylation of methyldichlorosilane with allychloride, and made the yield get to 64.9%.

通过比较，选用自制的含硫化合物4-羧基-1，3-噻唑烷作助催化剂，大大增强了氯铂酸的催化活性，使甲基二氯硅烷与氯丙烯的加成反应以较高产率得到γ-氯丙基甲基二氯硅烷，产率可达64.9%。

The protein in cheese can easily be absorbed by human bodies after mature fermented, with digestion rate of 96%~98%; cheese contain rich amino acid, which is of high quality and large quantity compared with other creatural protein; the fatty acid in cheese can reduce serum cholesterol, and prevent diseases of heart vein, high blood pressure and hyperglycemia; cheese is the best food for calcium supplementation.

奶酪中的蛋白质经成熟发酵后极易被人体消化吸收，消化率为96%——98%；奶酪中含有大量氨基酸，与其他动物性蛋白质比较，质优而量多；奶酪中的脂肪酸可降低血清胆固醇，并具有预防心血管病、高血压高血糖等功效；奶酪是补钙的最佳食品。

Results: Zaoboning granula at different doses could inhibit the action potential amplitude and maximal upstroke velocity, prolong the action potential duration, ERP /APD90 of AP, and suppress the diastole depolarization rate, prolong the sinuatrial circle length of AP.

示波器照像记录实验结果。观察早搏宁冲剂低、中、高浓度0.1gL^(-1， 0.2gL^(-1)， 0.3gL^(-1)对AP及AP各指标的影响，并与盐酸普鲁卡因胺比较。结果：早搏宁冲剂可降低豚鼠AP的动作电位幅值及0期最大除极速率v(下标 max，延长动作电位时程，同时降低AP的4期除极速率，延长窦性周长。

The MSY was calculated on the data of yellowfin tuna fishery in the Indian Ocean by the yearly relative rate of catch increment proposed by Grainger and Garcia and compared with the results obtained from the other methods.

以印度洋黄鳍金枪鱼渔业为例，应用Crainger和Garcia提出的年渔获量相对增长率的概念，估算其最大可持续产量近似值，并与利用其它方法估算的结果进行比较。

Numerical simulation of micropolar fluids elastic lubrication with mixed friction in mechanical seal;2. The basic line contact elasto-hydrodynamic lubrication equations for micropolar fluids were developed on the basis of the theory of micropolar fluids.

应用微极流体理论，考虑流体的可压缩性，建立线接触微极流体动力润滑的基本方程，进行固液两相流体稳态流动弹流润滑数值分析，获得了润滑油膜压力、形状以及摩擦力分布，分析了微极参数对润滑性能的影响，并与不可压缩流体结果进行比较。

The surface state and electrochemistry properly platinum-plated on open-cell foamed titanium electrode was investigated and he compared with IrTi anode and platinum-plated titanium toil cathode. The results show that open-cell foamed titanium can uniformly coat with excellent bonding strength platinum-plated, thickness coating 2 μm. The cathode release hydrogen voltage of platinum-plated on open-cell loamed titanium electrode is fall. The anode release oxygen voltage of platinum-plated on open-cell foamed titanium electrode is higher than Irli anode in high current.

采用电镀技术在多孔钛表面沉积了均匀的铂金属层，分析了多孔钛镀铂后的表面状态及电化学性能，并与IrTi涂层阳极及镀铂钛网阴极进行比较，结果显示：多孔钛板开孔孔隙表面可均匀沉积结合力良好的铂层，镀层厚度为2μm；镀铂多孔钛阴极析氢电位比镀铂钛网高，且在大电流下，阳极析氧电位比IrTi涂层阳极高。

This oxide layer could act as a dense passivating film and prevent destroying of graphite structure.

另外，氧化时形成的氧化物层与石墨结合得比较紧，可作为致密的钝化膜，并防止石墨结构的破坏。

As the caves and cracks developed in the carbonate rocks were usually joined together with the leterite foundation soil and the water acting in the caves and cracks erode the leterite foundation soil,so that the earth cave s be formed in the soil and will lead a building to destroy.

研究结果表明，在抽水降深12m的条件下，虽然教学大楼地基中的岩溶地下水位与基岩面高程比较相近，有可能导致土洞形成，但由于该建筑场地土层厚度较大，胶结较为紧密，粗颗粒含量较多，可在一定程度上抑制土洞向地表塌陷发展的进程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失