与...可比较的

Inhibition of polyamines concentrations is one of the new directions to look for anticancer drugs. Mitoguazone is structurely related to polyamines and it inhibits the cellular concentrations of polyamines.

由於 mitoguazone 为多胺类结构衍生物可降低细胞内多胺类浓度，而此机转已成为抗癌药品发展新方向之一，目前陆续合成的新衍生物其各项特性皆会与 mitoguazone 做比较。

Compared with received treatment in the common stroke unit, the the treatment in strokc Unit of integrated TCM and Western Medicine SUll can reduce the neurological deficit and improve the patients daily capacity.

与一般的卒中单元比较，中西医结合卒中单元更能减少神经功能缺损，提高病人日常生活能力，急性期缺血性中风患者可从中西医结合卒中单元的医疗模式中更多获益。

By synthesizing theories of systems engineering, science of talent, talent assessment, performance appraisal and bibliometrics, the author analyzes the qualification structure and performance structure of theachers in military academies and sets up a basic structure and concrete appraisal indicator system of qualifications of technical specialty for teachers in colleges. The author puts forward new appraisal indicators such as "lecuring hours coefficient","republication coefficient","thesis of core journals coefficient" and "citation coefficient". Comparatively complete quantification approaches are invented by the author for working performance of teaching, researching and social service of teachers. Based on this, the author establishes an integrated method to generate the appraisal results. By the application of stadardized processing on the appraisal results and synthetization of weighted indexes, the author solves the addibility and comparability problems of differentiated appraisal results by category or dimensiok, and realizes the amalgamation and comprehensive appraisal of inflexible appraisalresults and flexible appraisal results, and probes into the testification methods of validity, consistency and sensitivity analysis for the indicators system.

综合运用系统工程理论、人才学理论、人才素质测评理论、工作绩效评估理论、文献计量学等原理与方法，分析研究了军校教师的素质结构和绩效结构；建立了高校教师专业技术资格评审条件基本结构和具体评价指标体系，提出了&完成主讲课程课时系数&、&著作重版系数&、&核心期刊论文系数&、&论文被检索引用系数&等若干新的评价指标；提出了比较完整的教师的教学、科研、社会服务等工作业绩的量化方法；以此为基础，建立了评价结果的综合方法，通过对评价结果的标准化处理，运用指标加权综合法，解决了不同类别、不同量纲指标的评价结果的可加性和可比较性问题，实现了硬评价结果和软评价结果的融合和综合评价；探讨了指标体系有效性、一致性、灵敏度分析的检验方法。

Objectives: We hypothesized that volar locked plate fixation of AO type C2 or C3 fractures could effectively maintain radiographic reduction as shown by comparison of immediate postoperative alignment and that seen after more than 12 months' follow-up.

目的：我们假设，掌侧锁定钢板固定AO的C2或C3型骨折可有效维持X线复位，通过比较术后即时对线与随访12个月以上所见来证实。

.to record the bp and hr15,30,45,60min in both groups.bp,hr were higher during anesthesia than before anesthesia significantly in control group;bp,hr were lower during anesthesia than before anesthesia significantly in observation group.discussion remifentail take from the bp,hr effectively during operation,reduce the blooding,ensure the operative field clean and maintain the hemodynamics tranquilization,so as to the operation go with a swing.

。观察记录手术前及手术开始后5，15，30，45min时患者收缩压及心率。与麻醉前比较，对照组患者麻醉期间收缩压及心率均明显升高，而观察组患者均显著下降，两者间差异有统计学意义。［结论］瑞芬太尼可有效地降低手术期间患者的血压及心率，减少手术视野出血，保持血液动力学指标稳定。

In this way, comparison with experiments on fluxed pellets from those tests can be performed.

这样，与那些可熔性球团进行的测试实验比较。

Because Teacher Wang〞s invitation, I join this time special subject research troop; Because is own personal status special (Coach paly lion team one of the), so is at whole research process in, feel is special different too; I this time is responsible for job, is guidance and assist team member chief Homepage art Editor, and paly lion team historical data〞s collation, all these is me make rise handier job; But is neatening data〞s process in, ten many years lion dance life, come clearly to view,〞s feel is other people very difficult experience in heart; All sorts of joys and sorrows of life flavor, everybody visitor watch homepage can know a little of it; Thank Rong-Hwei and Jen-Hung teacher〞s is considerate of with assist again, and is lovely Leli-Soldiery exciting performance!

内容： 由於王老师的邀请，我加入了这一次的专题研究工作团队；因为自己的身分特殊，所以在整个研究过程中，感觉也特别的不同；我这次负责漱u作，主要是指导与协助队员们网页美编，以及舞狮队历史资料的整理，这些都是我做起来比较顺手的工作；然而在整理资料的过程中，十多年的舞狮生活，历历在目，心中的感觉是旁人很难体会的；各种酸甜苦辣的滋味，各位参观者观赏网页就可略知一二；再一次感谢荣晖与仁宏老师的体谅与协助，以及可爱的乐利小兵团们精采的演出！

Parabolized stability equations were used to study the evolution of disturbances in compressible boundary layers.

用抛物化稳定性方程，研究了可压缩边界层中扰动的演化，并与由直接数值模拟所得进行比较。

Object: To develop a method to quickly test the residue level of DNA vaccine in genital gland and blood of Primates.

作为一种比较稳定的生物大分子，外源性DNA在进入机体后可残留在组织中与宿主基因组整合，或者经过血液代谢后以原形从尿液或肠道排出。

Four 8-bit I/O Ports C Three 16-bit Timer/Counters C 256 Bytes Scratch Pad RAM C 8 Interrupt Sources with 4 Priority Levels C Dual Data Pointer Variable Length MOVX for Slow RAM/Peripherals High-speed Architecture C 10 to 40 MHz in Standard Mode 16K/32K Bytes On-Chip ROM Program T80C51RD2 ROMless Versions On-Chip 1024 bytes Expanded RAM C Software Selectable Size (0, 256, 512, 768, 1024 bytes) C 256 Bytes Selected at Reset for AT87C51RB2/RC2 Compatibility Keyboard Interrupt Interface on Port P1 8-bit Clock Prescaler 64K Program and Data Memory Spaces Improved X2 Mode with Independant Selection for CPU and Each Peripheral Programmable Counter Array 5 Channels with: C High-speed Output C Compare/Capture C Pulse Width Modulator C Watchdog Timer Capabilities Asynchronous Port Reset Full Duplex Enhanced UART Dedicated Baud Rate Generator for UART Low EMI Hardware Watchdog Timer (One-time Enabled with Reset-out) Power Control Modes C Idle Mode C Power-down Mode C Power-off Flag Power Supply: 2.7V to 5.5V or 2.7V to 3.6V Temperature Ranges: Commercial (0 to +70C) and Industrial (-40C to +85C) Packages: PDIL40, PLCC44, VQFP44

四8位I / O端口C款三16位定时器/计数器 256字节RAM的便笺簿 8中断源4优先级和C双数据指针MOVX在缓变长内存/外设高速架构为C 10至40 MHz的标准模式16K/32K字节的片上ROM程序T80C51RD2无ROM版本片1024字节扩展RAMC软件可选尺寸（0，256， 512，768，1024字节）C选取在重置为AT87C51RB2/RC2兼容键盘中断接口与独立的选择港口小一8位时钟分频器64K的程序和数据存储器空间的改进X2模式的CPU和256字节每个外设可编程计数器5通道的阵列：C型高速输出C比较/脉宽调制器捕获看门狗定时器复位功能异步端口全双工增强型UART的波特率发生器的UART低EMI硬件看门狗定时器电源控制模式空闲模式C掉电模式C断电旗电源：2.7V至5.5V或2.7V至3.6V温度范围：商业（0到+70 C）和工业（- 40C至+85℃）封装：PDIL40，PLCC44，VQFP44

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失