与...可比较的

By synthesizing theories of systems engineering, science of talent, talent assessment, performance appraisal and bibliometrics, the author analyzes the qualification structure and performance structure of theachers in military academies and sets up a basic structure and concrete appraisal indicator system of qualifications of technical specialty for teachers in colleges. The author puts forward new appraisal indicators such as "lecuring hours coefficient","republication coefficient","thesis of core journals coefficient" and "citation coefficient". Comparatively complete quantification approaches are invented by the author for working performance of teaching, researching and social service of teachers. Based on this, the author establishes an integrated method to generate the appraisal results. By the application of stadardized processing on the appraisal results and synthetization of weighted indexes, the author solves the addibility and comparability problems of differentiated appraisal results by category or dimensiok, and realizes the amalgamation and comprehensive appraisal of inflexible appraisalresults and flexible appraisal results, and probes into the testification methods of validity, consistency and sensitivity analysis for the indicators system.

综合运用系统工程理论、人才学理论、人才素质测评理论、工作绩效评估理论、文献计量学等原理与方法，分析研究了军校教师的素质结构和绩效结构；建立了高校教师专业技术资格评审条件基本结构和具体评价指标体系，提出了"完成主讲课程课时系数"、"著作重版系数"、"核心期刊论文系数"、"论文被检索引用系数"等若干新的评价指标；提出了比较完整的教师的教学、科研、社会服务等工作业绩的量化方法；以此为基础，建立了评价结果的综合方法，通过对评价结果的标准化处理，运用指标加权综合法，解决了不同类别、不同量纲指标的评价结果的可加性和可比较性问题，实现了硬评价结果和软评价结果的融合和综合评价；探讨了指标体系有效性、一致性、灵敏度分析的检验方法。

This table is comparable to the adjacency database used by OSPF.

这表格可与 OSPF所使用的邻接资料库相比较。

Methods Our self-designed Can-Irrigate-Urethra ureth ral catheter is characterized by an injecting catheter for irrigating the urethr a, which has an outlet above the air sac.

为此，我们设计制作了一种可冲洗尿道的导尿管(专利号ZL00267398.3)，与Foley双腔导尿管进行比较，效果满意，现报告如下。

This echo-location in bats is often compared with radar,the principle of which is similar.

蝙蝠的这种回声定位常常可与雷达相比较，其原理是相似的。

"This echolocation in bats is often compared with radar, the principle of which is similar."

蝙蝠这种回声定位常常可与雷达相比较，其原理是一样的。

And then some ellipses that AUGR estimator is better than the OLS estimator and AUGL estimator is better than the OLS estimator are given, respectively.Second, the definition of the almost unbiased unified biased estimator is proposed. This definition includes the familiar almost unbiased estimators in literatures, and it is the unified expression of the familiar almost unbiased estimators. Followed the biased and variance are compared of AUUB estimator and the unified biased estimator, respectively. AUUB estimator has smaller bias than UB estimator and the variance of AUUB estimator is between the variance of UB estimator and 4 times of the variance of UB estimator. Finally the properties of AUUB estimator are discussed. The conclusion is gained that there are parameters made AUUB estimator is better than OLS estimator in terms of their mean square error. The sufficient and necessary condition that AUUB estimator is admissible is given. The ellipse is given that AUUB estimator is

然后给出了几乎无偏统一有偏估计的定义，该定义包括了文献中常见的几乎无偏估计，实现了常见几乎无偏估计的统一表达式；接下来我们比较了几乎无偏统一有偏估计与统一有偏估计的偏度与方差，得出了几乎无偏统一有偏估计比统一有偏估计有较小的偏度，几乎无偏统一有偏估计的方差介于统一有偏估计的方差与统一有偏估计的方差的四倍之间的结论；最后我们对统一有偏估计的主要性质作了讨论，证明了存在参数K，S使得几乎无偏统一有偏估计在均方误差意义下优于最小二乘估计的结论，给出了几乎无偏统一有偏估计为可容许估计的充要条件，还给出了在均方误差阵意义下几乎无偏统一有偏估计优于最小二乘估计的椭球。

The colony forming and the cell cycle were analyzed with flow cytometry, and the mRNA expression of bcl-2, c-myc gene were determined with RT-PCR method. Results Resveratrol could markedly inhibit proliferation of human gastric cancer cells compared with that of the blank control group. The cell cycle was blocked to G0/G1. The mRNA level of bcl-2 and c-myc gene were decreased compared with that of the blank control group.

结果 白藜芦醇可抑制胃癌细胞增殖和集落形成能力，低、高剂量组的抑制率分别为6.9%，17.6%和27.98%，63.39%，差异均有统计学意义(P.05)；白藜芦醇能使胃癌细胞周期阻滞于G0/G1期，明显下调胃癌细胞bcl-2、c-myc基因mRNA表达水平(P.05)；用药24 h后，白藜芦醇高剂量组bcl-2和c-myc基因相对表达量分别为(0.54±0.04)，(0.58±0.05)，与空白对照组(0.91±0.05)，(0.85±0.03)比较，差异均有统计学意义(P.05)。

ResultsErchen soup preparation had inhibitory effect on cough caused by concentrated ammonia in mice,prolonged the latency of cough,decreased the frequency of cough,and increased the secretion of expectoration.The confection also had significant inhibitory effects on asthma in cavie.

结果二陈汤新工艺制剂、标准煎剂和丸剂均可明显延长氨水引咳小鼠的咳嗽潜伏期、延长豚鼠磷酸组胺吸入翻倒发生时间、增加小鼠气管酚红排泄量，3种制剂等剂量组比较，功效上二陈汤新工艺制剂优于标准煎剂与丸剂。

This result is visualized and further compared with the results based on line segment and circular curve-line error models.

以三次B样条曲线为例，给出了其建模及可视化结果，进一步地将该结果与折线及圆曲线的情况进行了比较。

By the comparison between the distributed image of PSF and that of energy deposition data, it is known that both data agree with each other well.

建立了点扩展函数的数学模型，并将其分布图像与能量沉积数据的分布图像作了比较，可看出点扩展函数与能量沉积数据吻合得较好。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失