与...取得联系

In this context, he associated with Lord Monboddo and other Scottish Enlightenment luminaries in Edinburgh.

在此情况下，他与蒙博多勋爵以及其他爱丁堡的苏格兰启蒙运动名流取得联系。

We are pooling all available resources to on this goal, and we are by all means making contact with the locals.

我们正在用可利用的一切资源来达到此目的，我们正在用可利用的一切手段与当地人取得联系。

M editation and contact with the wisdom of the old leaders sharpens your own insight and intuition .

神秘主义和与古代领袖的智慧取得联系使你自己的洞察力和直觉尖锐。

Adams jumped onto the Buzz-Oven network, posting an online self-portrait (dark hair tied back, tongue out, goofy eyes for the cam) and listing her favorite music so she could connect with other Toadies fans.

亚当斯开始在Buzz-Oven网站活跃起来，上传自己的在线自画像（黑色的马尾辫；吐舌；呆滞的眼睛），列出自己最喜爱的乐曲名单，这样，她就可以与那些同是Toadies粉丝们取得联系。

Campanula jewelry Xiaopu spent all my colleagues to follow the same "customer first, credit-based" principle and dedication to customer service, I welcome all the friends and jewelry Xiaopu contact work together for a better tomorrow.

风铃花饰品小铺全体同仁一致遵循&客户至上，信誉为本&的原则，竭诚为客户服务，欢迎各界朋友与我饰品小铺取得联系，携手共进，共创美好明天。

In case of the above situation, in order to tourists good health, avoid the rain and cold of a sick tourists, tourist guides to take immediate measures to bring it quickly to tourists attractions nearby scenic areas or shopping centers or building shelter inside, but also immediately contact with the coach driver, he hastened to Next tourists on the train.

一旦发生上述情况，为了游客的身体健康，避免遭受雨淋而产生游客生病感冒的问题，导游员要立即采取措施，迅速把游客带到景区或景点附近的商场或建筑屋内避雨，也可赶紧与旅游车司机取得联系，让他赶紧来接游客上车。

At the moment we know the general location of the staff members but we are not in contact with the abductors themselves.

目前我们知道工作人员的大概位置，但是我们还没有与绑架人员取得联系。

For example, we announced a phone number by leaflets to help the Afghanis who may know where the soldier is confined contact us.

例如，我们用传单公布了一个电话号码，以方便那些可能会知道这名士兵被押地点的阿富汗人与我们取得联系。

For instance we are distributing a telephone number by leaflet in order to facilitate those Afghanis who might know where the soldier has been hidden to get contact with us.

例如，我们用传单公布了一个电话号码，以方便那些可能会知道这名士兵被押地点的阿富汗人与我们取得联系。

If you have some trouble during your journey, please contact with the conductors or the police in time.

如果您有旅途中遇到困难的话，请及时与列车长或乘警取得联系。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！