与...友好

Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people -- a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

实行人人平等和真正的公平，而不论其宗教或政治上的地位或派别；同所有国家和平相处、商务往来、真诚友好，而下与任何国家结盟，维护备州政府的一切权利，将它们作为我国最有权能的内政机构，和抵御反共和趋势的最可靠屏障；维持全国政府在宪制上的全部活力，将其作为国内安定和国际安全的最后依靠；忠实地维护人民的选举仅——将它作为一种温和而稳妥的矫正手段，对革命留下的、尚无和平补救办法的种种弊端予以矫正；绝对同意多数人的决定，因为这是共和制的主要原则，反之，不诉诸舆论而诉诸武力乃是专制的主要原则和直接根源；建立一支训练有来的民兵，作为平时和战争初期的最好依靠，直到正规军来接替；实行文职权高于军职权；节约政府开支，减轻劳工负担；诚实地偿还债务，庄严地维护政府信誉；鼓励农业，辅之以商业；传播信息，以公众理智力准绳补偏救弊；实行宗教自由；实行出版自由和人身自由，根据人身保护法和公正选出陪审团进行审判来保证人身自由。

I will improve the company's quality system, preferential prices, first-class service, Shier Fen to the sincere and users around the country formed the most sincere friend, friendship and cooperation and realize common development and profit.

我公司将以完善的质量体系，优惠的价格，一流的服务，十二分的真诚来与全国各地的用户结成最真诚的朋友，友好合作，实现共同发展，共同获利。

The sisterhood has with International Buddhist University in Japan.

在与国际友好城市的日本佛教大学。

They're easily socialized and friendly with people and other animals.

他们很容易社会化，与人其他动物友好。

Criteria: The Soldier's Medal is awarded to any person of the Armed Forces of the United States, or of a friendly foreign nation who while serving in any capacity with the Army of the United States, distinguished him/herself by heroism not involving actual conflict with an enemy.

标准：士兵的奖章授予任何对美国，或对外友好国家谁，而在任何同美国军队能力的人担任武装部队，尊敬的英雄他/她本人不涉及实际冲突与敌人。

We will provide the perfect sevice for the businessmen,distributors,decoration ompanies and the brother companies with the spirit of sincerity.Acquintance is luck,success depends opportunity.Let us exchange the sincerity and trust each other and cooperate fiendly to develop the more splendidness.

公司以至诚至信的企业精神，为各地区的商业界、经销商、装饰公司及同行提供尽善尽美的服务，相识是缘分，成功靠机遇，让我们以真诚、对待真诚、以信任换取信任，与各方朋友友好合作，共创新的事业，铸就新的辉煌。

Her kindness, friendliness and thoughtfulness soon overcame the prejudice of her stepchild.

她的善良、友好与体贴很快打消了其继子对她的偏见。

Again you can get this from Fuel cell store, unless you know a bit about chemistry or are friendly with a college lab technician.

再次，您可以得到这个由燃料电池的商店，除非你知道一点化学或两国是友好与大学实验室技术员。

An experiment was conducted to study the antifeeding effects of ethanol, ethyl acetate and water solutions of linoleic acid, pimelic acid, suberic acid, azelaic acid, and n-nonanoic acid against imago of Pissodes punctatus. Absolute antifeeding rate and relative antifeeding rate were used to appraise the antifeeding effects of organic acids.

为了寻找华山松木蠹象(Pissodes punctatus Langor et Zhang)环境友好的防治方法，研究了亚油酸、庚二酸、辛二酸、壬二酸、壬酸的酒精溶液、乙酸乙酯溶液和水溶液对华山松木蠹象成虫的拒食作用，采用了完全拒食虫率与相对拒食率来评价有机酸的拒食效果。

Heartily welcome more and more customer of all world at home and abroad to establisha long-term and friendly symbiosis .

我们热情欢迎与更多的海内外各界客商建立长期友好的合作关系。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。