与...友好

In public, Mr García and Chile's president, Michelle Bachelet, have been ostentatiously friendly.

在公开场合之下，加西亚先生与智利的总统米切尔？巴切莱特表现得非常友好。

In this idealism he identified himself with the point of gravity of his period, which stood for a friendly progress toward the realization of the dignity, freedom, and beauty of man, which it palpably believed capable of achievement.

在这理想主义他自认与问题的他的期间重力，代表友好的进展往人尊严、自由和秀丽认识，它可触知相信有能力在成就上。

A number of clubs from Portugal, Italy and Belgium are believed to have asked for Manucho, but Carlos Queiroz's good relationship with Pana boss Jose Peseiro has seen the Greeks win the race for the striker.

许多来自葡萄牙、意大利、比利时的俱乐部都询问过Manucho的情况，但奎罗斯与帕纳辛奈科斯主帅 Jose Peseiro 的友好关系促成了这笔交易。

It can be use as an environment-friendly intermediate and starting material for organic synthesis substituting the poisonous phosgene and dimethyl sulfate in carbonylation and methylation reaction.

它可以代替剧毒的光气和硫酸二甲酯作为环境友好的有机合成中间体和起始物质，应用与羰基化和甲基化反应中。

A nice appearance with good playability and user friendly interface.

1尼斯的外观与良好的弹奏和用户界面友好。

Cacti provides a fast poller, advanced graph templating, multiple data acquisition methods, and user management features out of the box. All of this is wrapped in an intuitive, easy to use interface that makes sense for LAN-sized installations up to complex networks with hundreds of devices.

它提供了非常强大的数据和用户管理功能，可以指定每一个用户能查看树状结构、host以及任何一张图，还可以与LDAP结合进行用户验证，同时也能自己增加模板，功能非常强大完善，界面友好。

A polyglot, varied country like the United States needs a national lingua franca, something that allows the members of any minority ''.

一个像美国一样语言混杂的国家需要一种世界语，使各个亚文化的成员能够与背景极其不同的人们友好地交流。

He had, by that time, realised an easy competence - enough to secure the purchase of a little estate adjoining highbury, which he had always longed for - enough to marry a woman as portionless even as miss taylor, and to live according to the wishes of his own friendly and social disposition.

到了这时候，他的财产日渐充盈--足够买下于海伯里相邻的一小片地产，那时他长期以来渴望得到的--也足够与一位像泰勒小姐那种没有陪嫁的女人结婚，然后随着自己的意愿，由着他本人的友好而善于社交的性格生活下去。。

It does not matter, that shows your home it is very smart baby, then have their own idea long ago, and likes, and do not like what the baby is my home so that her pro-family only her hand, but not pro-legs on, on the would shout, and pro-大姨do not like her, like her father, the pro, we feel that we do good magic, and now she has been five months, the situation is much better to know to maintain friendly relations with people, and the total out of the neighbors see her allowed to touch her or others, and strangers can not, I think that a good sense of self-protection do

没关系的，这证明您家宝宝很聪明呀，那么早就有自已的主意了，喜欢什么，不喜欢什么，我家宝宝也是这样，她只让家里人亲她的手，但亲脚就不行，就会大喊，而且不喜欢大姨亲她，喜欢爸爸亲她，我们都觉得好奇妙呢，现在她五个月了，情况好多了，知道要与人保持友好关系了，出门总见的邻居她还是允许人家碰她的，生人可不行，我觉得这样很好，有自我保护意识嘛

We will be happy to Chinese businesses and manufacturers long-term friendly cooperation, and promote common development.

我们很乐意与中国各行各业的厂商长期友好合作，共同促进和发展。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。