与...协调一致

In a sense your eyes are disagreeing with your legs.

某种意义上来说，你的眼睛与你的腿不能协调一致。

Seed cotton yield per plant and lint yield per plant expressed larger genetic variation, indicating a great potential for further selection of yield.

结果表明，纤维品质基本稳定，6个品系的衣分也基本稳定，而单株籽棉产量、单株皮棉产量具有较大的变异，为最终实现高品质与高产的协调一致提供了可能。

Significant employee stock ownership aligns the interests of our employees and our shareholders.

员工大量持股可以使员工与股东的利益协调一致。

Some theoretic models and assessment indexes of exhaust silencer are analysed and discussed in this paper,and indicates that the establishment of theoretic model must be coherent with the function assessment index.

对排气消声器的几种消声理论模型和性能评价指标进行了分析和讨论，指出了理论模型的建立应与性能评价指标协调一致。

Meanwhile in the design gearbox body is considered that the entire table roll machine volume size, causes gearbox's size with the complete machine body's size coordination.

同时在设计传动箱体是考虑整台辊机的体积大小，使传动箱的大小与整机体的大小协调一致。

Based on the system of urban road equivalent capacity and density ratio evaluation,this paper presents a novel method to calculate the traffic impact analysis threshold to avoid the defect of traditional methods which adopt a single value(e.g.peak hour trip rate equals to 100 pcu·h-1) without taking different traffic conditions into consideration.

对城市建设项目进行交通影响分析的目的是分析确定建设项目产生的交通量对周边道路交通设施影响的范围和程度，并对项目的审批和建设提出意见和建议，是从需求角度使建设项目的开发与交通设施的供给取得协调一致的重要方法[1]。

Coordinated arm swing and stride, rhythm and harmonious.

摆臂与步幅协调一致，节奏和谐。

Detailed analysis shows that juristicact nullity system developed from the self-generating habits in the course of ages ofeconomic need for diminishing transaction.Psychological need for transactionsafety and economic need of diminishing transaction cost calls for co-operationgaming between parties,soliciting the self-benefit behavior in transaction not todamage other parties'interest,which is conductive to harmonized egotistic withaltruistic under transactional parties'self-constraint,as well to harmonized individualinterest with social interest.

分析表明：法律行为无效制度是人类长期经济交往中自发形成的惯例的延伸，交易安全的心理需要和降低交易成本的经济需求，在当事人之间产生合作博弈，促使交易当事人在从事&利己&行为不要损害他人，客观效果上使&利己&行为与&利他&行为在交易当事人的自我约束中的得到统一，个人利益和社会利益得到协调一致。

He'd like the US military's coders to team up with network specialists abroad to form a global geek squad.

他希望美军编程人员与国外网络专家合作，组建一支全球性极客部队，协调一致，先发制

He'd like the US military's coders to team up with network specialists abroad to form a global geek squad. Together, they could launch preemptive online strikes to head off real-world battles.

他希望美军编程人员与国外网络专家合作，组建一支全球性极客部队，协调一致，先发制人地发动网上攻击，防止发生现实的战争。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。