与...协调

In a word, there are also the disharmonious phenomena on resources, environment and economic development in Guangzhou city.

总之，广州城市的资源和环境状况与经济发展呈现不相协调的现象。

The disharmonious development between economy and environment, and the poverty in the rural areas are the main problems in constructing harmonious society.

构建和谐社会面临着诸多的难题，经济与环境的不协调发展和农村人口贫困就是其中典型的两大难题。

Tourism in China, which has been geared to international standards, is undergoing a dramatical evolution. In order to realize the all-around, coordination, sustainable development and the competitiveness enhancement in tourist industry, many areas are speeding up the integration of tourist resources.

作为与国际接轨较早的我国旅游业，当前正经历着一场深刻的变革，为了实现旅游业的全面、协调、可持续发展，提高旅游整体竞争力，各地区都在加紧进行旅游资源整合。

This modern ecotypic housing view brings new content and also a higher request to the community environment design.

即住宅小区内及其周边的自然景观和人文景观是否丰富，是否有活力并且与生态环境协调。

Reviews quality problems with both the supplier and Elwood to determine actions required to correct defects.

对于出现的质量问题与供应商和埃尔伍德之间协调并确定解决方案，解决问题。

Because of the great differences in legal system of mainland China,Hongkong and Macao and the absence of harmonization mechanism between epigynous law and jurisdiction,lots of difficulties emerge during the Course of cooperation and construction of system,which needs renewal of notion and breakthrough from both theoretical and practical aspect.

因三地的法律制度差异较大，又缺乏上位法和上位司法权协调机制，在具体合作和制度建设中遇到不少难题，亟待更新观念，从理论与实务两个层面进行突破。

The development of professional and technical personnel in our province,from the province,we should uphold the human resource development simultaneously with economic development and advance the principles of moderation,paying attention to the development of epitomical growth and meaning of the combination,to the connotation of development-oriented,multi-simultaneously,the overall coordination,and stress practical results,according to our capability,focused,step-by-step in place.

对于吉林省专业技术人才的开发，应从省情出发，坚持人才开发同经济发展同步并适度超前的原则，注意外延增长与内涵开发相结合，以内涵开发为主，多元并举、整体协调、讲求实效、量力而行、突出重点、分步到位。

Opie PAIN the production of color Technology in the inrtoduction of Europe and the United States on the basis of advanced technology to be improved to ensure the production of high-quality,stable performance of the produt,the company who does a full set of production equipment and technology has just finished All built on the environmentally friendly production basls,company complete set production equipment and the technique of production establisher completely above the environmental protection production base,healthy and coordinated development,Ginch color on a global scale implementation of a uniform quality standards.

欧派漆的生产工艺在引进欧美先进工艺的基础上加以改进，确保生产出高质量、性能稳定的产品，公司全套生产设备和生产工艺完全建立在环保生产基础之上，能够保障企业与社会环境的良性协调发展，欧派漆在全国范围内执行统一的品质标准。

But the traditional Decision Support Systems can not suit the increasingly complicated decision needs, and deciders need exigently a good support system to assist in deciding.

为了减少人与人交互时的理解偏差，高效、正确的做出决策，并为决策人员提供有效的信息沟通手段，协调群体间的各项活动和集体的智慧来创造性的解决问题，传统的决策支持系统已经不能适应日益复杂的决策需要，决策者们迫切需要有好的支持系统来辅助他们进行群体决策。

Thirdly, The mathematics model of forecasting low flow was established in Fengcong and Fenglin regions according to these factors influencing the amount of low flow in karst drainage (the area of drainage, lithology, the type of landforms and its special assembly and forest)The conception of low water resources carrying capacity was firstput forward according to the changing law of low water resources in space and the situation of exploitation and utilization in karst drainage (ie, under the condition of the virtuous ecological environment and the available technology, the explorable amount of water resources in certain areas is capacity and limitation which is able to coordinate the development of population, enviroment and economy during the period of low flow seasons) and preliminarily analyzed its connotation, characteristic and established the index system of low flow in karst drainage.

根据喀斯特流域枯水资源的空间变化规律以及实际开发利用状况，首次提出了枯水资源承载力的概念，即在枯水季节期间，保持良性的生态环境和现有的技术条件下，某一区域内可开采的水资源量对支持该地区人口、经济与环境协调发展的能力和限度。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。