与...协调

On tax planning regulating,multi-players interests are co-existing,conflicting,and changing,thus,the regulation state presents in such a Two-Dimensions:"Immoderation" and "Moderation",the latter is the desired.

税收筹划中各方主体复杂利益的并存、冲突和变易，集中体现为国家财政权与国民财产权的对立和协调，并往往导致税收筹划税法规制中的法律"失度，"进而激发税法制度及其运行由"失度"走向"适度"的变革需求。

Further, coordination between tankers and infantry was almost impassible under battle conditions, as they had no easy or reliable way to communicate with one another.

更糟的是，坦克兵与步兵两者之间在战斗条件下几乎无法沟通协调，因为他们没有简便或者可靠方式联络彼此。

Environmental Improvement is the important element in Western China's Development policies It's an impend task to institute effective environment policies The usual environment policies are only to directly resolve the environment problems,which can't eliminate the fundamental origins In order to achieve the aim of administering both its root cause and symptoms,it's necessary for the direct environment policies to be implemented matched with indirect ones It also should pay more attention to reducing th...

环境治理是我国西部大开发战略的重要组成部分，因此制定切实有效的环境政策是当前的迫切任务。通常所说的"环境政策"仅指直接解决环境问题的政策，但若环境问题背后的本质原因不消除，直接环境政策仅能"治标"，无法兼顾经济发展、社会公平等目标，因此需要与间接环境政策配合使用，从而达到"标本兼治"的目的，同时在政策的执行中要注意最大限度地减少对经济行为的干忧，以保证经济、生态的协调发展。

In fact, the quantity and harm of the trade associations' behaviors restricting competition of our country are increasing, and also have particularity of administrative color; but the effect of legal regulation is too bad in our country which is inconsistent with the realism, the imprecation of legislation and the ineffective execution are the main problems.

事实上，我国行业协会限制竞争行为的数量和危害都在递增，并且部分在性质上又具有行政性垄断的特殊性；与之不协调的是，我国对之的法律规制效果极其不好，表现为立法的不完备和执法的不得力。

We must ensure that tourism develops in harmony with the environment.

我们必须确保旅游的发展与环境相协调。

We must ensure that the tourism develops in harmony with the environment.

我们必须保证旅游业的发展与环境协调。

Long, but not exaggerated, and in good proportion to the rest of the body.

长，但不夸张，与身体的比例协调。

This is because industrialization and economic progress developed in tandem with modern medicine.

在这些国家中，工业发展、经济进步与现代医学协调发展。

His ideas were in tune with the period in which he lived.

他的思想与他生活的时代协调一致。

It is the blending of incongruent energy flow that ultimately causes discord in any part of the form; if the discord is great enough disease and a shortened life span is the result

正是不协调能量流的混合，最终造成了任何身体部位的不和谐。如果这种不和谐足够巨大的话，就会带来疾病与短寿的结果。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。