与...协调

Work closely with Customer Service and the Customer to coordinate delivery schedules for home delivery.

提供密切的客户服务，与客户协调送货日期。

Therefore, the establishment and maintenance of cell polarity are crucial for the embryo development and homeostasis.

复杂生命体的建成和功能应该是各种环节协调作用的结果，细胞极性的重构与细胞生理功能的改变耦联在一起。

However, due to various reasons, SED may cause a conflict between the production cost and the homogeneousness of transmitting electricity.

然而，由于多种原因，SED会使输电能力的使用不均匀，产生与输电能力不协调的矛盾。

Eg., it is a system arrangement to hormonize with intellectual property rights and right of things; itmaintains both the expolitation of intellectual products and the protection of intellectual property, which has vital meaning in theoperation of economic efficiency for intellectual products, fine social resources and the realization of the aim of intellectual propertylaw.

如它是协调知识产权与物权之间冲突的制度安排；权利穷竭既维护了对知识产品的使用，又维护了对知识产权人的保护，对最大限度地发挥知识产品的经济效益、优化利用社会资源、实现知识产权法的目的具有重要意义。

To provide administrative support to HRD and HR team, by effective communication and coordination with different level of employees

为人事总监和人事部们其他同事提供行政支持，与不同级别的员工进行有效的沟通及协调

By using the high pressure suirt to clean the floor, we will realize the cleaning socialization, omnidirectional ,solidization and accorded with the hygienics istandard and high level professional serveice.

现请示公司购买高压水枪配合保洁工作（约2000－3000元人民币），达到保洁工作与医院要求在较高的水平上协调一致。

Standing on the snow-covered plain, as if in a pasture amid the hills, I cut my way first through a foot of snow, and then a foot of ice, and open a window under my feet, where, kneeling to drink, I look down into the quiet parlor of the fishes, pervaded by a softened light as through a window of ground glass, with its bright sanded floor the same as in summer;there a perennial waveless serenity reigns as in the amber twilight sky, corresponding to the cool and even temperament of the inhabitants.

站在积雪的平原上，好像在群山中的牧场上，我先是穿过一英尺深的雪，然后又穿过一英尺厚的冰，在我的脚下开一个窗，就跪在那里喝水，又望入那安静的鱼的客厅，那儿充满了一种柔和的光，仿佛是透过了一层磨砂玻璃照进去的似的，那细沙的底还跟夏天的时候一样，在那里一个并无波涛而有悠久澄清之感的，像琥珀色一样的黄昏正统治着，和那里的居民的冷静与均衡气质却完全协调。

The academy constructs took the academy culture the transformation carrier, in the long-term development, forms by the teaching, the sacrificial offering, the book collection "three big enterprises" primarily, has "the rituals of state" intensely the characteristic planar configuration, and in selected location and in scenery environment management, prominent person and building, environment coordinated unification, pursue " Human and natural fusion" the ideal boundary, is one kind in the cultural connotation, the artistic feature and the esthetic style has the originality the construction type, also is in the Chinese tradition construction system an important constituent.

书院建筑作为书院文化的物化载体，在长期的发展中，形成以教学、祭祀、藏书"三大事业"为主，有强烈的"礼制"特征的平面布局，并在选址和风景环境的经营中，突出人与建筑、环境的协调统一，追求"天人合一"的理想境界，是一种在文化内涵、艺术特色和审美风格上有独到之处的建筑类型，也是中国传统建筑体系中一个重要的组成部分。

The second is to make ideological and political education develop with politics, economy, culture and laws.

二是实现思想政治教育活动与政治、经济、文化、法律等因素的协调发展。

A certain number of wushu sanda technology incongruity with he athletic sports. The research brought forward necessity to Wushu sanda criteria skills.at the same time has analysesed The typical ill-formed attack skills and summarinessed some measures to Specificate the wushu sanda technology.

竞技武术散打某些技术确实存在与竞技体育不协调的表现，本文提出了规范散打技术的必要性，同时就典型的不规范技术进行了分析，简要的论述了规范的措施。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。