与...协调

But this lance head gives us the feeling that it's not consistent because of the goldbrick.

但这只矛头给我们的感觉有点像铁匠偷懒了，与整体不甚协调。

This shows that the Chinese government has taken note of the need to coordinate the foreign investment in Chinese energy consumption.

可见，中国政府已经注意到要协调外商投资与中国能源消耗之间的关系。

Relying on religious characteristics resources, it is necessary to coordinate the various relationships between the religious sites and the management committee of scenic area, and build Maitreya cultural theme park of Leshan Grand Buddha, the province Sichuan, in order to achieve sustainable development mode of religious sites.

目前我国已经具有较充分而迫切的需要切实依托宗教特色资源，协调好景区内宗教场所与景区管理委员会的各种关系，打造四川省乐山大佛弥勒文化主题公园，实现景区内宗教场所的可持续发展。

Another emphasis of this article is to study and explore strategy and policies of Continental Bridge transportation development as well as policy proposals for promoting the economic growth of the whole region, which has realistic meaning to substantiate the grand-scale development of China"s western region and to promote the coordinated development of China"s regional economics.

这对于充实和完善西部大开发战略与政策规划，促进全国区域经济的协调发展具有一定的现实意义。

Work experience: Shipping Assistant Grenfell 2004-2009 Fashion Co., Ltd. The main work is based on sales orders and sales department and production department to coordinate shipment dates and booking accommodation in advance (BY SEA / BY AIR) and the shipping company and air company and asked about the comparative pricing, reduce transportation costs, at the end of the shipping companies and air cargo company check the bill.

工作经历： 2004-2009 船务助理建富服饰有限公司主要工作是根据销售订单与销售部和生产部门协调出货日期并提前预订舱位(BY SEA/BY AIR)及向船公司和空运公司询问及比较报价，减少公司运输成本，月底同船公司及空运公司核对账单。

About GRM China http://www.grmchina.com Guarantee Records Management is the first and only licensed provider of document storage and information management services in People's Republic of China.

专注国内外大型客户的开发，以专业的形象和沟通技巧宣传信安达的服务理念，建立与大型客户的良好关系，并进行协议的谈判和前期协调、培训工作。

In this paper, asupport vector regression approach for recursive simultaneousdata reconciliation and gross error detection in nonlinear dynamicalsystems is proposed.

本文中，一种非线性动态系统中迭代的同步数据协调与显著误差检测的支持向量回归方法被提出。

Based on this model and the techniques of redundancy check and digital filtering, a new data rectification algorithm has been proposed, which unifies the data reconciliation and the gross error detection and identification.

应用上述关联模型，在冗余检验和数字滤波等技术的支持下，建立并实现了数据显著误差检验与数据协调相互统一的数据校正方法。

A novel combined method based upon nodal test and measurement test was proposed for gross error detection and steady-state data reconciliation.

提出一种新型的节点与测量数据组合检测的稳态数据协调方法。

However,the shortage of protection, the ruins of ground monuments and underground relics , the inadequate mining of historical resource, as well as the lack of market appeal, the uncoordination of enviroment and facilities, and also the lack of system planning and comprehensive development , the less funds of development and construction as well as propaganda and promotions ,and original state of tourist guide word, are existing problems .

但存在着保护措施不力、地面古迹和地下文物损毁情况较为严重，历史文化旅游资源挖掘不足、缺乏市场吸引力，环境与设施不协调、缺乏系统规划综合开发，开发建设资金投入不足、宣传促销不到位、旅游解说系统尚处原始状态等问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。