与...协调

The rapid expansion of fictitious assets leads to far more size of fictitious economy than real economy. Incoordination is shown between fictitious economy and real economy.

随着这种经济结构的转变，虚拟资产在经济发展过程中越来越居于主导地位，虚拟资产的迅速扩张导致虚拟经济规模远远超过实体经济，虚拟经济与实体经济呈现非协调发展。

The attitude that we hold to the fictitious capital development should be that: the development of the real economy is the kernel of Chinese economic development, we should satisfy the needs of the development of the real economy better through expanding the quantity and categories of the fictitious capital appropriately; we should pay attention to harmonizing the dialectical relation between fictitious capital and the real economy, so that we can make use of the positive effect of the fictitious capital to the real economy, and prevent the harm that may caused by fictitiousness and capital character of the fictitious capital.

我们对虚拟资本发展的态度：以实体经济的发展作为中国经济发展的核心，通过适度发展虚拟资本的种类和数量来更好地满足实体经济发展的需要；注意协调好虚拟资本与实体经济的辨证关系，发挥虚拟资本市场促进实体经济发展的积极作用，并始终警惕虚拟资本的虚拟性和资本性可能造成的危害。

This Project tries to harmonize the natural slope of the ground with the big leveled platform of the sport field with 9,000 sqm.

该项目试图将底层的自然斜坡与体育场占地9000平方米的巨大平台相互协调。

In this thesis, the coordinated development status between urbanization and industrial structure of Fijian province since 1982 is analyzed with real evidence.

本文对1982年以来福建省城市化与产业结构协调发展状况进行了实证分析。

With the ancient methods that they hold dear (fining with fresh egg-white, traditional maturing).

年轻的酿酒堡主在经营上协调了现代技术与他们紧握的珍贵古老方法(新鲜蛋白下胶及传统熟成)。

Coordinate with sale department to meet the delivery time of finished goods.

2.3 与销售部门协调，满足产品的送货时间。

He could fit in with other employees.

他可以与其他员工协调好。

Pentagon officials said the flypast, a photographic exercise not involving President Obama had been co-coordinated with city and state authorities, but no general public notification was issued in advance.

五角大楼的官员说奥巴马总统为知晓那个摄影练习的飞行，但是它是与城市和州政府协调过的，但是大众并没有事先得到通知。

The article carries the significance of arrangement of analytic finance system and region economy difference, put forward to promote economy of our country region to coordinate the finance train of thought of development.

本文通过分析财政制度安排与区域经济差异的关系，提出促进我国区域经济协调发展的财政思路。

The project combine the NN model consult self adapt modern intelligent control theory and current digital technology and apply this theory to follow adjust the moment of electromotor, which correspond control the moment of many electromotor. Inc a mainframe (adopt speed and current both closed loop system), seven frae electromotor (adopt NN model consult self adapt adjuster).

将神经网络模型参考自适应现代智能控制理论与当前的数字技术相结合应用于电机的力矩跟随调节，协调控制多台电机的力矩，包括：一台主机(采用速度、电流双闭环系统)，七台从机(采用神经网络模型参考自适应调节器)。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。