与...协调

The subject of Jilin through the status of housing provident fund management survey on the housing provident fund management institutions and housing accumulation fund of funds, use, supervision and examination of detailed analysis. Operational mechanism, the existing problems and a reasonable solution at this stage Jilin housing accumulation fund are point out.

通过对吉林省住房公积金管理的现状调查以及对住房公积金管理机构和住房公积金资金归集、使用、监督检查等方面进行详细分析，指出运行中的成绩与经验及运行机制中存在的问题，寻求合理的解决方案，协调各方面工作，为现阶段吉林省住房公积金的管理提出可行办法。

Region economy collaboration is in the respect such as relation of border of active countryman economy and region economy, harmonious area produced main effect.

区域经济合作在活跃国民经济与地区经济、协调区际关系等方面都发挥了重要作用。

And in order coordinate human beings and nature in tantalization and then realize an aesthetic life, this distance should be also kept.

人类要与自然协调共在并达到一种审美化的人生，就必须保持这种距离。

The purpose of Aikido is to blend with nature and tap the natural energy that will result in a healthy mind and body.

合气道的意义就是要与大自然协调，并从中吸取大自然的能量，达至身心健康。

The relationship between stress and strain of concrete in prestressed concrete bridge s is written as algebraic form within load duration and the equilibrium equations of internal force and compatibility conditions are introduced.

首先将预应力混凝土桥梁中考虑收缩、徐变影响的任意时刻混凝土应力、应变关系在持荷时段内写成代数形式，引入内力平衡方程及变形协调条件后，提出了计入截面上钢筋位置、配筋率、预应力钢筋松弛、混凝土弹性模量随时间变化等影响的徐变效应分析的全量形式自动递进法，并建立了计算式，适用于任何形式的收缩、徐变特性表达式；基于建立的全量形式公式，可方便地求解任意时刻混凝土、钢筋的应力与应变和梁体竖向变形。

In order to promote the profound development of China-ASEAN strategic partnership and strengthen communication and coordination between the two, the Chinese Government has set up the ASEAN Ambassadorship, and has decided to appoint Madam Xue Hanqin as the first Ambassador, who will temporarily be non-permanent. Ambassador Xue is a senior diplomat and expert on international laws.

首先发布一条消息：为推动中国-东盟战略伙伴关系深入发展，加强中国与东盟的沟通协调，中国政府已设立驻东盟大使一职，并决定任命薛捍勤为首任中国驻东盟大使，暂为非常驻。

Directs and coordinates activities of personnel engaged in buying of raw material, and ancillary materials, equipment, machinery, and supplies.

领导并协调部门人员关于原材料、辅助材料，机械设备及其配件的购买与供给。

The paper discusses the process of his architectural approaches harmonized between rural and urban enviroment, the strong character of anthropomorphism and metaphor in fis programs, the design sources from various aspects, as well as his significant contribution to the Organic Architecture Movement in Hungary.

本文介绍了他探求乡村与城市相协调的建筑创作历程，阐述了其建筑作品中的拟人化、隐喻性较强的个性特征和取自多方面的创作源泉以及他对匈牙利有机建筑运动的重要贡献。封面的毛科镇小剧院为I。马科韦茨1988年的作品

A new non-conforming finite element FE eigenanalysis method is developed to determine the order and angular variation of singular stress states at material and geometric discontinuities in anisotropic materials subject to antiplane shear loading.

提出采用一种非协调元有限元特征法来计算各向异性材料在反平面剪切载荷作用下的奇性应力指数和奇性场角分布。该方法没有采用奇异变换技术。与以前的几种解析法比较，结果表明这种方法的收敛性好，精度高，可以求解关于复杂几何体问题

Different environment in harmony with the needs of the apparel.

不同的环境需要与之相协调的服饰。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。