与...协调

To begin with, the smoothing effect of error which is decomposed into orthogonal vectors in grid function space is analyzed. The error-reducing effect in orthogonal subspace which is developed from high frequencies and low frequencies component has been analyzed.

将协调有限元空间分解成高频子空间与低频子空间的直和，从而将误差的衰减变化转化为考虑高、低频子空间上的误差的高频与低频分量的衰减变化。

The authors talked about civic space structure evolution on four cities of Dalian, Shenyang, Changchun and Harbin, at city field scope and outspend, and also made a contrast between them from angles such as central city, city-region space echo and so on.

作者从中心城市的联系、城市与区域空间互动、区域产业协调发展等角度出发，运用区域经济学、城市地理学、经济地理学、城市与区域规划等相关学科理论，对大连、沈阳、长春和哈尔滨四城市在市域范围及更大尺度上的城市空间结构演进进行了比较研究。主要内容如下

In this character analysis part, another important relationship of coordinated control parameter and coordinated control structure is depicted in detail followed by an entire control problem describe. And the analysis results show that the nature of control subsystem partition problem is to find the oversaturation related signal groups in the network.

在过饱和交通特性分析的最后部分详细阐述了协调层控制中的控制参数与控制结构的关系，以此为基点，揭示了过饱和状态下控制小区的划分本质是寻找路网中与过饱和路段相关的信号灯组的关系问题，并对过饱和控制问题进行了完整的描述。

History tells us that socialist market economy is a practica...

历史深刻启迪我们，社会主义市场经济是社会主义社会文明的现实选择，必须坚定不移地做好社会主义与市场经济相结合的文章；体制改革与制度调整是社会主义社会文明的建设机制，必须坚定不移地发挥改革在社会主义文明进程中的多层面作用；以人为主体的协调发展和可持续发展是社会主义社会文明的价值目标，在发展市场经济的过程中必须高度重视社会文明机制的建构。

Perhaps it was when he concerted with Joseph of Arimathaea, with Nicodemus, or the two Marys, measures for the burning of Christ, that he learned of the Jewish deputation to Pilate, followed it to Praetorium, and then watched how it was all carried out on Golgotha.

也许是当他与约瑟夫协调一致的Arimathaea ，与尼科迪默斯，或两个玛丽，措施燃烧基督，他的经验教训的犹太人派遣到彼拉多，其次它Praetorium ，然后看著它如何都进行了关於墓地。

Perhaps it was when he concerted with Joseph of Arimathaea, with Nicodemus, or the two Marys, about measures for the burying of Christ, that he learned of the Jewish deputation to Pilate, followed it to Praetorium, and then watched how it was all carried out on Golgotha.

也许是当他协调一致与约瑟夫arimathaea ，与尼哥底母，或两个marys ，约措施，为埋葬基督，他得知犹太团体，以彼拉多，其次是它praetorium ，然后看它是怎么进行的所有列于

Therefore, in this article, Shandong is picked up for the research unit and its regional predomination is analyzed; space-time alterable characteristic between economic growth and resources, environment is studied and discussed; degree of harmony on economy-environment and classification of intimidation on economy-environment is initially discussed; the countermeasures is put forward.

因此，本文选取山东省作为地域研究单元，从分析山东省在全国的区域优势地位入手，研究和探讨了山东省经济增长与资源、环境的时空变动特点和规律，并在此基础上对经济环境协调度和经济环境胁迫区划分进行了初步探讨，并提出解决经济增长与资源、环境矛盾的途径，以便更好的为山东经济建设和生态环境建设服务。

From the convention of "U.N. environment and development of 1992" people prevalently attach importance to the research about harmony between the economic development and environment.

自从1992年联合国环境与发展大会之后，关于环境与经济协调发展的研究已受到普遍的重视。

However, the pseudo-triaxial strengths of several rocks from the best fitting solutions have great scatterness from the real magnitudes. Also, it does not correspond to the experimental results that rock has the same strength under conventional triaxial compression and tension; the maximum increase of strength from intermediate principal stress has a linear relation with the minor principal stress; and the first-order derivative of strength has an interruption at the peak point.

此外，统一强度理论认为岩石三轴伸长强度与常规三轴压缩强度相同，在最小主应力恒定时中间主应力引起的强度最大增加值随最小主应力线性增加，且强度关于中间主应力的一阶导数在峰值点是不连续的，这些都与试验结果不能完全协调。

As the main propellent of economic development, local government has its conflict with central government in management system, duties and responsibilities relation, and interest coordination.

作为经济发展主要推动者的地方政府与中央政府在管理体制、事权关系、利益协调上存在着矛盾，地方政府与企业的关系也需重新界定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。