与...协调

Our objective is to train professionals in the domain of computer software. The students are expected to gain a good knowledge of software engineering and theory, shape their abilities to software design and implementation.

本专业强调人才培养的实用性和专业性，培养具有良好的综合素质、扎实的软件理论和软件工程专业基础知识，并具有良好的软件设计与开发能力、项目管理能力、交流与组织协调能力，较强的参与国际竞争能力和创新能力的计算机软件专业人才。

In this dissertation by analysis and comment we point out that though the current model of accounting supervision to SOE makes some progress in contrast with the traditional model, there still exist lots of problems. For example, the accounting assignment system doesn't coordinate with the modern enterprise institution and contradict with corporate law of PRC. The timeliness of supervision by CFO with double roles and assigned expediter (board of supervision of external assignment) is not obvious. The crux is that the assignment of decision maker and supervision-and-binding principal is unreasonable.

本文在对我国现行的国家出资者对国有企业会计监督的各种模式（包括会计委派制、财务总监委派制、稽察特派员或外派监事会制、财政监察专员制度、国家审计和社会审计等）进行分析评说后指出，虽然现行模式比传统的国有企业会计监督有了一些突破，但是仍然存在不少问题，表现在会计委派制与现代企业制度之间的不相协调、与《公司法》规定冲突、财务总监的双重身份及稽察特派员监督时效性不强等。

Spring Symphonies has the intensity of Barber's Adagio, the wit of Gershwin's Rhapsody , the harmony of Beethoven and Brahms the space and reflection of Faure and Debussy .

Spring Symphonies》有其Barber's Adagio的紧凑，Gershwin's Rhapsody 的睿智，贝多芬和勃拉姆斯在作曲时乐谱表上的线间空白与倒映同福莱与德彪西如此的步调协调。

As the most of traditional Intrusion Detection Systems are static and have difficulty in coordinating with the outer dynamic situation, consequently, leading to a serial of deficiency such as limited distribution .limited accommodation and limited robust etc. Fortunately, the Human Immune System can protect themselves from the invasion of the virus, germina and all such sort of things. Meanwhile, they has a lot of excellent features such as good distribution, Self-organization,dynamic and so on and these features perform fabulous similarity on the function and characteristic with the Intrusion Detection System,which arousing peoples highly attention and interesting and make the researching and development of the Intrusion Detection System based Human Immune System becoming one of the hot and the key of the network security research.

由于传统的入侵检测系统大多是静态的，很难与动态环境协调一致，造成分布性差，适应性差，健壮性不好等种种缺陷；而生物免疫系统可以保护人类机体不受诸如病毒，病菌等各种病原体的侵害，且表现出了分布式保护，多样性，自组织性，动态性等良好特性，且这种与入侵检测系统在功能和特性上的惊人相似，引起人们的高度重视和兴趣，使得借鉴生物免疫系统的机理开发研究入侵检测系统成为网络安全的研究热点和重点。

Harmonious development degree of urbanization and urban ecological environment of each province and municipality of china is evaluated by coupling degree and coupled harmonic function.

结果发现：总体上，我国的城市化与生态环境处于勉强的调和解阶段，但如不加强对生态环境的建设，其与城市化的协调发展状况有恶化的趋势。

We will continue your aim, which is that we should develop with the nature harmoniously.

我们将会完成您那未尽的——人与自然协调发展、人与社会共同进步的伟大事业。

Good at leadership, judgment, harmonizer, communicate, plan and execution.

具有很强的领导能力、判断与决策能力、协调能力、人际沟通能力、影响力、计划与执行能力；7。

Focusing on the conflict, the relationship between SED and network homogeneousness of power system is studied in this paper. The variation of the network homogeneousness under different dispatch models is analyzed. It is concluded that dispatch mode, transfer capability and its distribution should be considered combining with unification, coordination and compromise, to improve system's ability of withstanding some unexpected accidents.

对此矛盾，针对给定的负荷需求模式，研究SED与电网输电均匀性调度间的关系，分析不同调度方式下对输电能力使用的影响规律，得出输电能力及其分布应与调度方式统一、协调、折中地进行考虑，以提高系统抵御意外扰动的能力。

A supervision and control system for wind-solar-battery hybrid system based on MCGSconfiguration software is designed, and a coordinate control strategy according to thekey data acquisition and judgement of supervisory control system is devised. Under thecoordination control strategy of supervisory control system, total input and output ofhybrid power system are kept balance.

采用组态软件MCGS完成混合发电系统监控界面设计，实现与下位机通信，从而建立风-光-蓄为一体的集中监控系统，对现场设备运行状况进行监控，并通过对关键数据的采集与判断来设计相应的协调控制策略以实现系统功率平衡； 2。

Along an incongruously wide, modern superhighway linking Ohda with the nearest train station, the only signs of economic activity are abandoned construction sites.

连接大田市与最近火车站的是一条与小镇很不协调的现代化高速路，在这条路上，唯一经济活动的标记是废弃的建筑工地。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。