与...协调

Though friction and even conflict often occur,the cooperation on the whole has been deepened and broadened due to the active participation of member countries,thus hinging about a general promotion of the close and overall cooperation in politics,economics, culture and security between China and the ASEAN.

在这期间双方产生过分歧甚至是摩擦和冲突，但是，经过双方的积极协调与促进，中国与东盟的合作与交流正在不断地向深度和广度拓展，双方在政治、经济、文化、安全等领域的合作已经全面展开。

Huang Qu senior official yellow Jinlong and the incumbent black area senior official black must win, for the first echelon, will lead 2,000,000 starships, will go to nearby the solar system pluto orbit, will fight to the death with the planetoid; White area senior official white Peter with jumbles together, for the second echelon, leads 2,000,000 starships in Mars orbit area, completes the strategic reserves, and maintains and the first echelon of attack's inter-planetary communication traffic line; The surplus all starship, for the third echelon, will use in the Earth final defense, by alliance president the entire unification plenary powers direction, alliance president the entire unification will keep North Pole Headquarters, will be responsible for the entire campaign the coordinated duty, as well as will be responsible to manage Earth in all thunderbolts.

黄区长官黄金龙和新任黑区长官黑必胜，为第一梯队，将率领200万架星际飞行器，前往太阳系冥王星轨道附近，与小行星决一死战；白区长官白彼得与混为一谈，为第二梯队，率领200万架星际飞行器在火星轨道区，做好战略预备队，并维持与第一攻击梯队的星际交通运输线；剩余的所有星际飞行器，为第三梯队，将用于地球最后的防卫，由联盟主席全统一全权指挥，联盟主席全统一将留在北极总部，负责整个战役的协调任务，以及负责管理地球在此期间内一切突发事件。

In the development of human history,it mingles with natural science.

哲学社会科学作为人类科学体系的重要组成部分，对社会发展和人类文明有着重要的推动与导向作用；在人类历史的发展中，与自然科学彼此交融，不仅起着&车之轮、鸟之翼&的作用，而且起着&车之头和鸟之脑&的作用，成为区域经济与社会全面协调可持续发展的&引擎&。

Based on rail/wheel reaction and track/bride reaction theory and systems engineering theory, new vehicle-track and vehicle-track-bridge system dynamic models are established and discussed in details, including ballast track model and ballastless track model. The characteristics of the models are:(1) vehicle-track and vehicle-track-bridge system dynamic models are coupled in vertical and lateral;(2) track vibration on bridge is taken in account, track on bridge is considered as one or two layer continuous-point supported rail model, according to actual track structure, interaction between vehicle and bridge transfer from track structure;(3) three type of ballastless track models (tieembanked, elastic-tie-block, slab track) are presented;(4) models reflect the main feature of actual vehicle, track and bridge structure, the response computation frequency of models is relatively broad, which can be applied to analyze both low frequency and high frequency vibration.

基于轮轨相互作用和线桥相互作用特点，本文从系统工程角度出发建立了车辆、有碴轨道和无碴轨道、简支箱梁桥垂向和横向耦合系统动力分析模型，该系统模型具有以下特点：（1）车线、车线桥体系均考虑为垂向、横向耦合振动系统，车线间通过轮轨接触几何关系耦合，轨道与桥梁间通过轨道与梁体间的力与位移协调条件耦合；（2）充分考虑桥上线路在车线桥系统中参振作用，根据桥上线路轨道结构特点将桥上轨道结构模型具体化，即对桥上轨道结构视为多层支承体系，车桥间的动力作用通过轨道结构来传递；（3）建立了三种形式无碴轨道动力分析模型，即长轨枕埋入式、弹性支承块式和轨道板式无碴轨道模型；（4）系统模型详细，分析频带宽，适用范围较广。

In this project, the selection criteria of matrix and reinforcement for obtaining composites with high strength and toughness are determined. The as-cast and aged microstructures of composites reinforced with particles of different strength are observed, and their metallurgical conditions and stabilization mechanisms are analyzed. The aging precipitation behaviors and mechanisms are studied. Some characteristics of nano-materials (micro-distortion areas) are found in 150nm- Al2O3p/Al composites and their formation mechanisms are expatiated. The "flexible" restriction to the deformation of the matrix by low strength AlN particle is observed by in-situ TEM and SEM techniques, and the mechanisms of its resist on cracks propagation and its contribution to composite strength are revealed. The high temperature deformation behaviors of Al2O3p/Al composites are studied. A rare-earth coating is established on sub-micron Al2O3 particles, leading to an improvement in wettability between coated Al2O3 and liquid aluminum and a decrease in infiltration pressure. The strength and ductility of coated particles reinforced composite are also increased. The interfacial characteristics, bonding structures and their formation mechanisms are studied, and the crystal orientation relationships between reinforcement particles and aluminum matrix are investigated. Finally a lighter composite with better balance of strength and damping properties is reinforced with hollow ceramic microballoons of ultra-lower strength.

本项目发现了获得高强度和高韧性复合材料的基体、增强体选择依据；观察了各种强度质点增强复合材料的铸态和时效态微观组织，分析其微观结构形成的金属学条件及稳定性机理，研究了其时效析出规律和时效机制，发现了150nmAl2O3颗粒增强铝基复合材料基体中的纳米材料特征，并解释了其形成机理；利用TEM和SEM动态拉伸技术发现了低强度质点AlN颗粒对变形协调的&柔性强化&机制，揭示了其对裂纹扩展的阻碍作用和对复合材料高强度的贡献；研究了中强度质点的Al2O3颗粒增强铝基复合材料的高温变形行为，并对其进行了稀土界面层设计与制备，改善了颗粒与铝合金之间的界面润湿性，降低了复合材料铸造渗透压力，提高了复合材料的强、韧性；研究了多种复合材料界面结构及形成机理，确定了增强体与基体之间的界面结合机制，分析了复合材料界面处的晶体学位向关系；最后制备了含微孔的中空型陶瓷颗粒增强的特种复合材料，得到了强度和阻尼综合性能较好的轻质复合材料。

The central standpoints are: we should study the foreign countries' advanced experience, such as the definition of attribution, allocation and transference of water rights, management structure and income-compensation mechanism of water resources; water rights management should comply with such principles of unified administration, macroeconomic control, administration by law, taking into consideration the fairness and efficiency, combination the drainage area management and district management, democratic management; the present water rights management system in our country has the problems of weakness macro adjustment, unclear institution function, inconsistent drainage and district area, which should be further improved; water rights management includes management of attribution, distribution, transference and restriction.

主要观点是：我国水权管理应当在水权归属的界定、水权的配置和流转、水资源管理体制、水资源收益补偿机制等方面借鉴国外的先进经验；水权管理应当遵循统一管理、宏观调控，依法管理，兼顾公平与效率，流域管理与区域管理相结合，民主管理等原则；我国现行水权管理体制中存在着宏观调控软化、机构职权不明、流域与区域之间不协调等问题，需要进一步改进；水权管理包括水权权属管理、水权分配管理、水权流转管理和水权限制的管理等环节，其手段多样，包括经济手段、行政手段、法律手段、技术手段和宣传教育手段等。

Economy and education are two basses for the development of modern society. How to measure the relationship between high education and economic is important in theory and practice.

经济与教育是现代社会发展的两大基础，如何测量高等教育与经济增长之间的数量关系，协调高等教育发展与经济增长是一个十分重要的理论和实践问题。

We will make overall plans for coordinating bilateral and multilateral diplomacy as well as diplomacy with individual countries and regions and in various ?elds, and promote further, comprehensive development of our relations with major powers, neighboring countries, and developing countries.

统筹协调好双边外交与多边外交、国别区域外交与各领域外交工作，推动我国与各大国、周边国家和发展中国家的关系全面深入发展。

Participated the HECCRA. The result of this study reveled a variety of aspects as the fallowing: 1. The HECCRA of left hand, right hand and both hands progress when the age is growing and have same developing tendency.

实验资料经2×4独立样本二因子变异数分析，结果发现：左手、右手与双手手眼协调选择反应能力皆随年龄的成长而进步，且有相同的发展趋势、男学童在9-10岁之间的左手与右手、10-11岁之间的左、右与双手的发展皆达显著水准

There are several levels in the medicine integration. Medical social work is the outcome of the integration of medicine and social work. It can provide social psychological services with medicine for people in hospital and community. Meanwhile, it can play an important role in community health service as link man, goalkeeper, manager, coordinator, favourer, watcher, et al.

医学的整合分为几个层次，医务社会工作正是医学与社会工作专业整合的结果，它能够在医院和社区为服务对象提供与医学相关的社会心理服务，同时在社区卫生服务中扮演联络者、把门人、管理者、协调者、关爱者、照顾人等重要角色，是社区与医疗机构联系的重要纽带。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。