与...做生意

He also knows how to cut deals in both Hong Kong's financial circles and Beijing's halls of power from his long tenure as a lawyer overseeing Shearman amp; Sterling's China practice before taking the ambassadorship.

他也知道怎样在香港的金融圈与北京的政治圈里做生意；在担任驻华大使之前，他曾长时间在Shearman amp； Sterling律师事务所执掌中国业务。

As a rule of thumb, if you do business in East and Southeast Asia outside of Japan and Korea, you actually are doing business with the Chinese.

这已经成为一个拇指法则：如果你在日本和韩国以外的东南亚地区做生意，你实际上是在与华人做生意。

It is one of the many benefits of doing business with us.

这也是与我们做生意的好处。

There are a lot of us drawn to the business," says Sun, whose spring collection is based on the idea of tropics in the city and features a selection of silk dresses in colours like bougainvillea and misty blue."

有很多像我这样的人受到这个行业的吸引，"Sun表示，"我在韩国出生，但我经常在中国做生意，我意识到中国文化非常专注于食物与烹饪体验。

I know enough English to do business with Americans.

我知道的英语足够与美国人做生意了。

Still, we want to and have to do business with China, both economically and diplomatically.

不过，在经济上与外交上，我们还是希望而且必须跟中国做生意。

The reduced tariffs and relative ease of moving goods across the border have prompted North Korean merchants and state-run trading companies to use Dandong and nearby cities as a gateway for their business deals with the rest of the world.

低关税以及中朝边境便利运输方式都促使许多朝鲜商人和国营贸易公司利用丹东和其他中朝边境城市做跳板和通道，与世界其他国家做生意。

Their navy was rivaling Great Britain's, they were doing business all over the world, they could undersell anybody, they could make better products.

他们的海军可与大英帝国的匹敌，他们与全世界做生意，他们能够以低于任何人的价格出售商品，他们能够生产出更好的产品。

The people desecrated the Sabbath by doing business with heathen merchants and intermarrying with the heathen.

这民把圣安息日世俗化，在圣日与外邦商人做生意，并且与他们通婚。

In doing business in China, many Westerners learn that in dealing with Chinese partners they must first have dinner and engage in small-talk before getting down to negotiations.

许多在中国做生意的西方人都了解，在与中方合作伙伴打交道的时候，吃饭聊天是谈判之前必做的事。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失