与...作斗争

The family lived in Aberdeen, a small town of 23,000 inhabitants in South Dakota

因为这对父母有五个孩子，他们的生活总是在与贫穷作斗争

"If people disregard the great works of the past, it is because these works no longer answer the needs of the present." 190."As long as people in a society are hungry or out of work or lack the basic skills needed to survive, the use of public resources to support the arts is inappropriate -- and, perhaps, even cruel -- when one considers all the potential uses of such money."

技术进步使人们的生活质量提高，医疗水平提高，使我们的精神生活丰富网络技术人类生产力提高，与自然作斗争越来越有优势，使我们有可能再一次又一次的自然灾难中幸存，一个最简单的例子，如果在地球的生命结束之前，人类找到延长地球生命的方法或者移民岛外星球，任何血肉之躯将抵挡不住。

As I give lectures on good health and development out of anthroposophy, I know that everyone is struggling with air pollution,water pollution, food with pesticides,unrealistic prices for organic food, and concerns about food safety such as the current milk crisis.

在我做关于人智学之外的健康与发展的讲座时，我知道每个人都在与空气污染、水体污染、食物防腐剂、价格高企的有机食物等问题作斗争，也都在关注食物安全问题（比如最近发生的牛奶危机）。

Bacterial infections are combated with antibiotics, viral infections with antiviral and parasitic infections with the limited antiparasitic pharmaceuticals available.

细菌感染用抗生素作斗争，病毒感染的抗病毒和寄生虫感染与有限的可用antiparasitic药品。

In order to effectively prevent from and strike down crimes, Chinese criminology research in the 21st century should make efforts in the following ways: further strengthening the research on basic theories of criminology so as to supply the decision-making body with the high quality research accomplishments; deepening the monographic study on the problems of crime so as to serve the practice of fighting against crime; improving the approach to research on criminological theories so as to enhanc...

为了更加有效地预防和打击犯罪，2 1世纪的中国犯罪学研究应当做到：进一步加强犯罪问题基础理论研究，为决策层提供高质量的科研成果；深入开展有关犯罪问题的专题研究，为与犯罪作斗争的实践服务；改进犯罪学理论研究的方法，提高犯罪学理论研究的深度与实用性。

But compared with directly fighting poverty and corporate feudalism, this has been a pleasant life.

但与直接与贫困作斗争和企业封建主义，这是一个愉快的生活。

Public health initiaties will be required to make affordable, healthful foods aailable, and initiaties in education and community planning will be needed to encourage and facilitate exercise. In 2003, the World Health Assembly adopted the Global Strategy on Diet, Physical Actiity, and Health, which targets lifestyle modifications that can combat the increase in noncommunicable diseases.

公共卫生需要得到普及，并且，应该鼓励和促进食品卫生、健康教育和社区规划。2003年，世界卫生大会推出了饮食、运动与健康全球策略，以改变生活方式的行动与逐渐肆虐的非感染性疾病作斗争。

In addition to battling outsiders, Yang has also had to contend with restive shareholders.

除了与作战以外，杨也已经不得不与难控制的股东作斗争。

By 2003,ensure the development and implementation of multisector national strategies and financing plans for combating HIV/AIDS that address the epidemic in forthright terms

到2003年，确保制定和实施与艾滋病病毒/艾滋病作斗争的涉及多部门的国家战略与财政计划。这些国家战略与财政计划包括：坚定不移地对付艾滋病问题

In contrast with the small, tightly organised bombing cells of the Irish Republican Army, which did everything to protect their own and often gave warnings to reduce casualties, MI5 and the police now have to contend with an opposite threat: a diffuse nebula of overlapping jihadi groups, ready to destroy themselves in order to kill as many people as possible.

与想方设法保护自己以及经常告警以减少伤亡的爱尔兰共和军小而紧密地组织的炸弹单元相比，军情五处和警方现在不得不与截然相反的威胁作斗争：交叉的吉哈德组织的扩散云翳，他们准备为杀死尽可能多的人而毁灭自己。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。